บังกลาเทศจัดให้ปรากฏการณ์ ฟ้าผ่า เป

บังกลาเทศจัดให้ปรากฏการณ์ ฟ้าผ่า เป็นหนึ่งในเหตุภัยพิบัติของประเทศแล้ว หลังจากมีผู้ถูกฟ้าผ่าตายในปีนี้มากกว่า 260 คน จนทำลายสถิติของปี 2015
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า รัฐบาลของประเทศบังกลาเทศ ดำเนินการเพิ่มปรากฏการณ์ 'ฟ้าผ่า' เป็นหนึ่งในภัยพิบัติของประเทศ เช่นเดียวกับน้ำท่วม, พายุไซโคลน,
แผ่นดินไหว, ภัยแล้ง และอื่นๆ อย่างเป็นทางการ หลังจากในปีนี้มีผู้ถูกฟ้าผ่าเสียชีวิตแล้วถึง 261 ราย เกือบเท่าสถิติปีก่อนซึ่งอยู่ที่ 265 ราย ความเปลี่ยนแปลงล่าสุดทำให้รัฐบาลบังกลาเทศต้องจ่ายเงินชดเชยให้แก่เหยื่อฟ้าผ่า หรือครอบครัวของพวกเขาเป็นเงินระหว่าง 7,500-25,000 ตากา (ราว 3,300-11,200 ) โดยจนถึงเมื่อกลางเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา รัฐบาลได้จ่ายเงินชดเชยแก่ครอบครัวเหยื่อฟ้าผ่าไปแล้ว 81 ราย เป็นเงินกว่า 1.5 ล้านตากา (ราว 672,000 บาท)
ทั้งนี้ ธีเพน พัตตาชาร์ยา ศาสตราจารย์ฟิสิกส์และดาราศาสตร์ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ ระบุว่า อากาศที่ร้อนขึ้นสืบเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ทำให้น้ำระเหยจากพื้นดินและทะเลมากขึ้น ทำให้ปริมาณเมฆและฝนมากขึ้น และเพิ่มความเป็นไปได้ในการเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง โดยเดือนเม.ย.-พ.ค. เป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของบังกลาเทศ
มูลนิธิเพื่อการอภิปรายปัญหาภัยพิบัติ (เอฟดีเอฟ) ในกรุงธากา ของบังกลาเทศ เปิดเผยว่า เมื่อเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา มีผู้เสียชีวิตจากฟ้าผ่าถึง 132 ราย โดย 67 มูลนิธิเพื่อการอภิปรายปัญหาภัยพิบัติ (เอฟดีเอฟ) ในกรุงธากา ของบังกลาเทศ เปิดเผยว่า เมื่อเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา มีผู้เสียชีวิตจากฟ้าผ่าถึง 132 ราย โดย 67 รายในจำนวนนี้ถูกฟ้าผ่าระหว่างวันที่ 12-14 พ.ค. ขณะที่กระทรวงอุตุนิยมวิทยาบังกลาเทศเผยสถิติว่า นับตั้งแต่ปี 2010 มีผู้เสียชีวิตเพราะฟ้าผ่าในประเทศถึง 1,476 ราย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bangladesh held a lightning phenomenon is one of the country's disaster and then. After someone is dead this year, lightning, more than 260 people, until the year of 2015.A foreign news agency report that the Government of Bangladesh take action increase the phenomenon of ' lightning ', is one of the country's disaster like flood, cyclone,Earthquakes, droughts, and other official After this year, there was lightning deaths and 261 list almost exactly a year before, statistics, located at 265 recent changes list, making the Government of Bangladesh to pay compensation provided to the victims or their families, the lightning is between 5000-25000 Catarina (c. 3300-11200) by until month. In May the past. The Government has paid compensation to families already lightning victims list, more than 1.5 million 81 is Catarina (672,000 baht)ทั้งนี้ ธีเพน พัตตาชาร์ยา ศาสตราจารย์ฟิสิกส์และดาราศาสตร์ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ ระบุว่า อากาศที่ร้อนขึ้นสืบเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ทำให้น้ำระเหยจากพื้นดินและทะเลมากขึ้น ทำให้ปริมาณเมฆและฝนมากขึ้น และเพิ่มความเป็นไปได้ในการเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง โดยเดือนเม.ย.-พ.ค. เป็นช่วงที่ร้อนที่สุดของบังกลาเทศFoundation for disaster issues discussion (location) in Dhaka of Bangladesh. Disclose that, once a month In May the past deaths from lightning to 132 by 67 to debate issues in disaster (location) in Dhaka of Bangladesh. Disclose that, once a month In May the past deaths from lightning to 132 by 67 in this amount was the lightning 12-May 14 while Bangladesh meteorological Ministry statistics revealed that since the year 2010 because of lightning deaths in the country to list of 1,476.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bangladesh provides lightning is one of the disasters of the country. After having been struck more than 260 people dead this year and record of the year. 2015
Foreign news agencies reported. Government of Bangladesh Increased the phenomenon of 'lightning' is a disaster for the country. As well as floods, cyclones,
earthquakes, droughts and other official. After this year, there was a lightning strike killed up to 261 people, nearly double last year's record of 265 cases of recent changes made ​​Bangladesh government to pay compensation to victims of lightning. Or their families, as the Italian 7500-25000 (approximately 3300-11200) until the mid. May.. Past. The government has paid compensation to families of victims of lightning strikes to 81 totaling over 1.5 million Taka (about 672,000 baht)
The Gandhi Payne putt eye chart Medicine, Professor of Physics and Astronomy in California, the US argues that the weather heats up dating. due to climate change Water evaporates from the ground, sea and more. The amount of clouds and more rain. And increase the possibility of a thunderstorm. By April.. - May During the hottest part of Bangladesh
Foundation to discuss disaster (FDA's) in Dhaka, Bangladesh, said on May.. Past. The death toll from lightning about 132 by 67 Foundation to discuss the disaster (FDA's) in Dhaka, Bangladesh, said on May.. Past. The death toll from lightning about 132 cases, 67 of which were struck by lightning during 12-14 May, while the Bangladesh Meteorological Department statistics reveal that since 2010 have died due to lightning in the 1476 list. .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bangladesh arrange phenomenon, lightning is one of the disaster of the country. After the lightning was dead this year than 260 people to the record of the year 2015.International news agency reported that the government of Bangladesh, the increasing phenomenon "lightning" is one of the country"s disaster like flood,. Cyclone,Earthquake, drought, and officially. After this year, the lightning was dead to 261 cases. Almost as much as the statistics last year which is 265 cases. The latest government to pay compensation to the victims in Bangladesh by lightning. Or their family"s money, Tagalog, between 7 500-25 000 (rail, 200), 3 300-11 by until mid may pass. The government paid compensation to the victim"s family lightning go 81 cases. Money is more than 1.5 million (about 672 000 Tagalog,%).The way to make pen พัตต char. Professor of physics and astronomy in California. U.S. states that heat up due to the change of the weather. The water evaporated from the ground and sea. The clouds and rain. And increase the possibility in Thunderstorm by month Apr. - may be the hottest ของบังกลาเทศ.The foundation for the discussion of problems of disaster (f.) in Dhaka, Bangladesh, said that whenever may have died from past lightning to 132 cases. By 67 foundation to debate issues plague (f.) in Dhaka, Bangladesh revealed that when may have died from past lightning to 132 cases. By 67 cases among these was struck by lightning during the 12-14 may. While the Ministry of Bangladesh revealed that meteorological statistics since the year 2010 have died because of lightning in the country, 1 476 cases.