ย่านเมืองเก่าสงขลา ตั้งอยู่ในเขตอำเ

ย่านเมืองเก่าสงขลา ตั้งอยู่ในเขตอำเภอเมือง มีถนนสายสำคัญน่าเดินเที่ยว 3 สาย คือ ถนนนครนอก ถนนนครใน และ ถนนนางงาม เป็นถนนที่ประกอบไปด้วยอาคารและสถาปัตยกรรมที่งดงาม เป็นแหล่งเรียนรู้เรื่องราวความเป็นมาของชาวสงขลา ผ่านมุมมองทางสถาปัตยกรรม เมื่ออดีตราว 200 ปีก่อน ตัวเมืองสงขลาตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ เรียกว่า "เมืองสงขลา ฝั่งแหลมสน" จนกระทั่งพ.ศ. 2385 จึงขยายมาทางฝั่งทิศตะวันออกบริเวณตำบลบ่อยาง เรียกกันว่า "เมืองสงขลาฝั่งบ่อยาง" โดยเริ่มแรกมีถนนสองสายคือ ถนนนครนอก เป็นถนนเส้นนอกติดกับทะเลสาบ และถนนนครใน เป็นถนนเส้นในเมือง ต่อมามี การตัดถนนสายที่สามเรียกว่าถนนเก้าห้องหรือย่านเก้าห้อง เพื่องานสมโภชเสาหลักเมือง ต่อมาเรียกกันว่า ถนนนางงามปัจจุบันถนนนครนอก ถนนนครใน และถนนนางงามยังคงเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้ มีห้องแถวไม้แบบจีน ตึกคลาสสิคสไตล์ ชิโนโปรตุกีส และยังมีอาคารตึกแถวแบบจีนโบราณของชาวจีนฮกเกี้ยนอยู่ปะปนกันทั้งสองฟากฝั่งถนน โดยอาคารหลายหลังมี การปรับปรุง ทาสีใหม่ แต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของอาคารอาคารเก่าเหล่านี้สะท้อนภาพการเป็นเมืองสำคัญด้านการปกครอง และทางเศรษฐกิจมา แต่ครั้งสมัยธนบุรีอีกทั้งการเป็นเมืองท่าติดทะเลทำให้ได้รับวัฒนธรรมจากหลากหลายเชื้อชาติ ผสมผสาน กันเป็นวัฒนธรรมเฉพาะตัวแบบสงขลา ไม่ว่าจะเป็นอาหารการกินหรือสิ่งปลูกสร้าง แม้ ปัจจุบันการค้าขายสมัยใหม่จะ ย้ายไปรวม ฐานที่หาดใหญ่ แต่ทว่าตึกเก่าที่คงสภาพอยู่กันอย่างหนาแน่นเหล่านี้ ก็เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความรุ่งเรืองในอดีต และวัฒนธรรมที่ ผสมกลม กลืนกันมาอย่างแนบแน่นยาวนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The old town of Songkhla. It is located in Muang District. There are 3 important attractive streets wander around outside Metropolitan thoroughfares in metropolitan road and Lawrence Street is a street that consists of buildings and architectural as a source to learn the story of the Egyptians through the architectural view of Songkhla. When the past 200 years before rail Songkhla town is located on the West side of the Lake. Called "Muang Songkhla Laem son Lake-side" until the b.e. 2385 West Coast trail extends okboriwen, Tambon Bo Yang. Known as the "Bo Yang Muang Songkhla coast." there are two roads, the first starting line is outside a metropolitan road outside next to the road and Lake Road is a road in the city in the third street cut, called the nine-room, nine-room or neighborhood street. To celebrate the subsequent pillar called the current metropolitan road outside Lawrence road, a road in Lawrence road, and still keep the original. There is a wooden Chinese shophouse. Classic building Sino khottai, and there are also traditional Chinese tenement buildings of Chinese Hakka are mixed on both sides of the road. By building several new improvements have been painted, but did not change the structure of the building is a reflection of these old cities and major economic times, but modern port city of Thonburi, into the sea from a variety of cultures, nationalities.A combination of a specific culture, Songkhla, whether food or even buildings present a modern trading will move to include the base at Hat Yai. Unfortunately, the old buildings that remain are these massively, it is a clear indication of the historical and cultural prosperity that harmonious long closely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Old Town Songkhla Located in the city There are three major roads would wander the city streets line the streets outside the city, in the streets and Queen Street is replete with buildings and magnificent architecture. A source of learning about the history of the Songkhla. Through an architectural perspective on time, about 200 years before the city of Songkhla is located on the west side of the lake known as the "city of Songkhla acute care" until. Fri. In 2385, expanded to the eastern coast near Bo Yang, also known as "the city of Songkhla Boyang" initially have two roads is City Road outside the road outside next to the lake road and the city in a street in the town. the third line is the intersection of the road nine or nine districts. The ceremony Pillar Later known as Queen Street outside the City Road and City Road in Queen Street still retains its original identity. A Chinese wooden shophouses Building classical Sino-Portuguese buildings and tenement Chinese Hokkien Chinese were mixed on both sides of the road. Many buildings have been renovated by new paint, but does not change the structure of these buildings, old buildings reflect the city's key areas of governance. And economic But Thonburi, and the sea port is made from a variety of cultures, races, cultures blend together into a unique form of Songkhla. Whether it is food or modern buildings, even today, the trade will move to the base inflation. But the old building is well maintained, these massively. It is an indication of its former glory. And cultural spheres mixed intimately blend together long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

District of old towns, located in the District, the main street's walking 3 lines from the road, city road in the city and the road is a road that beauty consists of buildings and architecture views. As a source of learning the background story of the the Songkhla. Through the perspective of architecture. When the former rail 200 years ago. Songkhla town on the west coast of the lake called "Songkhla Cape Coast." until the 2385, thereby expanding towards east area งฝั่ง Bo Yang. Called "the work" by the beginning of Songkhla often have two roads is a city outside road is a road outside to stick with the lake and city road in a road in the city. Then there is a road called the third line road room nine neighborhoods or nine rooms. For knowing the stake. Later called the street address current city street road outside the city in และถนน. Miss still traditional. A row house wood Chinese classical building style, and also the Sino-Portuguese shophouses and traditional Chinese of the chinese hokkien is mixed on both sides of the roads. By several buildings after the improvement of paint, but does not change the structure of the building, reflecting the city these old is important in politics. And economic. But once สมัยธนบุรี plus a sea port has received from a variety of ethnic culture combines a unique culture and Songkhla. Whether it is food or buildings. Even current modern trade will move to include the base on the beach, but the old building that maintain these widely. Are indicators of the glory days and cultural mix round blend as attached. Long.