ผมรีบวิ่งอย่างสุดชีวิตเข้ามาในบาร์เ

ผมรีบวิ่งอย่างสุดชีวิตเข้ามาในบาร์เพื่อให้ทันลูกพี่ใหญ่มา
"นี่มันวันอะไรเนี่ย รถจะติดไปไหน " ผมสบถกับตัวเอง
ตอนนี้ผมทำงานอยู่กับแก๊งค์มาเฟียใหญ่โดยมาจากการแนะนำของเพื่อนตอนผมอยู่ในคุก ผมทำหน้าที่คุมบ่อนบ้างค้ายาบ้าง ผมทำงานนี้มาได้เดือนกว่าๆแล้วและวันนี้เป็นวันเกิดครบรอบอายุ 25 ปีของผม พวกเราจึงปิดบาร์เพื่อเลี้ยงฉลองกัน
และที่ขาดไม่ได้ก็คือลูกพี่ใหญ่ที่ยืนอยู่ตรงหน้าผม ตอนนี้
ผมโครตดีใจเลยเพราะตั้งแต่เกิดมายังไม่มีใครจัดวันเกิดให้ผมเลย
ทันใดนั้นเสียงเพลงวันเกิดก็ดังขึ้น "แฮปปี้ เบิร์ทเดย์ ทูยู ..."
ทุกคนร้องเพลงด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มและโดยเฉพาะลูกพี่ใหญ่ที่ไม่เคยยิ้มกลับหัวเราะและปรบมือตามจังหวะเพลง ทันทีที่เพลงจบผมก็หลับตาอธิษฐานและก้มลงเป่าเทียนทั้งที่ยังหลับตา
'ปัง'
แล้วผมก็สิ้นสติในทันที ผมลืมตาขึ้นมาและก็ตกใจกับสิ่งที่เจอ
"เจ้าเป็นอะไรตาย" คนที่อยู่ตรงหน้าร่างกายใหญ่โต ตาดูดุน่ากลัว มีเขาสีแดงขึ้นบนหัว
"ผมตายแล้วหรอ" ผมพูด
"ก็ใช่น่ะสิ ไม่ตายเจ้าจะอยู่นี่หรอ ข้าคือยมบาลเอง แล้วเจ้าเป็นอะไรตาย" ยมบาลพูด
"ผม ผม... ไม่รู้ครับ"
" งั้นข้าจะให้โอกาสเจ้ากลับไปแก้ไขซะ โดยไม่ต้องมีข้อแลกเปลี่ยนอะไร คิดซะว่าเป็นของขัวญวันเกิดละกัน" ยมทูตพูด
ทันใดนั้นผมก็กลับมาอยู่ที่งานวันเกิดเหมือนเดิม มีเสียงเพลงวันเกิดเหมือนเดิม
"แฮปปี้เบิร์ทเดย์ ทูยู... "
หลังสิ้นเพลงผมก็รีบเป่าเทียนอีกครั้ง
"ปัง"
ผมกลับมาอยู่ที่เดิม ยมบาลยืนอยู่ตรงหน้าผมดังเดิม
"ผมขอโอกาสอีกครั้งได้ไหมครับ" ผมพูด
"ได้ แต่นี่ครั้งสุดท้ายนะ"ยมบาลพูด
"แฮปปี้เบิร์ทเดย์ ทูยู "
และผมก็กลับมาที่งานเลี้ยงอีกครั้ง คราวนี้ผมต้องหาให้ได้ว่าใครฆ่าผม
ผมก้มลงเป่าเทียนและคราวนี้ผมรีบก้มหลบแต่ไม่ทัน มันยิงโดนปอดผม ผมยังไม่สิ้นใจ ยังพอมีเวลาได้ยินลูกพี่ใหญ่ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด
" ไอ้สารเลว บังอาจมาเป่าเทียนวันเกิดข้า ตายซะ"
ตาผมค่อยๆปิด พร้อมกับคำตอบที่ผมอยากรู้
คราวนี้ผมคงตายจริงๆและไม่มีวันได้มาเป่าเทียนวันเกิดอีกแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was rushing, finally came to life in the bar, to keep up the big brother."Here it's Union day the car will stick to the" I have to take an oath with yourself.Now I am working on a major mafia gangs, came from a friend's advice when I was in jail. I am acting to undermine drug control "? I worked this month years and today is the birthday of my 25-year-old anniversary. We took off the bar to celebrate And not only is the big brother who stood in front of me. NowI'm a rotdichai at all because no one else has yet come from the delivery date of birth, I.Suddenly, the sound of music, birthday. "happy days ... u TU boet. Everyone sing with happy faces and especially the big brother that has never smiled back, laughing and clapping music. As soon as the song ended, I got down and prayed, eyes blow all candles at the eyes. ' Bread 'Then I faint at once. I forget the eyes and it's startling to see."God is dead." People who live in front of a big body. A fierce look awesome Horny red head on."I die, Hey who needs an excuse," he said. I have to say."It isn't me! Do not die, the owner is here, Hey who needs an excuse. I was yomban myself and God is dead. "yomban said."I, I ... I don't know, "he said."In that case I will give an opportunity to the owner back to editing it without an exchange of nothing, I think that it is a cause of yawan khua." the Angel of death said.Suddenly, I was back at the same birthday party. Have the same birthday music? "Happy days boet 2 u ..." After the end of the song, I was in a hurry to blow candles again."Bread," he said. I come back to the original. Yomban stood in front of me, as ever."I get the opportunity again.?." I have to say.". But here at last! "said yomban"Happy days boet 2 u"And I went back to the party again. This time, I would like to have someone kill me. I bow down to blow a candle and this time I'm not in a hurry but fell. It has been my Ying lung. I haven't had time to breathe, hear customers shout, gunships kriao big brother."Damn sanleo brought me a birthday candle blow bangat die!!!"My eyes slowly closed, along with the answers that I would like to know.This time I am really dead and he never got another birthday candle blow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I quickly ran for their lives into the bar to keep Keo large
"This is the day I think the car will go," I swore to myself
I now work with gang mafia, by the introduction. Now I have friends in jail I served oversaw drug trafficking, gambling, some do. I have been working on this for over a month now and today is the birthday of my 25 year old so we were off to the bar to celebrate together
and indispensable cousin who was standing in front of me. Now
I am glad because the cattle from birth to no one held a birthday, I
suddenly rang birthday song "Happy rendition of Tupac at ..."
everybody sang with a smiling face and by. a cousin who never smile, laugh and clap the beat. As soon as the song ended, I closed my eyes and prayed, and blow out the candles fell into the eyes of the
'bang'
, I was conscious of a sudden end. I opened my eyes and was shocked by what I
"I was dead," the man in front of Goliath. Eye looks awesome He has more red on the head,
"I'm dead, too," I said
, "Yeah. I will not die here. It was hell itself Then you are not dead, "Hell said
, "I ... I do not know,"
"I'll give you a chance to fix it. Without anything in exchange. Think of it as a birthday gift as well, "said Angels
Suddenly, I was back at work the same day. Birthday song like
"Happy rendition of Tupac at ..."
after the end of the song, I was quickly blow out the candles again
"Bam"
I came back the same. Hell, I stood in front of the original
"Let me have another chance," I said
, "but this last time," Waitin say
"Happy rendition of two U"
and I come back to the party again. Now I need to find out who killed me
and I fell down, blow out the candles this time, but I quickly ducked behind. It hit my lungs I have not died, Still have time to hear big cousin shouted harshly
: "bastard daring to blow my birthday candles. Dead, "
my eyes gently closed. With the answer, I want to know
now, I would die and never come to blowing birthday candles again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hurried life into the bar to keep pace big brother to
. "This is the what car to ติดไปไหน." I swear to myself!Now I work with the Mafia by from the introduction of when I was in prison. I served as controls the den drug trade. I've been doing this for over a month, and today is the birthday anniversary 25 years old mine.
.And the indispensable is the "big brother" standing right in front of me. I was happy because now
from birth to one birthday party to me
suddenly sound เพลงวันเกิด rings. "Happy birthday. To you... "
.Everybody sing with a smiling face, and especially the "big brother" never smile laugh and applaud the rhythm of the music. As soon as the song ends, I closed my eyes and pray down blow out the candles with eyes' Bang '

.I pass out immediately. I open my eyes and shocked by what see
"you die". The one in front of the body, stern eyes big scary. There he red on the head
. "I was dead?", I say!"Of course not, you will stay here? I am the God of death himself. Then you die" question talk
. "I t... I don't know"
."Then I'll give you a chance to fix it. Without reciprocity. Think of it as a birthday present? ". Death talk
Then I immediately back at the party again. Music birthday the same
."Happy Birthday to you..."
after end music I just blow out the candles. "Bang" again

I come back in the same place. The God of death is standing in front of me give me one more chance? ")

." "I said, but this ครั้งสุดท้ายนะ" question talk
."Happy Birthday to you". And I came back to the party again. I need to find out who killed me
.I bent down to blow out the candles and this time I was in a hurry to duck but missed it hit my lungs, I not die. There's still time to hear big brother shouted angrily
"you bastard, how dare you blew out the candle and died."
.My eyes slowly closed with an answer, I need to know now I can die
and never come to blow out the candles, birthday again




.