เนื่องจากลูกค้าจะตรวจในเดือนมกราคมน

เนื่องจากลูกค้าจะตรวจในเดือนมกราคมนี้และมันเกิดจากการความผิดพลาดของฉันในการตรวจสอบรายชื่อลูกค้าจึงทำให้ลูกค้ารายนี้ตกหล่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of this, the customer will check in January, and it is due to my mistake in checking the list of customers, thus making this fall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Customers will check in January, and it's due to my error in checking the client list, the client is dropped.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the customer will check in January and it is due to my mistake in check list of customers so that customer this time.