ห้ามวางตะเกียบเปะปะ จะต้องวางให้เป็

ห้ามวางตะเกียบเปะปะ จะต้องวางให้เป็นระเบียบเสมอกันทั้งคู่ การวางตะเกียบไม่เสมอกัน ถือว่าเป็นเรื่องที่ไม่เป็นมงคลอย่างยิ่ง คนจีนถือคำว่า “ชางฉางเหลียงต่วน” ความหมายตามตัวอักษรนั้น หมายถึง สามยาวสองสั้น คำนี้ คนจีนมักหมายถึง ความตาย หรือความวิบัติฉิบหาย ดังนั้นการวางตะเกียบที่ทำให้เหมือนมีแท่งไม้สั้น ๆ ยาว ๆ จึงไม่เป็นมงคลอย่างยิ่ง ห้ามทำเช่นนี้เด็ดขาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do not place chopsticks expeditions. Will have to make regulations uniformly both Placing the chopsticks are not always the same. Is considered extremely inauspicious. Chinese people hold that "Shang Chang Liang Tuan," meaning literally means three long, two shortChinese people usually mean death or catastrophe blockbusters. Thus placing the chopsticks like a short stick around long, so not a particularly auspicious.
Do not do this arbitrarily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not put their chopsticks to put a tie both. Placing the chopsticks are not even considered particularly auspicious as the Chinese people cannot be considered "tea ngachang Liang Tuan", meaning literally the three short and two long, means. Chinese people often mean death or Apocalypse chiphai Therefore, to place the chopsticks, wooden bars, so long as there is no particularly auspicious briefly prohibited from doing this, buddy
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do not place chopsticks blindly, will be placed in order to keep both of them put together with chopsticks is not always considered to be a matter that is not very auspicious Chinese people hold that do not contain the word "Chun Chang, corridors nonchalantly" meaning the letter means three two long shortChinese people often means that the death or the devil with a disaster, so the place chopsticks, wooden sticks like a short length, it is not a very auspicious absolutely do not do this