นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า “ผู้ที่ก

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

“ผู้ที่กล่าวเท็จจะไม่ได้รับความเชื่อถือไว้ใจ …ถึงแม้ว่าเขาได้พูดความจริงก็ตาม”
จากนิทานเรื่องนี้: จึงทำให้เกิดสำนวนสุภาษิตไทยว่า”เด็กเลี้ยงแกะ” หมายถึง คนชอบพูดโกหกจนไม่มีใครเชื่อถือ…คำว่า”เด็กเลี้ยงแกะ” …นิยมใช้กับคนที่ชอบพูดจาโกหก พูดจาไม่มีเค้าความจริง หรือโกหกจนเป็นนิสัย จนไม่มีใครเชื่อหรือให้ความสนใจกับคำพูดนั้นๆ …สำนวนนี้ไม่ได้ใช้กับเด็กเท่านั้น …แต่สามารถใช้ได้กับทุกเพศทุกวัย สำนวนเด็กเลี้ยงแกะมีความหมายเหมือนกับคำว่า “ปั้นน้ำเป็นตัว”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of this teaching that "Those who said the false will not be trusted Trust ... even though he is speaking the truth."From the story: proverbs, idioms, therefore Thailand as "shepherd" refers to children who like to lie until nobody trust ... the word "shepherd" ... children used to lie, saying, saying there is no storyline, the truth or the lie habit until nobody believe it or pay attention to the words of this particular idiom ... with children only. ... But can be used with all ages. Shepherd boy parlance is synonymous with the word "molding water."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This story teaches us"Those who lie will not be trust trust. ... though he speaks the truth. "From this story:? It is this idiom Thai proverb that "shepherd" means a person lies and no one will trust... "" the boy who cried wolf ". When used with people like to lie, speak no something real or lie to become a habit. That no one believed or pay attention to the words used. ... this idiom does not apply to children. ... but can be used with all ages. Wolf is synonymous expressions. "" lie ".