1-ความปลอดภัยในการทำงานเป็นหน้าที่ห

1-ความปลอดภัยในการทำงานเป็นหน้าที่หนึ่งของคุณ
2-คุณอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ด้วยตัวท่านเอง
3-การป้องกนอุบัติเหตุจากการทำงานเป็นหน้าที่ของคุณ
4-อุบัติเหตุเป็นต้นเหตุของแห่งความสูญเสีย
5-การสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคลเป็นหน้าที่ของคุณ
6-ขณะปฏิบัติงานในเขตก่อสร้างคุณต้องสวมใส่หมวกแข็งและรองเท้าหุ้มส้นตลอดเวลา
7-เมื่อคุณจะต้องทำงานบนทีู่สูงคุณจะต้องคิดถึงนั่งร้าน/บันได/เข็มขัดนิรภัย
8-คุณมีหน้าที่แก้ไขเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อพบว่าขัดข้อง
9-เมื่อคุณมีโอกาศเป็นหัวหน้างานคุณต้องดูแลผู้ใต้บังคับบัญชาด้วย
10-เมื่อคุณพบเห็นสิ่งที่อาจเกิดอันตราย เช่นเศษไม้มีตะปูคุณต้องพับหรือเก็บมัน
11-เมื่อมีฝนตกและคุณกำลังทำงานโดยใช้เครื่องมือไฟฟ้าคุณต้องทำต่อให้เสร็จ
12-เมื่อคุณพบสายไฟฟ้่รั่วและแช่น้ำ้อยู่คุณต้องถอดปลั๊กออกและแจ้งช่างไฟฟ้า
13-เมื่อคุณบาดเจ็บและประสบอันตรายคุณต้องแจ้งหัวหน้างานทันที
14-คุณมีหน้าที่ดูแลรักษาความสะอาดบริเวณที่คุณปฏิบัติงาน
15-ถ้าคุณพบเห็นเครื่องมือเครื่องใช้ชำรุดคุณต้องใช้มันต่อไป
16-เมื่อคุณเจ็บป่วยหรือบาดเจ็บนอกเวลาทำงานคุณต้องใช้บัตรประกันสังคม
17-เมื่อคุณทำงานอยู่บนที่สูงคุณต้องมีหน้าที่ป้องกันมิให้มีของตก
18-เมื่อคุณพบเห็นเพื่อนร่วมงานไม่สวมหมวกในเขตก่อสร้างคุณจะเตือนเขา
19-คุณคิดว่าการบริหารจัดการจะทำให้อุบัติเหตุลดลง
20-คุณคิดว่าการกำหนดให้มีกฏระเบียบความปลอดภัยทำให้งานช้าลง
21-ทุกท่านจะต้องพกพาสปอร์ตติดตัวไว้เผื่อมีการขอตรวจจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1 - Safety in the workplace is a function of
2 - you may cause an accident by yourself
third - to prevent the accident from work is your duty
4 - accidental causes. loss of
.5 - to wear personal protective equipment is your duty
6 - while working in a construction zone, you have to wear hard hats and shoes all the time
.7 - When you need to work on Tieo high, you have to think of scaffold / ladder / belt
8 - You have the power to discover that objections
9 - When you have a chance to be a leader, you have to take care of. command with
.10 - When you see something that might be dangerous. Such as wood with nails, you have to fold it or store
11 - when it is raining and you are working with power tools, you need to do to finish
.12 - When you find the cables leaks and water, you have to unplug it and let Electrician
13 - When you're hurt and injury, you must notify the supervisor immediately
14 - You are responsible for maintaining the cleanliness around you. worker
.15 - If you see an equipment failure, you have to use it anyway
16 - When you get sick or injured part-time work, you need a social security card
17 - When you work on high, you have a duty to protect them. the fall
.18 - When you see my colleagues do not wear hats in the building, you will be warned him
19 - Do you think that the management would make accidental drops
20 - Do you think adopting a regulation safety work slowly. to
.21 - all you will need to carry your passport with you for a request from the police
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1-safety at work is one of your duties, you may be 2
-causing accidents by yourself
3-protection from accidents outside of work you
4-accident is causing the loss of
.5-the personal protective equipment to wear is your duty
6-operating in the construction field, you need to wear a hat and shoes sneaker heels all the time
.7-when you need to work on that high, you would think scaffolding/ladders/safety belt
8-your duty to fix power tools when they found that failure is 9
-Oka is the stunning tropical supervisor you must care for subordinates with
.10-when you see what may be in danger, such as wood chips with a nail, you must fold or store it
11-when it is raining and you're working with power tools, you must continue to be done
.12-when you find the wires ฟ้รั่ว and soak in water, you must unplug the electrical engineer and design
13-when you are injured and suffer from the danger you must notify immediate supervisor
14-you are responsible for maintaining cleanliness where you work
.15-if you encounter faulty appliances, you need to use it:
16-when illness or injury outside working hours, social security card, you must use a
17-when you are working on, you must have a duty to prevent fall of
.18-when you see your colleagues do not wear hats in the construction field, you will remind him
19-you would think management would make accidents decreased 20
-do you think there are safety regulations to make it slow down.
.21-everyone must carry passports. in case the examination is requested a police officer
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 - the security of the work is the one of you
2- You may be a cause of accidents. on your own
3-stage in an accident, it is the role of the work of your
4 - Personal Accident Insurance as a cause of loss of
5 - wear protection devices is the responsibility of personal danger you
6 - while working in construction zones you need to wear the hard hat and Boots and shoes at all times
7 - When you have to work on a solution. You will need to think about scaffolding/stairs/safety belt
8 - you have the correct power tools when trouble found that
9 - When you have a job, you must be the chief Administrator subordinates with
10 - When you see something that could cause harm such as a piece of wood, nails, you need to fold or store it
11 - when there is rain and you are working with Power tools you need to do to complete
12 - When you have found the cord _file: leaks, and frozen hors d'oeuvres, you need to pull the plug out and inform an electrician
13 - When you hurt, and you must notify the chief danger was now
14 - you have a duty to maintain the clean the area that you work
15 - If you see tool is damaged, you need to use it the following
16 - When you get sick or injured during non-business hours you will need to use Social Security Card
17 - When you are working on a high you need to have a duty to prevent a fall of
18 - When you see your co-workers do not wear a hat in the district construction you will remind him
19 - do you think that the management will be reduced to an accident,
20 - do you think that the applicable laws and regulations, security, slow down
21 - all you will need to carry your passport with you. In case the request for review from the police officers