นายสมชัย เกตุชัยโกศล ผู้อำนวยการฝ่า

นายสมชัย เกตุชัยโกศล ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด กลุ่มธุรกิจเครื่องดื่ม บริษัท เป๊ปซี่-โคล่า (ไทย) เทรดดิ้ง จำกัด เปิดเผยว่าตลาดน้ำอัดลมมูลค่ากว่า 5 หมื่นล้านบาทปีนี้คาดว่าจะเติบโตประมาณ 5-6% ซึ่ง ส่วนหนึ่งมาจากยอดขายช่วงปลายที่มีเทศกาลเฉลิมฉลองต่างๆ ทั้งคริสต์มาส และปีใหม่ ซึ่งจะกระตุ้นตลาดครึ่งปีหลังโต 6-10% ในจำนวนนี้ตลาดน้ำดำซึ่งมีมูลค่าประมาณ 3.3 หมื่นล้านบาท คาดว่าเติบโต 5-6%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Somchai Ketuchaikoson Marketing Director Business group: drink Pepsi-Cola (Thailand) Ltd revealed that carbonated market worth more than 5 billion this year, is expected to grow to about 5-6%, which in part comes from the sales end with festive Christmas and new year variety, which will stimulate the market in the second half-year growth of 6-10% in the number of black market, which is worth roughly 3.3 billion. Is expected to grow by 5-6%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Neptune finish Koson, Director of Marketing. Business drink Pepsi - Cola (Thailand) Co., Ltd. revealed that soft drinks market, worth more than 5 billion baht this year expected to grow by 5-6%, which is a part of sales at the end there. Festival celebrations Both Christmas and New Year, which will stimulate market growth of 6-10% in the second half of this black market, which is worth about 3.3 billion baht is expected to grow by 5-6%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Somchai businesswoman victory Koson, general manager of the beverage company Pepsi -โคล่า (Thai) Trading Co., Ltd., said that the soft floating worth more than 5 billion this year is expected to grow about 5-6%. A part from the sales range ends with the festival celebrate Christmas and new year, which will stimulate the market after half a year of this black market grow 6-10% which are worth about 3.3 billion). Is expected to grow 5-6%.