อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ (History of T

อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ (History of The Statue of Liberty)

เธอเป็นสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพ และยังเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ที่มีคนรู้จักมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาด้วย ขอต้อนรับสู่ WatchMojo.com และวันนี้เราจะมาพูดถึงอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ (The Statue of Liberty) กันค่ะ

“เรามีผู้พิทักษ์ไว้ซึ่งเปลวไฟแห่งเสรีภาพ ในคืนนี้เราขอเทิดทูนขึ้นไว้ให้โลกได้เห็น เป็นเหมือไฟนำทางแห่งความหวัง และเป็นแสงส่องสว่างให้ประเทศ”

เทพีเสรีภาพซึ่งตั้งอยู่กลางอ่าวนิวยอร์ก ได้แบบมาจากเทพเจ้าแห่งเสรีภาพของชาวโรมัน อนุสาวรีย์นี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า “Liberty Enlightening the World” และมีพิธีส่งมอบอย่างยิ่งใหญ่เมื่อปี ค.ศ. 1886

นักประติมากรรมชาวฝรั่งเศส เฟรดเดอริก บาร์โธลดิ (Frederic Bartholdi) เป็นผู้ออกแบบเทพีเสรีภาพ เพื่อเป็นของขวัญจากชาวฝรั่งเศสให้สหรัฐอเมริกา อาจารย์ด้านกฎหมายชื่อ เอดูอาร์ด เรอเน เดอ ลาบูเลย์ เป็นผู้ออกความคิดให้ชาวฝรั่งเศสและชาวอเมริกันสร้างอนุสาวรีย์ร่วมกัน

แต่เดิมอนุสาวรีย์นี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นอนุสรณ์ในวาระประเทศสหรัฐอเมริกาครบรอบหนึ่งร้อยปี และเพื่อเฉลิมฉลองการที่ประเทศฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาต่างก็เป็นประเทศที่มีเสรีภาพและและประชาธิปไตยเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม มีเพียงแค่ส่วนมือและคบเพลิงของเทพีเสรีภาพเท่านั้นที่เสร็จทันปี ค.ศ. 1876 และได้จัดแสดงไว้ในนิทรรศการร้อยปีสหรัฐอเมริกา

“เทพีเสรีภาพ” (Lady Liberty) เป็นอนุสาวรีย์รูปร่างเป็นหญิงสาวสวมเสื้อคลุม มือขวาถือคบเพลิง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนแสงสว่างแห่งเหตุผล ส่วนมือซ้ายถือหนังสือกฎหมายที่มีวันที่การลงนาม คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา (The Declaration of Independence) จารึกไว้

เมื่อวัดจากเท้าของรูปปั้นไปจนถึงปลายคบเพลิง เทพีเสรีภาพมีความสูง 151 ฟุต อย่างไรก็ตามหากวัดตั้งแต่ฐานขึ้นไป ความสูงจะเพิ่มขึ้นถึงเท่าตัว ผิวนอกของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพทำมาจากทองแดง โดยมีโครงสร้างรับน้ำหนักเป็นโครงเหล็ก เดิมทีสีด้านนอกก็เป็นสีทองแดง แต่เมื่อกาลเวลาผ่านไป ในช่วงปี 1900 ผิวด้านนอกของอนุสาวรีย์ก็เริ่มเปลี่ยนสี สุดท้ายแล้วทางการก็ตัดสินใจคงสีสนิมเขียว (patina) ไว้เช่นนั้น เทพีเสรีภาพจึงมีสีเขียวอ่อนอย่างที่เราเห็นกันอยู่ในปัจจุบัน

โครงสร้างภายในของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพได้รับการออกแบบโดย อเล็กซานเดอร์ กุสตาฟ ไอเฟล (Alexandre-Gustave Eiffel) ชายคนเดียวกับที่ออกแบบหอไอเฟล (Eiffel Tower) ในฝรั่งเศส ด้วยการร่วมมือกันของแรงงานชาวอเมริกันและชาวฝรั่งเศส ส่วนต่างๆของอนุสาวรีย์นี้จะถูกสร้างขึ้นในประเทศฝรั่งเศส และส่งไปยังสหรัฐอเมริกาทางเรือ

ในช่วงหลายปีก่อนที่อนุสาวรีย์จะถูกสร้างขึ้น มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก ว่าศิลปินที่เป็นชาวอเมริกันควรเป็นผู้ออกแบบเทพีเสรีภาพ ประเด็นเรื่องนี้และการที่สหรัฐอเมริกาต้องใช้เวลานานในการระดมทุนเพื่อสร้างฐานของอนุสาวรีย์ ทำให้โครงการสร้างยืดเยื้อออกไปหลายปี อย่างไรก็ตาม ในที่สุดฝรั่งเศสก็ได้นำเสนอเทพีเสรีภาพในปี ค.ศ. 1884 ถูกส่งลงเรือมายังสหรัฐฯในปีถัดมา และได้เปิดตัวต่อสาธารณชนในที่สุด เมื่อปี ค.ศ. 1886

ประชาชนที่อพยพย้ายถิ่นฐานมาสู่สหรัฐอเมริกาทางเรือมากมายหลายคนในสมัยนั้น จะได้รับการต้อนรับจากเทพีเสรีภาพเมื่อเดินทางมาถึง นี่ทำให้อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของประเทศสหรัฐอเมริกา บทกลอนที่อยู่บริเวณฐานของอนุสาวรีย์ สลักข้อความอันโด่งดังไว้ว่า “นำความเหน็ดเหนื่อย ความยากจน ความแออัดท่ามกลางฝูงชนจนอยากสูดดมอิสรภาพของท่าน มาให้ฉัน” (Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free) เพื่อคอยต้อนรับผู้อพยพสู่โลกใหม่

เดิมทีนักท่องเที่ยวสามารถขึ้นไปถึงส่วนมงกุฎของเทพีเสรีภาพเพื่อชมวิวของอ่าวที่อยู่ด้านล่างได้ และสามารถปีนผ่านช่องแคบๆเพื่อขึ้นไปยังส่วนคบเพลิงได้เช่นกัน อย่างไรก็ตามส่วนคบเพลิงปิดไม่ให้นักท่องเที่ยวเข้าชมมาตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ได้มีการบูรณะอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพครั้งใหญ่ เพื่อเตรียมเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีเมื่อปี ค.ศ. 1986 โครงเหล็กทั้งหมดของเทพีเสรีภาพได้ถูกเปลี่ยนใหม่ ทำให้อนุสาวรีย์แข็งแรงขึ้น นอกจากนี้แผ่นผิวนอกบางชิ้นก็ถูกเปลี่ยนใหม่ด้วย
หลังเหตุการณ์การโจมตีนครนิวยอร์กของกลุ่มผู้ก่อการร้ายในปี 2001 อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและเกาะลิเบอร์ตี้ได้ถูกปิด เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย หลังจากนั้นทางการได้ทยอยเปิดเกาะลิเบอร์ตี้ ส่วนฐานของอนุสาวรีย์ และสุดท้ายก็เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในส่วนเทพีเสรีภาพได้ในปี 2009

เนื่องจากเทพีเสรีภาพถือเป็นสัญลักษณ์สำคัญของสหรัฐอเมริกา เธอจึงถูกนำเสนอในสื่อสมัยใหม่และของที่ระลึกมากมาย เทพีเสรีภาพไม่ได้แสดงถึงการคุกคาม และไม่ได้เป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ คนส่วนใหญ่มองว่าเทพีเสรีภาพเป็นดวงประทีปแห่งความหวัง

เทพีเสรีภาพได้อยู่เป็นประจักษ์พยานประวัติศาสตร์มานานกว่าหนึ่งศตวรรษ และได้กลายมาเป็นตัวแทนของอุดมการณ์การเทิดทูนเสรีภาพของสหรัฐอเมริกา

“ด้วยความปีติยินดี การเฉลิมฉลอง และการอธิษฐานให้เปลวไฟนี้ไม่มีวัดดับสูญ ขอให้ทุกคนร่วมกับข้าพเจ้าในพิธีการแห่งความเชื่อที่กำลังจะเกิดขึ้นนี้ พิธีจุดแสงสว่างให้คบเพลิงของเทพีเสรีภาพ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Statue of liberty (History of The Statue of Liberty)She is a symbol of freedom and a monument is also one of the most recognizable people in the United States. Welcome to WatchMojo.com and today we are talking about the statue of liberty (The Statue of Liberty) together."We are defenders of freedom flame that tonight we would like to keep up political world have seen a road navigation lights, hands of hope and light in lighting."Agricultural Festival, New York liberty, which is located in the middle of the Gulf have come from the gods of the Romans ' freedom. This monument is the official name, which means "Liberty Enlightening the World", and have a big ceremony, especially consignments in 1886.More sculpture by Frederic foe France. bar thondi (Frederic Bartholdi) is an agricultural Festival designer freedom to a gift from the people of France, United States. Legal name: teacher's view, ARC International, Renault de la boutique hotel is the idea of France and Americans build a monument together.This monument was originally intended to be the 400th anniversary of the country's agenda in the United States one hundred years. And to celebrate that country United States France and it is a country where freedom and democracy and are identical. However, it is simply best agricultural Festival's torch and liberty only completion year. In 1876, and has organized hundreds of exhibitions shown in last year's United States."The agricultural Festival of freedom" (Lady Liberty) is a monument to shape young women wear robes just right hand torch. That is the reason of light instead of a symbol. Best left hand holds a law book signing date. The independence of the United States (The Declaration of Independence) inscription.When measured from the foot of the statue until the end of the torch. There are 151-foot height, the agricultural Festival of freedom, however, if measured from the base up. The height is increased to as much as a. A surface layer of the statue of liberty made of copper, with the weight structure is a steel frame. Originally the outer color is copper color, but once upon a time in the year 1900 the skin on the outside of the monument, it begins to change color. Finally, the Green rust color, fixed decision (patina), such as agricultural Festival, the liberty has light green we see currently. The internal structure of the statue of liberty was designed by Alexander Gustav Eiffel (Eiffel Alexandre-Gustave) is the same man who designed in Eiffel Tower (Eiffel Tower) in France with the collaboration of France and American labor. Parts of this statue will be built in France and sent to the United States by boat. During the many years before the monument was created. There are sounds that criticized American artists should be the designer of the agricultural Festival of freedom. This issue, and that the United States needs to take a long time to fundraising to build the base of the monument. Make a project created to protracted for several years. However, in the end, France had proposed the agricultural Festival of freedom in 1884 was brought to the United States in the next year and launched to the public in the end. In 1886People who migrated to the United States on migration many people in boats that will be welcomed by the agricultural Festival of freedom upon arrival. This causes the statue of liberty became a symbol of the country United States. The poem is on the base of the monument is carved the famous message of "lead exhausted poverty, crowded in the midst of the crowd, until he wants to sniff his freedom came to me" (Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free) to welcome the new world growing.Visitors can descend up to the part of the Crown to freedom Bay view of the agricultural Festival at the bottom. And you can climb through the narrow channel to go up to the torch as well. However, the section does not close the torch to visitors since World War II. A large statue of liberty renovation to prepare the centenary celebration when the 1986 all steel frame of the new agricultural Festival is freedom. Make the monument a strong. In addition, some surface layer pads were replaced.After the events of the New York attacks, terrorist group in 2001, statue of liberty and liberty island were closed because of security concerns. After that you open over liberty island. The monument's base and final section was opened to visitors in the best agricultural Festival of freedom in 2009.Because your freedom is a symbol of the important agricultural Festival United States. She was present in the modern media, and souvenirs. Agricultural Festival freedom of expression does not represent a threat and not as a symbol of power. Most people consider the agricultural Festival of freedom is a lamp of hope.The agricultural Festival of freedom is as historical evidence comes over a century and has become representative of the political ideology of freedom, United States."With joy to celebrate and pray that this flame has no measure of fire losses. Ask everyone to join me in the clearance of this upcoming dates. The ceremony, lighting point, the torch of liberty "agricultural Festival.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The statue of Liberty (History of The Statue of Liberty)

is a symbol of freedom. And it is also one of the monuments are known to most in the United States, welcome to the WatchMojo.COM and today we will talk about the statue of Liberty (The Statue of Liberty).

."We are the guardian the flame of liberty. Tonight, we give thanks to up to the world. Is like a beacon of hope. And light up the country "

.The statue of liberty, which located in the center of the Bay, New York. It comes from the God of the freedom of the Romans. This monument is the official name, "Liberty Enlightening the World" and has presided over the great architecture and 1886

.A French sculpture, Frederick bar will ลดิ (Frederic Bartholdi) is a designer of liberty. As a gift from the French to the United States, teacher, legal name Eduard Ren De Laboulaye
.Originally, this monument is intended to commemorate the anniversary of one hundred years in the United States And to celebrate that France and the United States are the country with freedom and democracy.Only the torch of the statue of liberty and only finished by the 1920s.Professor 1876 and display in the exhibition, a hundred years the United States

."The statue of liberty" (Lady Liberty) is a monument shape is a girl wearing the robes, his right hand holding a torch, which is the symbol of the light of reason. The left hand holding the law books with the signing. The declaration of independence of the United States.Declaration of Independence) written
.
.When measured from the foot of the statue of liberty to the torch tip height, 151 feet. However, if the measured from the base up. The height is increased to double The outer surface of the statue of liberty made from copper.Originally, color outside is copper, but as time passes during the year 1900 outer skin of the monument began to change color. At the end of it was decided must be rusty green (patina) for it.
.
.The internal structure of the statue of liberty is designed by Alexander Gustave Eiffel (Alexandre-Gustave Eiffel) one man with the design of the Eiffel Tower. (Eiffel Tower) in France, with the cooperation of the American labor and the French.And sent to the United States Naval
.
.During many years ago at the monument will be created. Where there is criticism. That the artist is an American should be the designers of the statue of liberty,The project to build a lasting out over several years. However, eventually France presented goddess freedom in C.Professor 1884 was sent down to the United States next year. , and was released to the public when, at last, 1990. 1886

.People emigrate to the United States by a lot of people in those days. To receive a warm welcome from the statue of liberty upon arrival. This made the statue of liberty became a symbol of the United States.Engraved text, famous, that "the children, poverty, overcrowding in the crowd จนอยาก inhale your freedom to me" (Give. Me, your tiredYour poor your huddled, masses yearning to breathe free) to welcoming immigrants to the new world

.Originally, visitors can reach the crown of the statue of liberty to the view of the Bay below. And can climb through the Strait to up to the torch.
.
a restoration of the statue of liberty times larger. To prepare to celebrate the centenary year.1986 steel frame, all of the statue of liberty has been replaced. The monument to become stronger. Also, some pieces of sheet surface was replaced with
.After the attack of a terrorist group in New York and 2001 statue of Liberty Island liberty has closed. Because of safety concerns. After the official opening Liberty Island.And finally opened to visitors in the statue of liberty in 2009
.
.Because of the statue of liberty is the symbol of the United States. She was present in the modern media and souvenirs. The statue of liberty does not indicate the threat. And not as a symbol of power.
the statue of liberty is witness history for more than a century. And has become a representative of ideology to uphold freedom of the United States

."With joy, celebration and prayer to the flame is measured extinct. Ask everyone with me in the ceremony of the belief is going to happen. The torch of the statue of liberty point light. "