เมื่อพิจารณาถึงอำนาจหน้าที่ระหว่างศ

เมื่อพิจารณาถึงอำนาจหน้าที่ระหว่างศาลและคู่ความในระบบไต่สวนแล้วจะเห็นว่ามีลักษณะที่แตกต่างจากศาลและคู่ความในระบบกล่าวหามาก โดยในระบบกล่าวหาคู่ความเป็นผู้มีบทบาทในการดำเนินกระบวนพิจารณาไม่ว่าจะเป็นการเริ่มต้นคดี การกำหนดทิศทางการดำเนินคดี แม้กระทั่งการกำหนดว่าพยานหลักฐานที่ตนจะใช้ในการพิสูจน์ความจริงแห่งคดี ในขณะที่ศาลทำหน้าที่เพียงผู้ดำเนินตามบทบาทที่คู่ความกำหนดไว้ แต่สำหรับระบบไต่สวนบทบาทของศาลเป็นทั้งผู้ควบคุมกระบวนพิจารณาและเป็นผู้ควบคุมพยานหลักฐานทั้งหมดซึ่งโดยหลักระบบไต่สวนจะพบมากในคดีที่เกี่ยวกับประโยชน์สาธารณะ โดยศาลต้องเป็นผู้ใช้กฎหมายวิธีพิจารณาความเพื่อนำมาซึ่งความจริงสำหรับการวินิจฉัยคดีนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In considering the duties between the Court and the party in the system then will see that questioned have characteristics that are different from the Court and the party system in the extreme. In the system, said dating leadership role in the proceeding, whether to start the lawsuit. Direction to litigation. Even determining whether their testimony would be used to prove the truth of the lawsuit. While the Court acted just follow the party roles are defined for the system, but questioned the role of the courts as controlling proceedings and control all of the evidence, which is the main system will be found in case of inquiries about public benefits. By a Court of law is to be used to determine the approach taken, which is true for the case then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Considering the function between the court and parties in the inquisitorial system and that looks different from the court and parties in the system accuses. The system of the couple has a role in the procedure, whether it is begin case. Direction of the prosecution. Even the evidence of their use in the verification of the case. While the courts act only those with the role that the couple set. But for the inquisitorial system, the role of the court is both the process and the evidence, which in principle the inquisitorial system is found in the case of public benefits. The court must be a user procedure law to bring the truth for the diagnosis of the case.