การแปลต้องเกี่ยวข้องกันอย่างน้อยสอง

การแปลต้องเกี่ยวข้องกันอย่างน้อยสองภาษาและสองวัฒนธรรม จึงมีระบบของค่านิยมอยู่ในทุกระดับของทั้งสองภาษาจึงต้องประกอบด้วยองค์ประกอบหลัก คือ
1. เป็นภาษาในวัฒนธรรมหนึ่งและถูกใช้อย่างเหมาะสมในวัฒนธรรมนั้น โดยใช้ได้ในสถานการณ์ต่างๆ เท่าที่เหมาะสม
และเป็นที่ยอมรับกันอยู่
2. แปลเป็นอีกภาษาหนึ่งในอีกวัฒนธรรมหนึ่งจึงต้องเป็นไป ตามระบบของวัฒนธรรมนั้น และถูกตีความค่านิยมขอวัฒนธรรมนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The translation must be associated with at least two languages and two cultures. It is a system of values in all levels of the two languages, it must contain a root element: 1. a language in one culture and is used properly the culture used in the scenarios as appropriate.And it is widely accepted. 2. If, on the other hand, translated into one culture, one must adhere to the system of the culture and cultural values are interpreted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Translations must involve at least two languages ​​and two cultures. Have a system of values ​​at all levels of the two languages ​​must contain main components
: 1. the language in culture and used appropriately in that culture. It is available in various situations As appropriate
and accepted the
second. Translated into another language in another culture it must be possible. Based on culture Be interpreted and appreciated the environment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The translation must be related at least two languages and two cultures. So have a system of values in all levels of both languages must contain the main component is 1
.Language is a cultural one and be used appropriately in culture. Using it in various situations. As far as appropriate and acceptable in

2.Translated into another language in a culture must be based on the system of culture and values have hit the culture
.