ข้อ 10. หาก “ผู้เช่า” ประสงค์จะทำกา

ข้อ 10. หาก “ผู้เช่า” ประสงค์จะทำการประกันภัยทรัพย์สินภายใน “ห้องเช่า” จะต้องแจ้งเป็นหนังสือให้ “ผู้ให้เช่า” ได้พิจารณา และยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนจึงกระทำได้

ข้อ 11. การส่งเอกสาร หนังสือใดๆ เมื่อได้จัดส่งให้แก่ “ผู้เช่า” ณ “ห้องเช่า” ให้ถือว่าถึง “ผู้เช่า” โดยถูกต้องแล้ว
สัญญานี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกันทุกประการ คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจตลอดแล้วจึงได้ลงลายมือชื่อให้ไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยานข้างท้ายนี้ โดยคู่สัญญาต่างถือไว้ฝ่ายละหนึ่งฉบับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

10. If the "tenants" wish to make property insurance within the "rent" will have to provide a letter "to" consider and express written consent before committing. 11. transmission of documents Any of the books, when it shipped, "the tenant" at the "room for rent", the "tenants" with right then. This contract is made in two originals are. Have the text correctly. The parties have read and understood, and so signed, the evidence of witnesses a side to MMP. By different parties held one Department.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

10. If the "tenants" will make property insurance within the "motel" will have to issue a notice to the "lessor" and consider written consent before action is

Article 11 of the submission on any book. was delivered to the "tenant" at the "motel" is considered the "tenant" is correct, then
this contract is made up of two copies. A message must be matched exactly. The parties have read and understand at all, so it has to be signed in front of witnesses, the evidence behind this. The parties are held at one of the parties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 10. If "tenant" wishes to the property insurance within the "apartment" to inform เป็นหนังสือ. "Lessor" to consider. , and a written consent before they do.The 11 sending documents, books or upon delivery to the "tenant" at the "apartment" to hold that the "tenant" by right.This contract made two copies. A correct text match exactly. The parties have read and understood all the then signed by provided evidence in front of ท้ายน witnesses. By different parties hold each one edition.