พวกลูกเรือทำตามและแล่นเรือเข้าไปใกล

พวกลูกเรือทำตามและแล่นเรือเข้าไปใกล้เกาะ  ทุกคนนอกจากโอดิสซิอุสล้วนไม่ได้ยินเพลงชวนให้หลงใหลนั้น เขาได้ยินเสียงเพลงและเนื้อร้องนั้นยิ่งเย้ายวนใจกว่าทำนองเสียอีก เนื้อร้องกล่าวว่าพวกนางจะมอบภูมิรู้ให้กับชายแต่ละคนที่มาหาพวกนาง เป็นสติปัญญารอบรู้และจิตวิญญาณที่เฉียบแหลมว่องไว ‘เรารู้ทุกสิ่งที่จะเป็นอนาคตบนโลก’ เสียงเพลงของพวกนางมีท่วงทำนองแสนเสนาะอยู่อย่างนั้น และหัวใจของโอดิสซิอุสก็ปวดร้าวด้วยความโหยหา แต่เชือกรั้งตัวเขาไว้ และอันตรายนั้นก็ผ่านพ้นไป…”
ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1971 สตาร์บัคส์ได้ เปิดตัวพร้อมกับโลโก้รูปนางเงือกไซเรนสองหาง ผมยาว สวมมงกุฎ เปลือยอกและโชว์สะดือ อยู่ในวงกลมพื้นสีน้ำตาล มีแถบด้านข้าง ภายใต้วงกลมรูปไซเรนมีคำว่า Starbucks Coffee Tea Spices เพื่อแสดงว่า สตาร์บัคส์จำหน่ายเครื่องเทศและเมล็ดกาแฟ
ต่อมาเมื่อถึงปี ค.ศ. 1987 สตาร์บัคส์ได้ปรับเปลี่ยนโลโก้เป็นครั้งแรก โดยในปีนั้นเป็นปีที่สตาร์บัคส์เพิ่มเครื่องดื่ม เอสเพรสโซ่ เข้าไว้ในเมนูเครื่องดื่ม จึงปรับข้อความในวงกลมให้เหลือเพียง Starbucks และ Coffee ในพื้นสีเขียว ในตอนนั้นนักออกแบบได้นำเสนอพื้นสีของโลโก้ไว้สองสี คือสีเขียวและสีแดง มร.โฮวาร์ด ชูลท์ซ (เข้ามาร่วมงานกับสตาร์บัคส์ครั้ง แรกในช่วงต้นทศวรรษที่ 80) ได้เลือกสีเขียวให้เข้ากับการรณรงค์เรื่องสิ่งแวดล้อมในสมัยนั้น  ขณะที่นางเงือกไซเรนได้รับการออกแบบใหม่ให้ดูขึงขังน้อยลง ยิ้มทักทายลูกค้าที่เข้ามาในร้านมากขึ้น เกล็ดปลาที่หางเปลี่ยนเป็นลายล่อนคลื่น แต่ยังคงไว้ซึ่งการโพสท่าแบบเดิม มีเรือนผมมาบังหน้าอก แต่ยังคงโชว์สะดือ
ปี ค.ศ. 1992 สตาร์บัคส์ได้เข้าจดทะเบียนใน ตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา (Nasdaq National Market) โดยใช้ชื่อในตลาดหลักทรัพย์ว่า SBUX และวางแผนขยายกิจการไปในต่างประเทศ (ค.ศ. 1996) จึงได้ปรับเปลี่ยนโลโก้อีกครั้งในปีนั้น เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

They follow the crew and sailed closer to the island. Everyone also dyslexia are unable to hear the music SIM Osama saluan evoking passion then. He heard the sound of the music and lyrics to the melody more than glamour. The lyrics say she delivers the chart to each man came after them is the intelligence and spirit, that keen agility. ' We all know what will be the future on Earth. ' Their music she instilled it so far it's melodies and heart-o this SIM, Osama with the memory of Scott poignantly yearning, but ropes hold them and dangerous times, it passed ... "So in the year 1971 Starbucks. Launching with a two-tailed siren logo Mermaid Long hair, bare chest and navel show Crown is in circular Brown background. Have the sidebar. Under a circle-shaped siren with Starbucks Coffee Tea Spices to show that Starbucks sells coffee beans and spices.ต่อมาเมื่อถึงปี ค.ศ. 1987 สตาร์บัคส์ได้ปรับเปลี่ยนโลโก้เป็นครั้งแรก โดยในปีนั้นเป็นปีที่สตาร์บัคส์เพิ่มเครื่องดื่ม เอสเพรสโซ่ เข้าไว้ในเมนูเครื่องดื่ม จึงปรับข้อความในวงกลมให้เหลือเพียง Starbucks และ Coffee ในพื้นสีเขียว ในตอนนั้นนักออกแบบได้นำเสนอพื้นสีของโลโก้ไว้สองสี คือสีเขียวและสีแดง มร.โฮวาร์ด ชูลท์ซ (เข้ามาร่วมงานกับสตาร์บัคส์ครั้ง แรกในช่วงต้นทศวรรษที่ 80) ได้เลือกสีเขียวให้เข้ากับการรณรงค์เรื่องสิ่งแวดล้อมในสมัยนั้น ขณะที่นางเงือกไซเรนได้รับการออกแบบใหม่ให้ดูขึงขังน้อยลง ยิ้มทักทายลูกค้าที่เข้ามาในร้านมากขึ้น เกล็ดปลาที่หางเปลี่ยนเป็นลายล่อนคลื่น แต่ยังคงไว้ซึ่งการโพสท่าแบบเดิม มีเรือนผมมาบังหน้าอก แต่ยังคงโชว์สะดือ1992 Starbucks was listed on the stock market of the United States (Nasdaq National Market), using the name that SBUX stock market and plans to expand to overseas (1996), thus changing the logo again in that year to make access easier.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The crew follow and sail near the island. Everyone except me more ODIS are not hear music the glamorous. He heard music and lyrics that more glamour than melody. The lyrics said they will give the knowledge to each man who comes to visit them. Intellectual mastery and spirit is sharp nimble. "we know everything to be the future on earth." The song of them have the แสนเสนาะ like that. And the heart of the ODIS. Ignatius was broken with grief. But the rope hold him and dangerous, it passed away... "Therefore, in A.D. 1971 Starbucks. Launched with the mermaid siren logo picture two tail and long hair, crown topless and show navel in the circle ground brown, a side bar under the pie-shaped siren has " Starbucks Coffee Tea Spices to show that Starbucks sell spices and coffee beans.And it came to pass, when to 1990. 1987 Starbucks has changed the logo for the first time. By that year as the year Starbucks add drinks espresso in drinks. The upgrade in the circle only and Starbucks Coffee in green background. At that time, the designers have นำเสนอพื้น color of logo in two colors. Is green and red. Mr. Howard Schultz (to join Starbucks first in the early decades 80) to select the green to match the campaign on environment in those days. While the mermaid siren new design look solemn. Smile and greet customers into the store. Flake fish tail changed her wave pattern Which still pose the same married me behind, but still show the navel.The year 2001 1992 Starbucks was listed in the The stock exchange of the United States (Nasdaq National Market) using the name stock that SBUX and plan to expand to overseas. (this was 1996) have modified the logo again that year. To allow easier access.