ในวันปีใหม่ของชาวอิหร่าน หรือ วันเน

ในวันปีใหม่ของชาวอิหร่าน หรือ วันเนารูซ จะเริ่มขึ้นทุกวันที่ 20 มีนาคม ถือเป็นเครื่องหมายของการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิของอิหร่าน นอกจากที่อิหร่านแล้วยังมีการเฉลิมฉลองกันในประเทศเพื่อนบ้านอย่างอัฟกานิสถาน อุซเบกิสถาน ทาจิกิสถาน คาซัคสถาน และเติร์กเมนิสถาน ซึ่งก่อนหน้านี้วันเนารูซยังเคยจัดขึ้นในประเทศจอร์เจียและอาร์เมเนีย แต่ปัจจุบันได้ยกเลิกแล้ว นอกจากนี้ยังมีการเฉลิมฉลองวันเนารูซในหมู่ชาวเคิร์ดในอิรักและชาวเคิร์ดในอานาโตเลียอีกด้วย วันเนารูซได้รับการจัดไว้ในทะเบียนรายชื่อของมรดกชิ้นเอกแบบปากต่อปากที่ไม่มีตัวตนของมนุษย์ (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)และอธิบายว่า ปีใหม่เปอร์เซีย
ประเพณีการฉลองวันขึ้นปีใหม่ มีมาตั้งแต่สมัยที่ชาวเปอร์เซียเริ่มนับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์ (บูชาไฟ) เมื่อราวสามพันปีก่อน ถึงแม้ว่าศาสนาอิสลามจะได้แผ่ขยายเข้าไปในเปอร์เซีย ชาวอิหร่านก็ยังไม่ได้ละทิ้งประเพณีการเฉลิมฉลองวันปีใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะเข้ารับนับถือศาสนาอิสลามมาเป็นเวลานานเกือบ 14 ศตวรรษก็ตาม
พวกมะญูส สวดมนต์บูชาไฟการเฉลิมฉลองวันปีใหม่ของชาวเปอร์เซีย เริ่มต้นด้วยการกระโดดข้ามไฟ เรียกว่าพิธีซูรี ในตอนเย็นของวันอังคาร ก่อนที่วันปีใหม่จะมาถึง โดยเชื่อว่า จะทำให้จิตวิญญาณบริสุทธิ์สะอาด
นอกจากนี้ยังจัดโต๊ะ ซึ่งเหมือนโต๊ะบูชา โดยมีข้าวของ 7 อย่างที่มีชื่อเริ่มต้นด้วยตัวอักษร ซีน (ซ) โดยมีความเชื่อว่าเป็นสิ่งมงคล และตั้งคัมภีร์หนึ่งเล่ม อาจจะเป็นอัลกุรอาน หรือคัมภีร์อื่น ๆ ตามที่ตนนับถือ นอกจากนี้ยังมีการตั้งกระจก และเอาเทียนตั้งหน้ากระจกให้แสงสะท้อน ซึ่งก็มีเค้ามาจากการบูชาไฟของพวกโซโรอัสเตอร์
หลังจากนั้นอีก 13 วัน ก็จะมีการเฉลิมฉลองวันที่ 13 อีกครั้ง โดยจะพากันออกไปปิกนิกในสวนสาธารณะ หรือในป่าเขาลำเนาไพร และจะเน้นความรื่นเริง และเล่าเรื่องตลก ซึ่งยังรวมถึงการโกหกหลอกเพื่อนฝูง เหมือนกับประเพณีของฝรั่งในวันที่ 1 เมษายน
ประเพณีการเฉลิมฉลองวันปีใหม่ขัดกับหลักชะรีอะหฺของอิสลาม บรรดาอุละมาอ์ของชีอะหฺกลับไม่มีใครต่อต้าน และรณรงค์เพื่อยกเลิก นอกจากนี้ยังมีการกำหนดบทบัญญัติให้ถือศีลอด ให้อาบน้ำ และอ่านดุอาอ์โดยเฉพาะ
โดยอ้างว่ามีหลักฐานว่าอิมามชีอะหฺบางคนเคยทำ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการพยายามให้ประเพณีของเปอร์เซียสอดคล้องกับอิสลาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the people of Iran's new year's day, which will start up every copy hole March 20 is regarded as a sign of the beginning of spring of Iran. In addition to that, Iran has also been celebrated in neighboring Afghanistan example. Kazakhstan Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan, where the previous day a copy hole has never been held in the country, sayang Georgia and Armenia, but it got cancelled. There are also celebrated the day in holes among Kurdish people live in Iraq, and the Kurdish people in Anatolia. Date copy stored in sadai hole registered a list of heritage masterpiece by word of mouth that there is no identity of the human being. (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity), and explained that its new Persian.The tradition of celebrating new year's day. There are people from Persia come to start a religion so rose the assumption (worship) when some three thousand. Although Islam will expand into Persian. The people of Iran, they have not abandoned the tradition to celebrate the new year, even if they are taking Islam for a long time almost 14 centuries, according to.They worship fire, chanting yut Ma celebrated Persian new year day. Start with a jump over fire. REE ceremony called Su On the evening of Tuesday before the new year arrives, the Holy Spirit clean.Moreover, the same altar table, which, by the way, there are 7 names beginning with the letter-scene (Gonzalez) is believed to be sacred, and the Bible one may be a Quran or any other Scripture as its esteemed clients. It also has a glass front glass area, and remove the candle light reflecting, that has layout derived from the worship of fire, so a roll assumption.After that, another 13 days to celebrate the date 13 by directing a picnic in the park or in the jungle and will focus on the Carnival and narrative comedy, which also includes lies scams. gum is similar to the tradition of friends on April 1.Celebrate new year's day tradition, contrary to Islamic principles REE leaching a hakhong. Each sheet of a lobbying ma UMA haklap no one is against and campaigned to cancel. In addition, provisions have been defined in fasting, bathing, and read supplication exclusively.By claiming that there is evidence that Izumi machi habang people have come to Aceh, which appears to be trying to keep tradition of Persia in accordance with Islam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year of the Iranian or Wannena Bruce begins every March 20 as a mark of the beginning of the spring of Iran. In addition, Iran is also celebrated in neighboring Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan and Turkmenistan. Which previously Wannena Bruce has been held in Georgia and Armenia. But now canceled There's also a celebration Wannena Bruce among the Kurds in Iraq and the Kurds in Anatolia as well. Wannena Bruce has been listed in the register of viral masterpiece of intangible heritage of humanity. (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity) and explain. Persian New Year
tradition of celebrating the New Year. Has since the start of the Persian religion, Zoroastrianism (Zoroastrian), when about three thousand years ago. Although Islam has spread into Persia. Iranians had not abandoned the tradition of celebrating the New Year. Although they accepted Islam for a long time, almost 14 centuries, given
their worship of Ma. Prayer Zoroastrian celebrations of the Persian New Year. Start by jumping over the fire. The ceremony called Surena On the evening of Tuesday, Before the New Year will come to believe that spiritual purification will
also host table. The same Holy Table with seven things that have names starting with the letter scene (h) with the belief that it is sacred. Book One and Book May be a Koran Or other scriptures as their respect. There is also the mirror. And set up a mirror to reflect light some candles. It has not come from their Zoroastrian fire worship
after 13 days, it is celebrated on the 13th again to take out a picnic in the park. Or in the forest And to highlight the carnival And telling jokes Which also includes a lie to fool friends. Unlike in the Western tradition of April 1
tradition of celebrating New Year's contrary to the Spirit of Islam's deterioration. The temperature of the Shiite Muslim's Spirit to no resistance. And the campaign to cancel There are also provisions to determine the fasting Muslim to bath and read a dua by
claiming that there is evidence that some imams in Shia Spirit Experience. This appears to be an attempt to conform to Islamic traditions of Persia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the new year of the Iranian or this round bamboo basket Ruiz begins every day 20 March. A sign of the beginning of spring of Iran. Besides Iran also celebrated in neighboring Afghanistan.Tajikistan, Kazakhstan, Turkmenistan. Previously, this round bamboo basket Ruiz was held in Georgia and the Armenians, but the present has lifted.This round bamboo basket spruce the registered list of masterpieces of intangible heritage of mouth of human (Masterpieces of the Oral and. Intangible Heritage of Humanity) and explain that the Persian New Year
.Traditional celebration on New Year's Eve. Since the modern Persian Zoroastrianism began to respect (sacred fire), about three thousand years ago. Although Islam will spread into Persia.Although they officially Islam for a long time, almost 14 century however
.The Ma you. Pray fire worship celebration of the Persian new year. Beginning with a jump over fire, called the Suri in Tuesday evening, before วันปีใหม่จะ arrived, believe that will make the soul pure clean
.It also set the table, which like the altar, with rice as 7 whose name begins with the letter scene (c) the belief that what is favorable. And the one book is the Qur'an or the other as their respect.And took the candle set the mirror reflection. Which had him from the sacred fire of Zoroaster
.The next day, there will be a celebration on 13 13 again. By getting out a picnic in the park or in the balance, and will focus on the joy and tell a joke, which also includes lies fooled friends.