ในชีวิตเมืองการจราจรวุ่นวายและรีบเร

ในชีวิตเมืองการจราจรวุ่นวายและรีบเร่ง แต่ชีวิตบ้านนอกสงบเงียบ
ในเมืองใหญ่ๆ อย่างเช่น กรุงเทพ มีผู้คนอาศัยอยู่มากมาย จึงมีรถราเต็มท้องถนน รถจึงติด ผู้คนมักเร่งรีบ ต้องรีบไปทำงานให้ทันเวลา บางครั้งจึงต้องเผื่อเวลาในการเดินทาง
แต่ในบ้านนอกนั้น บ้านช่องไม่ค่อยแออัดนัก
คนไม่เยอะเท่าในเมือง ส่วนมากจะเดินทางสะดวก รถไม่ติด ใช้เวลาไม่มากในการเดินทางไปไหนมาไหน

นอกจากนี้ ที่แตกต่างกันระหว่างชีวิตในเมืองใหญ่และชีวิตบ้านนอกนั้นก็คือสภาพแวดล้อม ในเมืองใหญ่นั้นสภาพแวดล้อมไม่ดี ทั้งเสียงดัง แถมมีมลพิษมากมาย ทั้งมลพิษจากท่อรถไอเสีย แหล่งน้ำเน่าเสีย
ขยะเยอะเพราะพื้นที่แออัด สิ่งก่อสร้างในเมืองใหญ่นั้นมากมาย ตึกสูงใหญ่โต ต้นไม้มีน้อย เพราะถูกตัดเพื่อสร้างตึกและอาคาร ในบ้านนอกนั้น ส่วนมากมีแต่บ้านเรือนหลังเล็กๆ ตึกไม่ใหญ่โต และไม่ค่อยแออัด มีทุ่งนาและสวน มีต้นไม้เยอะ



ทั้งคนในเมืองก็ต้องทำงานหนักและมีชีวิตประจำวันเหมือนกัน คนเมืองหลายคนต้องตื่นเช้า เพื่อทำงานในแต่ละวันในเวลาเดิม และกลับบ้านในตอนค่ำ ส่วนชีวิตคนบ้านนอกส่วนมากมักจะเป็นชาวนา ที่ก็ต้องตื่นแต่เช้า เพื่อมาให้อาหารวัวควาย ไก่ รดน้ำต้นไม้ ทำสวน ล้วนแล้วแต่ต้องทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพเหมือนกัน

สิ่งที่เหมือนกันสุดท้ายคือ การเฉลิมฉลองเทศกาล ทั้งชีวิตคนเมืองและบ้านนอกต่างก็เฉลิมฉลองเทศกาลในประเทศไทยเหมือนกัน โดยเฉพาะเทศกาลสงกรานต์ ที่จะมีผู้คนออกมาเล่นน้ำ มีการรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ และเข้าวัด และเทศกาลปีใหม่ทุกคนก็ต่างเฉลิมฉลอง มีงานกาชาด งานวัด และต่างก็มีการนับถอยหลัง จุดพลุขึ้นปีใหม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In city life and traffic in a hurry but quiet rustic life
.In major cities such as by HQ-Video-Pro-1.4" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline-block !important; float: none !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; font-weight: normal !important; font-size: 14px !important; line-height: normal !important; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; text-decoration: underline !important; background-position: initial initial !important; background-repeat: initial initial !important;">Bangkok has so many people live with a car with car streets ratem. People often rush to get to work on time. Sometimes travelled to travel home, but it also
. Home channels rarely crowded dancer
Good people in most cities! Car is not running. It takes not so much on a trip to

.In addition, the different between life in the big city and rural life, it is the environment. In the big city, bad environment, noise pollution is pollution free offers from car exhaust pipes, polluted water sources polluted
. It was a crowded area because of the waste. Buildings in many major cities. Big tall building plants is less because it is cut off to create a building and building. In most rural households, but it is small. The building is big and rarely crowded. There was tree
.


Both people in the hard work and daily life. Many people need to wake up early for work every day in the same time and return home in the evening most of the rural parts of life will always be the farmer who just have to wake up early. Chicken plants, gardening, but must work hard to earn a living as well.
.
The same thing finally to celebrate both the rural and urban lives, celebrate in Thai as well. By only the Songkran Festival to have people come out and play. Adult head was black and watering, and into the temple. With the Red Cross. Temple fairs and have to countdown the new year's Fireworks at the same
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the city life chaotic traffic and rush, but the country peaceful life
In large cities such as by HQ-Video-Pro-1.4" style="background-color: transparent !important; border: none !important; display: inline-block !important; float: none !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; font-weight: normal !important; font-size: 14px !important; line-height: normal !important; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; text-decoration: underline !important; background-position: initial initial !important; background-repeat: initial initial !important;">Bangkok, people are living much, so a full mold road car is trapped people rush to get to work on time Sometimes it need travel time
but in the countryside, you rarely crowded so much
There's not a lot of times in the city, most convenient traffic. It doesn't take much to travel anywhere to anywhere

The differences between life in a big city life and country is the environment In the big city that bad environment, both noisy and polluted. The pollution from vehicle exhaust pipe, water pollution
A lot of junk because of crowded areas Buildings in big cities that many big trees are tall building, because be cut to build buildings and buildings in the countryside, but most of the houses small The building is not so large and not crowdedThere are a lot of trees


Both in the city's hard work and daily life Many people have to wake up early To work every day at the same time and go home in the evening, the rustic life often a farmer who has to wake up early in the morningChicken farming, watering the plants. "To work hard to earn a living, too
The same thing last is celebrated the festival City life and the village they celebrate festivals in too, especially the Songkran Festival to have people come out to play with water. Boot logging adults And the templeThe red cross test, and they have the countdown Fireworks New Year too