ถึงแม้ว่าเหตุการณ์จากสึนามิในครั้งน

ถึงแม้ว่าเหตุการณ์จากสึนามิในครั้งนั้นทำให้ฆ่าชีวิตผู้คนจำนวนมหาศาล รวมทั้งความเสียหายต่างๆ เช่น ที่อยู่อาศัย รถ และที่สำคัญที่สุดคือสภาพจิตใจของผู้ประสบเหตุการณ์จากภัยธรรมชาติโดยตรง แต่ทั้งหมดนี้มันก็เป็นข้อตระหนักเตือนว่าเราไม่ควรที่จะประหมาดกับธรรมชาติเพราะมันสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา และพวกเราก็ควรที่จะเตรียมพร้อมป้องกันปัญหาต่างๆที่จะเกิดขึ้นจากภัยธรรมชาติไว้ด้วย ซึ่งในปัจจุบันนี้มีศูนย์เตือนภัยจากคลื่นสึนามิ ที่คอยเตือนว่าจะมีภัยเกิดขึ้นเมื่อใด รวมถึงการให้ความรู้และการปฎิบัติตนเพื่อการรักษาชีวิตของตนเองเมื่อเกิดคลื่นสึนามิ แต่สิ่งที่ทุกคนขาดไม่ได้นั่นก็คือ สติ ดังนั้นการที่เกิดเหตุการณ์สึนามิในครั้งนั้น มันก็ช่วยทำให้ผู้คนหันมาใส่ใจกับภัยธรรมชาติเพิ่มมากขึ้น เหมือนที่พวกเราต้องเรียนรู้กันอยู่ตอนนี้ไง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the tsunami event in that time to kill a large amount of people life. As well as any damage, such as housing, car and, most importantly, mental condition of the person experiencing the event directly from natural disasters, all of which it is aware that we are not supposed to be a mat with nature since it can happen at any time, and we should be prepared against problems that will arise from the natural disasters. Who currently has the tsunami warning center. The warn that there will be what happens when disasters, including the knowledge and treatment of their lives so batton itself when the tsunami occurred, but what everyone is missing is not conscious therefore a resulting tsunami in that time, it helps to make people turn to pay attention to more natural disasters. As we need to learn is what happens now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the incident was caused by the tsunami killing huge numbers of people. Including damage such as housing and the most important is the mental state of those affected by disaster events directly. But all of this, it is a reminder that we should not be aware of the natural damping because it can happen at any time. And we should be prepared to prevent problems caused by natural disasters as well. At present, this is a warning of a tsunami. Who warned that there would be a disaster occurs when. As well as to educate and treat ourselves to a life of their own when the tsunami. But what everyone is indispensable that is conscious, so the resulting tsunami that time. It allows people to pay attention to natural disasters is increasing. Like we have to learn it now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the event from the tsunami that time makes a tremendous amount of kills the people, including the damage, such as housing, car, and, most importantly, the state of mind of those who suffer from the natural disasters event directly.And we should be prepared to prevent various problems arising from natural disasters, too. Currently there are warning centers from the tsunami. Who warned that a disaster happens when.But what everyone is indispensable that consciousness, so the incident tsunami at that time. It can help people to pay more attention to natural disasters is increasing. As we have learned are now.