We apologize for the inconvenience

We apologize for the inconvenience caused.

Dear All,

Now, Server for Navision's Database have a problem.


ขณะนี้ระบบ Navision ไม่สามารถเข้าใช้งานได้
สาเหตุเกิดจาก server สำหรับฐานข้อมูลระบบ Navision มีปัญหา
ซึ่งทางทีม Noc กำลังดำเนินการ setup ระบบให้ใหม่

อย่างไรเราจะแผนการดำเนินการให้ทราบอีกครั้ง

หากคุณมีความจำเป็นต้องใช้งานเร่งด่วน กรุณาแจ้งให้เราทราบ เพื่อหาวิธีการช่วยเหลือชั่วคราว

We apologize for the inconvenience caused.
ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We apologize for the inconvenience caused.Dear All, Now, Server for Navision's Database have a problem.Currently, the system is not able to access Navision. Cause the database server for Navision system has a problem.Noc team, which is executing the setup of a new system.However, we will plan actions.If you need to use the urgency Please let us know in order to find ways to help temporarily.We apologize for the inconvenience caused.Sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We apologize for the inconvenience caused.

Dear All,

Now, Database Server for Navision's have a Problem.


We Navision system can not access it.
The cause of the database server for system Navision is a problem
which the team are working Noc setup a new system

, however, we plan to keep it.

If you have a need for urgency. Please let us know To find out how to help temporarily

We apologize for the inconvenience caused.
Sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We apologize for the inconvenience caused.Dear, AllNow Server for, Navision 's Database have a problem.Now the system Navision cannot access it.The cause of server for database system Navision problems.The team Noc progress setup system newHow are we going to know the action plan again.If you needed an urgent, please let us know. To find a way to help temporarily.We apologize for the inconvenience caused.We apologize for the inconvenience caused.