คุณครูในดวงใจของผมคือ คุณครูนงนุช แ

คุณครูในดวงใจของผมคือ คุณครูนงนุช แหมา สอนวิชาพุทธศาสนา ท่านเคยเป็นอาจารย์ ประจำชั้นผม ตอน มัธยมศึกษาปีที่ ๓ ห้อง ๓ ท่านเป็นอาจารย์ที่ ใจดีมาก รอยยิ้ม ของท่านแสนสดใส และเปี่ยมด้วย ความจริงใจ ท่านสามารถ เอาชนะใจผมและเพื่อน ที่แสนจะดื้อได้ทั้งห้อง ห้องเรารักครูนงนุชมาก ครูใช้ความดี และความเห็นอกเห็นใจ นักเรียน ช่วยสอนแม้เพื่อนๆ ในห้องเรียนทำผิด ครูก็ยังตักเตือนด้วย "รอยยิ้มสดใส" เหมือนครูจะบอก ความนัยว่า ครูให้อภัยลูกศิษย์เสมอ

ครูมีอายุพอสมควร ท่านจึงเข้าใจและยอมรับพฤติกรรมของพวกเราได้ ความจริงที่เรา ไม่กล้าดื้อรั้น กับครู และเชื่อฟังครูมาตลอด เพราะครูเป็นคนที่ดีมาก ดีเกินกว่าที่จะมี ลูกศิษย์ ไม่เอาไหน อย่างพวกผม ผมและเพื่อนจึง "ละอายใจ ทุกครั้งที่จะทำความผิด" ผมและเพื่อนกลัวครูเสียใจ ปกติแล้ว ครูไม่ต้องสนใจ พวกเรา ดีอย่างนี้ก็ได้ แต่ครูกลับ สนใจเราเหมือนลูก พวกเราทั้งห้อง จึงพร้อมใจเรียกว่า "แม่" และ ที่ประทับใจที่สุด ของผมคือ ครูเป็นอาจารย์คนแรกที่เรียก ชื่อเล่นผมอย่างสนิทคุ้นเคย ซึ่งอาจารย์ ท่านอื่นๆ ชอบเรียกแต่ชื่อจริง หรือไม่ก็บอกว่า จำไม่ค่อยได้ นักเรียนเยอะ แต่ครูท่านนี้ กลับจำชื่อ ลูกศิษย์ ของครู ได้ทุกคน แปลกนะ... เจอครูทีไร ครูก็จะมาทักทายก่อนทุกที ยิ่งดีใจมากๆ ครูก็จะโอบกอดนักเรียน ซึ่งผมก็จำได้ว่า ครูก็เคยโอบกอดผมครั้งหนึ่ง มันเป็นความทรงจำ ที่ดีมาก และครูจะอยู่ในใจผม ตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Teachers in my favourite teacher Bernard Cape coming. Would you ever teach a Buddhism lecturer class I secondary steps 3 rooms 3 people is very kind Sensei. Your smile bright and inventive, shrewd Sincere You can defeat me, and some of the friends are all stubborn. Rooms much Abbey, we love teachers The teacher uses the goodness and compassion. Student tutorials, even friends in the classroom the teacher made a mistake, it's also a caution with "smile" as the teacher will tell the teacher that a disciple is always forgiving.ครูมีอายุพอสมควร ท่านจึงเข้าใจและยอมรับพฤติกรรมของพวกเราได้ ความจริงที่เรา ไม่กล้าดื้อรั้น กับครู และเชื่อฟังครูมาตลอด เพราะครูเป็นคนที่ดีมาก ดีเกินกว่าที่จะมี ลูกศิษย์ ไม่เอาไหน อย่างพวกผม ผมและเพื่อนจึง "ละอายใจ ทุกครั้งที่จะทำความผิด" ผมและเพื่อนกลัวครูเสียใจ ปกติแล้ว ครูไม่ต้องสนใจ พวกเรา ดีอย่างนี้ก็ได้ แต่ครูกลับ สนใจเราเหมือนลูก พวกเราทั้งห้อง จึงพร้อมใจเรียกว่า "แม่" และ ที่ประทับใจที่สุด ของผมคือ ครูเป็นอาจารย์คนแรกที่เรียก ชื่อเล่นผมอย่างสนิทคุ้นเคย ซึ่งอาจารย์ ท่านอื่นๆ ชอบเรียกแต่ชื่อจริง หรือไม่ก็บอกว่า จำไม่ค่อยได้ นักเรียนเยอะ แต่ครูท่านนี้ กลับจำชื่อ ลูกศิษย์ ของครู ได้ทุกคน แปลกนะ... เจอครูทีไร ครูก็จะมาทักทายก่อนทุกที ยิ่งดีใจมากๆ ครูก็จะโอบกอดนักเรียน ซึ่งผมก็จำได้ว่า ครูก็เคยโอบกอดผมครั้งหนึ่ง มันเป็นความทรงจำ ที่ดีมาก และครูจะอยู่ในใจผม ตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Teacher in my heart is the teacher 4. Oh, teaching Buddhism. He used to be a teacher in class I at grade 3 rooms, 3, you are a teacher. Very kind of you, your smile bright and full of sincerity, you can overcome the thinning and friends who are stubborn and room we love you 4. Teachers use the good and compassionate students help teach even friends in class made the teacher also warn "smile" like a teacher to tell you. An implication that teachers forgive student.The teachers were reasonably. So you understand and accept our behavior, the fact that we dare not rebel with teachers and obey teachers always because the teacher is a very nice person. Too good to have a student, frivolous, like us, my friend and I was "ashamed ทุกครั้งที่จะ committed a crime." my friend and I fear I"m sorry. Usually, teachers don"t care about us so well. But I back interested us like children. พวกเราทั้ง rooms, so called "mother" to unite and most impressive. Is my teacher is a teacher who first called. The nickname I completely familiar which teacher. Other prefer to call but first name or say อกว่. Don"t remember, many students, but teachers. Back to remember the name, student of teachers, all strange... See you, I will greet always shoot from happy, the teacher will hold students, which I remember The teacher used to embrace me once, it is a very good memory, and I will be in my heart forever.