“ในหลวงไม่โปรดให้ป้องกันพระราชฐานเป

“ในหลวงไม่โปรดให้ป้องกันพระราชฐานเป็นพิเศษ ปล่อยให้น้ำไหลไปตามธรรมชาตินี่คือน้ำพระราชหฤทัยยิ่งใหญ่ของพ่อหลวงแห่งแผ่นดินไทย ที่โดนใจคนไทยทั้งประเทศเหลือเกิน ทรงเสียสละเพื่อประชาชน และทรงห่วงใยพสกนิกร แม้ยามที่ทรงพระประชวร และประทับรักษาพระองค์ อยู่ รพ.ศิริราชก็เพราะอุทกภัยครั้งนี้เป็นวิกฤตการณ์น้ำท่วมร้ายแรงที่สุดของเมืองไทย ในรอบ 7 ทศวรรษ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จึงทรงทนนิ่งเฉยไม่ไหว ต้องออกมาส่งสัญญาณเตือน พร้อมพระราชทานคำแนะนำ แนวทางแก้ไขวิกฤติน้ำท่วมใหญ่หลายต่อหลายครั้ง…ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ก็ดูเหมือนจะไม่มีใครน้อมนำไปปฏิบัติอย่างจริงจังให้เห็นเป็นรูปธรรม ทั้งๆที่ในแผ่นดินสยามแห่งนี้ ไม่มีใครอีกแล้วที่จะรู้ซึ้งเข้าใจถึงวิธีการจัดการทรัพยากร น้ำอย่างมีประสิทธิภาพเท่ากับในหลวงของเราในฐานะปราชญ์ผู้รู้ซึ้งถึงธรรมชาติของน้ำ ในหลวงได้พระราชทานแนวทาง แก้ไขปัญหาน้ำท่วมไว้มากมายหลายประการ พร้อมทรงมีพระวิสัยทัศน์ยาว ไกลเกี่ยวกับการบริหารจัดการน้ำท่วมแบบเรียบง่ายพอเพียง และไม่ฝืนธรรมชาติ
หนึ่งในหลักการสำคัญที่พระราชทานไว้คือ การบำบัดน้ำเสียด้วยการทำให้เจือจาง ตามแนวทางทฤษฎีการพัฒนาอันเนื่องมาจากพระราชดำริ “น้ำดีไล่น้ำเสีย” โดยใช้หลักการตามธรรมชาติแห่งแรงโน้มถ่วงของโลก เพื่อบรรเทาปัญหาน้ำเน่าเสียตามคลองต่างๆในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล ซึ่งใช้ได้ผลทั้งในยามน้ำท่วมและช่วงน้ำแล้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"The King cannot act as a base defense, please allow extra water flowing naturally, here is the Water Act the greatest father's heart land, Thailand's capital city hit Thailand in both countries much sacrifice to the citizens and subjects of concern even if he prachuan and he is treated at siriraj Hospital since the flood crisis as the most serious in decades, Thailand's King Bhumibol Adulyadej so resistant to calm comes out, send warning signals with the Royal instructions, guidelines, was the big flood crisis many c.Times ... over and over again, but it seems no one nomnam to practice seriously, seeing the concrete. In spite of this landmark in the land of Siam. No one else will know to appreciate to understand how to manage the resource. Effective water equal to our King as philosopher who recognized the nature of water. King King's approach. Fix flooded many many reasons. With God, the long vision. Flood management and remote, a simple enough and not to go against nature.One of the important principles, honour is the treatment of waste water with diluted according to the theoretical approach developed due to the initiative of "bile expelling waste water" by the natural properties of gravity. To alleviate the problem by various canals, spoiling in Bangkok and vicinity, which works both in times of flood and drought interval.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"The King is not simply to protect the palace. Let the water flow to the heart is the water of the natural grandeur of His Majesty the King of Thailand. Thailand was the country that I love so much. His sacrifice for the people He cares about his subjects Even when he was sick And sat guard in hospital. Siriraj because flooding is the worst flood crisis in Thailand in the past seven decades King. He could not bear the silence Must send out alarms With the royal advice Solutions to large floods on several occasions ... repeatedly. But no one seems to yearn to treat seriously the concrete. In spite of this the Kingdom. No one could possibly know better understanding of how to manage resources. Water efficiency is our King as a philosopher who knows the nature of water. King has graciously guide Fix it, flooding many respects. He, along with his vision for long. Far on flood management simple enough. Against Nature, and not
one of the main principles that are put. Wastewater treatment by dilution. According to a theory developed due to the initiative. "Good hydration waste water" using the natural force of gravity. To alleviate the problem of water pollution along the canals in Bangkok and its vicinity. This works well in times of flood and drought.