ตูมสนั่นข้างรั้วศาลพระพรหม ราชประสง

ตูมสนั่นข้างรั้วศาลพระพรหม ราชประสงค์ เสียชีวิต6 เจ็บกว่า20 ไฟลุกท่วม ขณะ นายกฯ ทราบแล้ว กำชับให้การช่วยเหลือคำนึงถึงความปลอดภัย ปชช. เป็นหลัก ล่าสุด ผบ.ตร. บอก ระเบิดเป็น TNT ตาย 12 เจ็บจำนวนมาก
ได้เกิดเหตุระเบิดดังสนั่นขึ้นที่สี่แยกราชประสงค์ด้านหน้า ศาลพระพรหม โดยเกิดระเบิดท่วมรถยนต์ที่กำลังวิ่งบริเวณนั้น โดยคาดว่าน่าจะเปิดจากการวางระเบิด ทำให้เกิดไฟลุกท่วมรถในบริเวณนั้นจำนวนหลายคัน และมีผู้เสียชีวิตแล้วประมาณ 4-5 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกกว่า 20 คน ล่าสุด ทางเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเข้าที่เกิดเหตุแล้วกว่า 10 คัน และเร่งนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วนแล้ว
ล่าสุด มีคนเสียชีวิตแล้วประมาณ 6 รายแล้ว และยังปั๊มหัวใจอีก 2-3 ราย โดยส่วนใหญ่จอดรถติดไฟแดงบริเวณนั้น และมีผู้บาดเจ็บ อีกกว่า 20 ราย เจ้าหน้าที่กำลังเร่งนำส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วน ซึ่งเบื้องต้น ทางรถไฟฟ้าหยุดการให้บริการจุดดังกล่าว และเจ้าหน้าที่ตำรวจปิดการจราจรทุกด้านแล้ว และเบื้องต้นพบหลุมระเบิดขนาดใหญ่ ข้างรั้วของศาลพระพรหม เอราวัณ ด้วย



ผู้ว่าฯกทม.ทราบเรื่องแล้ว ขณะ ผอ.ปภ.กทม. คาดเป็นบึ้มที่คนร้ายนำมาวาง

พ.ต.อ.พิชัย เกรียงวัฒนศิริ ผู้อำนวยการสำนักป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กทม. เปิดเผยกับสำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงเหตุระเบิดที่ สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน ว่า เบื้องต้นได้รับรายงานว่าระเบิดดังกล่าวน่าจะเป็นในลักษณะที่มีคนนำมาวาง แล้วกดระเบิดทำให้มีผู้เสียชีวิตบาดเจ็บหลายราย โดยตนได้รายงานเรื่องนี้ให้ นายสัญญา ชีนิมิตร ปลัดกรุงเทพมหานครรับทราบแล้ว ซึ่งได้รายงานต่อให้ ม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร รับทราบแล้ว พร้อมสั่งการให้ทุกหน่วยที่เกี่ยวข้อง เร่งให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่



นายกฯ สั่ง จนท.อีโอดีเข้าตรวจเหตุระเบิด

พล.ต.วีรชน สุคนธปฏิภาค รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า นายกรัฐมนตรีรับทราบรายงานเหตุระเบิดแยกราชประสงค์แล้ว ซึ่งหลังจากได้รับรายงานจากตำรวจ นายกรัฐมนตรีได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่เก็บกู้และตรวจพิสูจน์วัตถุระเบิด หรือ อีโอดี เข้าตรวจสอบพื้นที่และกันคนออกจากพื้นที่ เกิดเหตุป้องกันเหตุระเบิดซ้ำ และให้รายงานความคืบหน้าสถานการณ์โดยตลอด โดย นายกรัฐมนตรี เน้นย้ำให้ได้รายละเอียดที่ชัดเจน ก่อนนำเสนอข้อมูลและขอให้คำนึงถึงความปลอดภัยของประชาชนเป็นหลัก และหากมีความคืบหน้าก็จะรายงานให้ทราบทันที



นายกฯ สั่งตรวจสอบวงจรปิดเหตุระเบิด

พล.ต.สรรเสริญ แก้วกำเนิด รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ หรือ คสช. ได้รับทราบถึงเหตุระเบิดแยกราชประสงค์บริเวณหน้าพระพรหมเอราวัณแล้ว เบื้องต้นได้สั่งการให้ พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีฝ่ายความมั่นคง ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด ซึ่งมีผู้ที่เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ได้มีการส่งตัวผู้บาดเจ็บถึงแพทย์แล้ว

พร้อมกันนี้ นายกรัฐมนตรียังได้สั่งให้มีการตรวจสอบพื้นที่โดยรอบว่า มีความปลอดภัยหรือไม่ โดยเน้นย้ำให้ประชาชนมีความสบายใจ พร้อมให้มีการตรวจสอบกล้องวงจรปิดบริเวณรอบ ๆ พื้นที่เกิดเหตุด้วยเช่นกัน



รมว.สาธารณสุข ชี้ยอดตายเจ็บยังไม่นิ่ง

น.พ.รัชตะ รัชตะนาวิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เปิดเผยกับสำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงเหตุระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน ว่า ขณะนี้ตัวเลขผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บยังไม่นิ่ง แต่ที่ได้รับรายงานเบื้องต้นพบว่าเสียชีวิตและบาดเจ็บหลายราย แต่จำนวนที่ชัดเจนนั้นต้องรอให้มีการตรวจสอบอีกครั้ง เพราะสถานการณ์เพิ่งเกิดและยังไม่ได้ข้อสรุปของเหตุการณ์ ทั้งนี้ ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่บุคลากรสาธารณสุขทุกนายที่เกี่ยวข้องลงพื้นที่ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่



สพฉ. รับแจ้งบึ้มราชประสงค์ตายแล้ว15รอตรวจสอบให้แน่ชัด

เจ้าหน้าที่สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ (สพฉ.) เปิดเผยกับสำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงเหตุระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน ว่า ขณะนี้ตัวเลขผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บยังไม่นิ่ง แต่ที่ได้รับรายงานล่าสุดเสียชีวิตแล้ว 15 ราย บาดเจ็บหลายสิบราย ซึ่งตัวเลขดังกล่าวต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงอีกครั้ง เพราะขณะนี้สถานการณ์ยังไม่คลี่คลาย



ผบ.ตร.บอก ระเบิดราชประสงค์เป็น TNT ตาย 12

พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กล่าวถึงความคืบหน้าเหตุระเบิดที่บริเวณแยกราชประสงค์ ว่า เป็นระเบิดชนิดแสวงเครื่อง TNT ขนาด 4 ปอนด์ เป็นการนำมาวางไว้ ด้านข้างพระพรหมเอราวัณ ไม่ใช่เป็นเหตุคาร์บอมบ์ ขณะนี้ ยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิตรวม 12 ราย และผู้บาดเจ็บอีกจำนวนหนึ่ง พร้อมกับขอให้ประชาชนออกจากจุดเกิดเหตุและให้อยู่ห่างออกไปอย่างน้อยประมาณ 100 เมตร

ขณะที่ พล.ต.ท.ประวุฒิ ถาวรศิริ โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ กล่าวยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิต 12 ราย และบาดเจ็บเบื้องต้น 15 ราย พร้อมกับกันประชาชนออกจากพื้นที่เกิดเหตุแล้ว

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อีโอดี ได้รับแจ้งว่า พบวัตถุต้องสงสัยคล้ายระเบิดอีก 2 ลูกภายในห้างสรรพสินค้าเกสรพลาซ่า ได้กันประชาชน ออกจากจุดเกิดเหตุแล้ว เพื่อทำการเก็บกู้

ขณะที่ผู้บาดเจ็บสาหัสถูกทยอยนำส่งโรงพยาบาลตำรวจแล้ว เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างให้การช่วยเหลือ และทำการรักษา ส่วนมากอาการสาหัสและเป็นชาวต่างชาติ สัญชาติจีน ขณะที่ผู้บาดเจ็บส่วนหนึ่งนำส่งต่อไปยังโรงพยาบาลหัวเฉียว โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โรงพยาบาลราชวิถี และโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า



พ.อ.วินธัย ยัน คสช. ไม่มีประกาศหยุดเรียนหรือภาวะฉุกเฉิน

พ.อ.วินธัย สุวารี โฆษกกองทัพบก ในฐานะโฆษกคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) เปิดเผยว่า ยังไม่มีประกาศหยุดเรียนหรือประกาศภาวะฉุกเฉินตามที่มีการส่งข้อมูลกันทาง social media ขอประชาชนอย่าหลงเชื่อข่าวลือ

ทั้งนี้ ขอให้พี่น้องประชาชนอย่าตื่นตระหนกกับการพยายามสร้างสถานการณ์และข่าวลือเพื่อสร้างความสับสนในประเทศ ขณะนี้เจ้าหน้าที่ได้เข้าควบคุมสถานการณ์และพื้นที่เกิดเหตุแล้ว ขอยืนยันว่าทุกอย่างอยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Beside the fence of the Court very loud young Brahma whim over 20 6 painful death. The fire ignited when the Prime Minister has to reiterate what assistance to provide security as the main pachot. Latest Phopton tells a lot of pain as the TNT bomb death 12.ได้เกิดเหตุระเบิดดังสนั่นขึ้นที่สี่แยกราชประสงค์ด้านหน้า ศาลพระพรหม โดยเกิดระเบิดท่วมรถยนต์ที่กำลังวิ่งบริเวณนั้น โดยคาดว่าน่าจะเปิดจากการวางระเบิด ทำให้เกิดไฟลุกท่วมรถในบริเวณนั้นจำนวนหลายคัน และมีผู้เสียชีวิตแล้วประมาณ 4-5 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกกว่า 20 คน ล่าสุด ทางเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเข้าที่เกิดเหตุแล้วกว่า 10 คัน และเร่งนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วนแล้ว ล่าสุด มีคนเสียชีวิตแล้วประมาณ 6 รายแล้ว และยังปั๊มหัวใจอีก 2-3 ราย โดยส่วนใหญ่จอดรถติดไฟแดงบริเวณนั้น และมีผู้บาดเจ็บ อีกกว่า 20 ราย เจ้าหน้าที่กำลังเร่งนำส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วน ซึ่งเบื้องต้น ทางรถไฟฟ้าหยุดการให้บริการจุดดังกล่าว และเจ้าหน้าที่ตำรวจปิดการจราจรทุกด้านแล้ว และเบื้องต้นพบหลุมระเบิดขนาดใหญ่ ข้างรั้วของศาลพระพรหม เอราวัณ ด้วย ผู้ว่าฯกทม.ทราบเรื่องแล้ว ขณะ ผอ.ปภ.กทม. คาดเป็นบึ้มที่คนร้ายนำมาวางPol. Col. Phichai Kriangwatnasiri Director, Office of disaster prevention and mitigation Bangkok revealed to the news I. n. n. The fourth bombing ratchaprasong to pathum Wan that initially received reports that such a bomb would be in such a way that someone pasted, and then press the blast, injuring several people killed by this report. Mr. Sanya Chinimit Deputy Bangkok acknowledged that M.R.W. Sukhumphan Boriphat is reported to Governors, Bangkok. Get ready, order the relevant units, acceleration, full assistance.นายกฯ สั่ง จนท.อีโอดีเข้าตรวจเหตุระเบิดพล.ต.วีรชน สุคนธปฏิภาค รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า นายกรัฐมนตรีรับทราบรายงานเหตุระเบิดแยกราชประสงค์แล้ว ซึ่งหลังจากได้รับรายงานจากตำรวจ นายกรัฐมนตรีได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่เก็บกู้และตรวจพิสูจน์วัตถุระเบิด หรือ อีโอดี เข้าตรวจสอบพื้นที่และกันคนออกจากพื้นที่ เกิดเหตุป้องกันเหตุระเบิดซ้ำ และให้รายงานความคืบหน้าสถานการณ์โดยตลอด โดย นายกรัฐมนตรี เน้นย้ำให้ได้รายละเอียดที่ชัดเจน ก่อนนำเสนอข้อมูลและขอให้คำนึงถึงความปลอดภัยของประชาชนเป็นหลัก และหากมีความคืบหน้าก็จะรายงานให้ทราบทันทีThe Prime Minister ordered the bombing off circuit inspectionพล.ต. praise the glass formation Deputy spokesman for the Prime Minister's Office said the annual Gen. Prayut Chan fare. The Prime Minister and head of the Board of the national preserve or khasot. Get through bombing ratchaprasong in front of Erawan Brahma. The initial order. Gen. Prawit Wongsuwan Deputy Prime Minister and Security Department. Tracking the situation closely over the loss of life and injury. However, it has sent the injured to a doctor.พร้อมกันนี้ นายกรัฐมนตรียังได้สั่งให้มีการตรวจสอบพื้นที่โดยรอบว่า มีความปลอดภัยหรือไม่ โดยเน้นย้ำให้ประชาชนมีความสบายใจ พร้อมให้มีการตรวจสอบกล้องวงจรปิดบริเวณรอบ ๆ พื้นที่เกิดเหตุด้วยเช่นกันรมว.สาธารณสุข ชี้ยอดตายเจ็บยังไม่นิ่งน.พ.รัชตะ รัชตะนาวิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เปิดเผยกับสำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงเหตุระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน ว่า ขณะนี้ตัวเลขผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บยังไม่นิ่ง แต่ที่ได้รับรายงานเบื้องต้นพบว่าเสียชีวิตและบาดเจ็บหลายราย แต่จำนวนที่ชัดเจนนั้นต้องรอให้มีการตรวจสอบอีกครั้ง เพราะสถานการณ์เพิ่งเกิดและยังไม่ได้ข้อสรุปของเหตุการณ์ ทั้งนี้ ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่บุคลากรสาธารณสุขทุกนายที่เกี่ยวข้องลงพื้นที่ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่


สพฉ. รับแจ้งบึ้มราชประสงค์ตายแล้ว15รอตรวจสอบให้แน่ชัด

เจ้าหน้าที่สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ (สพฉ.) เปิดเผยกับสำนักข่าว ไอ.เอ็น.เอ็น. ถึงเหตุระเบิดที่สี่แยกราชประสงค์ เขตปทุมวัน ว่า ขณะนี้ตัวเลขผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บยังไม่นิ่ง แต่ที่ได้รับรายงานล่าสุดเสียชีวิตแล้ว 15 ราย บาดเจ็บหลายสิบราย ซึ่งตัวเลขดังกล่าวต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงอีกครั้ง เพราะขณะนี้สถานการณ์ยังไม่คลี่คลาย



ผบ.ตร.บอก ระเบิดราชประสงค์เป็น TNT ตาย 12

พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กล่าวถึงความคืบหน้าเหตุระเบิดที่บริเวณแยกราชประสงค์ ว่า เป็นระเบิดชนิดแสวงเครื่อง TNT ขนาด 4 ปอนด์ เป็นการนำมาวางไว้ ด้านข้างพระพรหมเอราวัณ ไม่ใช่เป็นเหตุคาร์บอมบ์ ขณะนี้ ยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิตรวม 12 ราย และผู้บาดเจ็บอีกจำนวนหนึ่ง พร้อมกับขอให้ประชาชนออกจากจุดเกิดเหตุและให้อยู่ห่างออกไปอย่างน้อยประมาณ 100 เมตร

ขณะที่ พล.ต.ท.ประวุฒิ ถาวรศิริ โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ กล่าวยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิต 12 ราย และบาดเจ็บเบื้องต้น 15 ราย พร้อมกับกันประชาชนออกจากพื้นที่เกิดเหตุแล้ว

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อีโอดี ได้รับแจ้งว่า พบวัตถุต้องสงสัยคล้ายระเบิดอีก 2 ลูกภายในห้างสรรพสินค้าเกสรพลาซ่า ได้กันประชาชน ออกจากจุดเกิดเหตุแล้ว เพื่อทำการเก็บกู้

ขณะที่ผู้บาดเจ็บสาหัสถูกทยอยนำส่งโรงพยาบาลตำรวจแล้ว เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างให้การช่วยเหลือ และทำการรักษา ส่วนมากอาการสาหัสและเป็นชาวต่างชาติ สัญชาติจีน ขณะที่ผู้บาดเจ็บส่วนหนึ่งนำส่งต่อไปยังโรงพยาบาลหัวเฉียว โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โรงพยาบาลราชวิถี และโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า



พ.อ.วินธัย ยัน คสช. ไม่มีประกาศหยุดเรียนหรือภาวะฉุกเฉิน

พ.อ.วินธัย สุวารี โฆษกกองทัพบก ในฐานะโฆษกคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) เปิดเผยว่า ยังไม่มีประกาศหยุดเรียนหรือประกาศภาวะฉุกเฉินตามที่มีการส่งข้อมูลกันทาง social media ขอประชาชนอย่าหลงเชื่อข่าวลือ

ทั้งนี้ ขอให้พี่น้องประชาชนอย่าตื่นตระหนกกับการพยายามสร้างสถานการณ์และข่าวลือเพื่อสร้างความสับสนในประเทศ ขณะนี้เจ้าหน้าที่ได้เข้าควบคุมสถานการณ์และพื้นที่เกิดเหตุแล้ว ขอยืนยันว่าทุกอย่างอยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Boom booming fence court of Brahma whim, died 6 hurts more than 20 fire, while prime minister, Roger, and charged to help the safety precaution. Hurt is the main last chief of police said burst into TNT die 12 hurt many
.Have explosion erupts up at the Ratchaprasong intersection in front, the famous by the explosion flooded cars running in that area. It is expected to be opened from the bomb. Cause fire car in the area of many cars.4-5 cases and have injured more than 20. Last, the firefighters to the scene than 10 cars. The patient was sent to the hospital nearby and accelerate fast
.Recently, people have died and about 6 cases and also a 2-3 cardiac cases. Most of the red light area parking and injured more than 20 cases. The staff is accelerating rushed to the hospital immediately. The nearby.And the police closed to traffic on all sides. Basic blast hole and found a large fence of the famous Erawan.
.


the governor of Bangkok found out about it, while the director the Commission expected boom at the Bangkok is placed

pol Pichai เกรียงวัฒน Siri. Director of the office of disaster prevention and mitigation (revealed to the I. N. N.The bombings that all occasion that introduction has been reported in a manner that such bombs would be brought in. Then press the blast has killed wounded several cases. In their report. You promised.Kyoto, Roger that, which reported even.ร.ว. Bangkokgovernor paribatra, governor, Roger, ready to order all the units involved. Help accelerate fully



prime minister ordered the world well into the check bomb

mgThe heroic aromatic proportionate, deputy spokesman of the prime minister, said that the prime minister acknowledged the bombings the Ratchaprasong intersection. After receiving reports from the police.Or, to check the area. And the people from the area. The accident to prevent blast again. And to report progress throughout the situation by the Prime Minister stressed to the precise detailsAnd if there is progress, it will report to you immediately!


prime minister ordered the security check bomb

they praise. แก้วกำเนิด, deputy spokesman of the office of the prime minister, said Gen. prayuth chan-ocha. The prime minister and the leader of the national peace keeping private or CBe aware of the bomb the Ratchaprasong intersection in front of the Erawan. Preliminary สั่งการให้ Gen.Prawit wongsuwan, deputy prime minister, the security department. Monitoring the situation closely. Which is the dead and injured, however, has sent the sufferer to แพทย์แล้ว

.The prime minister also has ordered a check the surrounding area that is safe or not. The emphasis to the public relief. Ready for checking CCTV cameras around the scene too



thePublic health point of top die hurt still unstable

Dr. rush, rush ตะนาว Jin, Minister of public health, told the news agency of I. N. N.The explosion at the Ratchaprasong intersection occasion that now numbers the deaths and injuries is not steady. But that was the initial report found dead and wounded several cases.