นอกจากนั้น เงื่อนไขภายใต้ความตกลงกา

นอกจากนั้น เงื่อนไขภายใต้ความตกลงการค้าบริการโทรคมนาคมในกรอบอาเซียน ยังมีผลต่อผลการดำเนินงาน (Performance) ของบริษัทโทรคมนาคมไทย ได้แก่ ปัจจัยด้านการเงิน ประกอบด้วย
รายได้ที่เพิ่มขึ้น ความสามารถในการทำกำไร การเติบโตของยอดขาย อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของกิจการโทรคมนาคมในประเทศอาเซียนอื่นๆ การแข่งขันของธุรกิจโทรคมนาคม การเคลื่อนย้ายบุคลากรด้านโทรคมนาคมอย่างเสรีมากขึ้นในภูมิภาคอาเซียน และการแปรรูปรัฐวิสาหกิจที่ประกอบกิจการโทรคมนาคม (2) หลักการในการกำกับดูแล (regulatory principle) ซึ่งได้แก่ การยกเลิกระบบสัญญาสัมปทาน การมีหน่วยงานกำกับดูแลที่เป็นอิสระ รวมถึงความโปร่งใสและความเป็นสากลของกฎหมาย/กฎระเบียบ ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ ส่งผลต่อความสามารถในการแข่งขันของผู้ประกอบกิจการโทรคมนาคมของประเทศไทย คือ ความสามารถในการแข่งขันในระดับบริษัทโทรคมนาคมของไทยเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ประกอบกิจการรายอื่นๆ ในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม ตัวแปร ประกอบด้วย กลยุทธ์การแข่งขันเพื่อสร้างความได้เปรียบ ซึ่งได้แก่ การเป็นผู้นำทางด้านต้นทุนรวม การสร้างความแตกต่าง ความสามารถในการบริหารจัดการทรัพยากรที่ได้รับ ความยืดหยุ่นและความสามารถในการปรับตัว ความสามารถทางด้านเทคโนโลยี ความสามารถทางการตลาด ความสามารถในการขยายการลงทุน และการพัฒนาองค์ความรู้ของบุคลากร เป็นต้น
นอกจากนั้น เงื่อนไขภายใต้ความตกลงการค้าบริการโทรคมนาคมในกรอบอาเซียน ยังมีผลต่อผลการดำเนินงาน (Performance) ของบริษัทโทรคมนาคมไทย ได้แก่ ปัจจัยด้านการเงิน ประกอบด้วย
รายได้ที่เพิ่มขึ้น ความสามารถในการทำกำไร การเติบโตของยอดขาย อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของ
ผู้ถือหุ้น (ROE) อัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ (ROA) และปัจจัยที่ไม่ใช่การเงิน ประกอบด้วย ความหลากหลายของบริการ และการพัฒนาบริการใหม่ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Moreover, the conditions under which trade agreements in the framework of ASEAN telecommunications services. Also affecting results of operations (Performance) of Thailand include telecommunications companies, financial factors, contains.รายได้ที่เพิ่มขึ้น ความสามารถในการทำกำไร การเติบโตของยอดขาย อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของกิจการโทรคมนาคมในประเทศอาเซียนอื่นๆ การแข่งขันของธุรกิจโทรคมนาคม การเคลื่อนย้ายบุคลากรด้านโทรคมนาคมอย่างเสรีมากขึ้นในภูมิภาคอาเซียน และการแปรรูปรัฐวิสาหกิจที่ประกอบกิจการโทรคมนาคม (2) หลักการในการกำกับดูแล (regulatory principle) ซึ่งได้แก่ การยกเลิกระบบสัญญาสัมปทาน การมีหน่วยงานกำกับดูแลที่เป็นอิสระ รวมถึงความโปร่งใสและความเป็นสากลของกฎหมาย/กฎระเบียบ ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ ส่งผลต่อความสามารถในการแข่งขันของผู้ประกอบกิจการโทรคมนาคมของประเทศไทย คือ ความสามารถในการแข่งขันในระดับบริษัทโทรคมนาคมของไทยเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ประกอบกิจการรายอื่นๆ ในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม ตัวแปร ประกอบด้วย กลยุทธ์การแข่งขันเพื่อสร้างความได้เปรียบ ซึ่งได้แก่ การเป็นผู้นำทางด้านต้นทุนรวม การสร้างความแตกต่าง ความสามารถในการบริหารจัดการทรัพยากรที่ได้รับ ความยืดหยุ่นและความสามารถในการปรับตัว ความสามารถทางด้านเทคโนโลยี ความสามารถทางการตลาด ความสามารถในการขยายการลงทุน และการพัฒนาองค์ความรู้ของบุคลากร เป็นต้นนอกจากนั้น เงื่อนไขภายใต้ความตกลงการค้าบริการโทรคมนาคมในกรอบอาเซียน ยังมีผลต่อผลการดำเนินงาน (Performance) ของบริษัทโทรคมนาคมไทย ได้แก่ ปัจจัยด้านการเงิน ประกอบด้วยรายได้ที่เพิ่มขึ้น ความสามารถในการทำกำไร การเติบโตของยอดขาย อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น (ROE) อัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ (ROA) และปัจจัยที่ไม่ใช่การเงิน ประกอบด้วย ความหลากหลายของบริการ และการพัฒนาบริการใหม่ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In addition, under the terms of the Agreement on Trade in Services Telecommunications ASEAN. Also affecting operating results. (Performance) of Thailand, including telecommunications, financial factors. Includes
revenue increases The ability to make a profit The sales growth Return of telecommunications in other ASEAN countries. Competition in Telecommunications Moving telecommunications personnel more liberal in the region. And privatization of Telecommunication (2) principles of governance (regulatory principle), including the cancellation of the concession system. The regulators are independent. Including transparency and universality of the laws / regulations. These factors Affect the competitiveness of the telecommunications business of the competitiveness of the telecommunications company of Thailand compared to other operators. In the telecommunications sector variables include strategies to create competitive advantages, including the leadership of the total cost. To make a difference The ability to manage resources received. Flexibility and ability to adapt. Skill Technology Marketing Capabilities The ability to expand. And to develop knowledge of staff. Etc.
In addition, Under the terms of the Agreement on Trade in Services Telecommunications ASEAN. Also affecting operating results. (Performance) of Thailand, including telecommunications, financial factors. Includes
revenue increases The ability to make a profit The sales growth Return of
equity (ROE) Return on assets (ROA) and non-financial factors that include a variety of services. And the development of new services

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In addition, the condition under the trade agreement telecommunications services in ASEAN, also affecting the ารดำเนินงาน (Performance) of telecommunications company). Including financial factors includeThe extra revenue, profitability, growth of sales. The rate of return on equity of telecommunications in Thailand. The competition of telecommunication business The movement of personnel, telecommunications more liberal in the ASEAN region. And processing enterprises in the telecommunications business (2) principle of supervision (regulatory principle) including cancellation system concession contract. Having an independent regulatory agency Including transparency and universality of law and regulation, which these factors. Affect the competition ability of the business's telecommunications is the competitive ability in the Thai telecommunication companies compared to other business In the telecommunications industry. The variables include competitive strategy to create the advantage, which was to lead the total cost. To make a difference. The ability to manage resources received. Flexibility and adaptability. The ability of technology, marketing ability, the ability to expand the investment. And the development of knowledge of personnel, etc.In addition, the condition under the trade agreement telecommunications services in ASEAN, also affecting the ารดำเนินงาน (Performance) of telecommunications company). Including financial factors includeThe extra revenue, profitability, sales growth rate of return on equity.The shareholders (ROE) return on assets (ROA) and factors not finance consist of a variety of services and the development of new services