น้องๆ หรือผู้ปกครองคงจะรู้กันดีอยู่

น้องๆ หรือผู้ปกครองคงจะรู้กันดีอยู่แล้วว่าการเรียนภาษาอังกฤษของเด็กไทยเป็นแบบ “ท่องจำ (ให้จบๆ เพื่อไปสอบเอาตัวรอด)” (คงไม่แรงไปเนอะ ตรงดี) เพราะภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่เรา ไม่ใช่ภาษาที่เราใช้ตั้งแต่เกิด ไม่ได้ใช้ทุกวันเหมือนภาษาไทย แต่เป็นภาษาที่เราเหมือนถูกยัดเยียดให้เรียน ให้ทำให้ดีให้ได้ ดังนั้นเด็กไทยจึงต้องใช้วิธีท่องจำเอา การท่องจำไม่ใช่สิ่งไม่ดี แต่ปัญหาคือเราท่องจำศัพท์ ท่องกฏไวยากรณ์มากมายเพื่อการสอบให้ผ่านๆ ไปเท่านั้น แต่เราไม่ได้เอาไปใช้ ดังนั้นพอการสอบผ่านไป ความรู้ที่ “ท่อง” มาก็คืนหนังสือเรียบร้อย จริงๆ จะโทษนักเรียนก็ไม่ถูกนัก เพราะระบบการศึกษาไทยสอนแต่กฏ ไม่ได้สอนการประยุกต์ใช้จริง ดังนั้นเด็กๆก็ได้แต่ท่องกฏมากมายโดยไม่รู้จะเอาไปใช้ยังไง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Children or parents would know full well that the language of Thailand is a "rote (the graduates to go out to survive)" (probably not too strong again straight) because English is not their first language. we Not the language that we use from birth. Do not use every day, like in Thailand. But as we were subjected to the same class. For a good cause So I need a way to retain the child Thailand. Memorization is not a bad thing But we memorize vocabulary Surfing the grammar rules so many exams to pass to, but we have not been used. So enough to pass the knowledge to "surf" the night was really neat to blame the students, it's not cheap. Because the education system, but rules taught Thailand. Do not teach practical application. So many kids, but surfing the law by not having quite enough to use it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The children or parents would be well known that the English of Thai children be. "Remember (finish to test survive.)" (not too hard, right? Straight), because English is not my mother tongue. Is not the language we use since birth.But as the language we like was forced to learn to do better. So the children, the need to memorize. Communism is not a bad thing? But the problem is we memorize vocabulary. Recite the grammar rules for getting through.So when the pass to that knowledge. "Surf" came to return the books tidy, really to blame the students would not. Because the teaching rules. Do not teach real applications.