ฉันขอโทษ...ฉันส่งจดหมายถึงคุณช้ากว่

ฉันขอโทษ...ฉันส่งจดหมายถึงคุณช้ากว่ากำหนด
ช่วงวันหยุดที่ผ่านมา ฉันไปทำงานที่จังหวัดเชียงราย 4วัน
ฉันทำงานหนักเพื่อเงิน...แต่ฉันไม่เคยลืมคิดถึงคุณ
ช่วงนี้ร่างกายฉันอ่อนแอ เพราะพักผ่อนน้อยแต่ฉันสัญญาว่าฉันจะดูแลตัวฉันเองอย่างดี
ฉันรู้ว่าคุณเป็นห่วงฉัน ฉันขอบคุณ ฉันก็เป็นห่วงคุณเช่นเดียวกัน
ทุกครั้งที่ฉันเหนื่อย ฉันคิดถึงคุณเสมอ
คุณคือกำลังใจสำคัญของฉัน
ความรัก คือพลังขับเคลื่อนชีวิต
ความรัก คือ คุณ
ฉันรอและรอ...
รอเพื่อพบคุณ
ฉันจะกอดคุณไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry ... I sent you a letter late
weekends ago. I went to work at Chiang Rai. Day 4: I work hard for the money ... but I do not think you ever forget
.My body was weak. เพราะพักผ่อนน้อยแต่ฉันสัญญาว่าฉันจะดูแลตัวฉันเองอย่างดี
ฉันรู้ว่าคุณเป็นห่วงฉัน ฉันขอบคุณ ฉันก็เป็นห่วงคุณเช่นเดียวกัน
ทุกครั้งที่ฉันเหนื่อย I always think of you
.You are also encouraged my love
. Love is the driving force in your life

I'm waiting and waiting ... waiting to meet you

I'll hold you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry ... I sent a letter to Mr. delay
weekend ago. I went to work at the Chiang Rai 4 day
, I'm working hard to ... but I never forgot I miss you
.This range of body weakness, because I stay a little, but I promise I'll take care of myself well.
I know you are worried about me. I thank you, I was worried you.
every time that I'm tired. I think you always
You are my vital force
love is power driven life

love you I wait and wait ...

see you wait, I'll hug you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am Ajarn I send a letter to you slower than the
the weekends, I go to work in Chiang Rai 4 days
I work hard for the money ... But I don't think you ever forget
This time I am weak because your body rest at least, but I promise that I will keep my own
I know well that you are worried about me, and I thank you I was worried about you as well.
every time I think of you always. I am tired
You are my main encouragement

life of Love is driving force of Love is that you

Ajarn wait and wait for me to meet you
I will hug you.