ชีวิตของทองปานปัญหาแรกของคนใต้เขื่อ

ชีวิตของทองปาน
ปัญหาแรกของคนใต้เขื่อน ต้องแล้งน้ำเพราะถูกกักน้ำไว้เหนือเขื่อน พอหน้าฝนถูกปล่อยให้น้ำท่วมนาเพราะกลัวเขื่อนพัง เป็นคำบอกเล่าจากปากคำของ ทองปาน พร้อมภาพเล่าเรื่องชีวิตแสนอัตคัตความเป็นอยู่กับภรรยาและลูก 4 คน ภาพซูมหน้าบุตรชายคนหนึ่งของทองปาน ถัดมากับภาพฝูงแพะเดินข้างถนนที่มีเสียงกระหึ่มของมอเตอร์ไซด์วิ่งผ่าน ชวนให้อดคิดถึงการมาเยือนของการพัฒนาเทคโนโลยีสมัยใหม่ท่ามกลางเหล่าๆแพะสองขาในชนบทไม่ได้

เนื้อเรื่องที่ดำเนินต่อไป หลังจากทองปานถูกชักชวนให้เป็นตัวแทนไปร่วมสัมนาถึง การสร้างเขื่อน ผามอง ที่มุ่งมั่นจะสร้างขึ้นในแถบลุ่มแม่น้ำโขงตอนกลาง กินพื้นที่แถบจังหวัดเลยและหนองคายของไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The life of a Gold PanThe first issue of water must be dry because the dam was under quarantine, water over the dam. Enough rain is flooding page na crashed into a dam, analysts said, because of fear from the testimony of tongpan illustrated life story at a khat with his wife and four children, the son of one man page zoom shots of the crowd shots next to a Gold Pan, the goat walk on the street with a buzz of passing motorbikes. To starve and many of the modern technological developments among the two goats in the rural non-lao.The story continues. After the Gold Pan is solicitation to represent the Conference to attend. The PHA dam looking to build up in the middle of the Mekong River basin bar, eating area and Nong Khai provinces of Thailand bars.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the life of Tongpan
.The first issue of the South dam to water stress because pent-up water over the dam. When the rainy season was let น้ำท่วมนา because the dam break a word from a statement of Tongpan พร้อมภา story life quality, impecunious lives with his wife and children 4.Image zoom in front of one of the sons of Tongpan. Next came with picture goats walk street with the buzz of the motorbike runs through. Invite all miss the visit of the development of modern technology in the other two legs in goat rural not
.
story continues. After being persuaded to represent Tongpan to join the seminar to dam building. ผาม, strive to be built in the middle of Mekong River Eat the space bar Loei province and Nong Khai Thai.