เรียนพนักงานทุกท่าน ทางกระทรวงสาธาร

เรียนพนักงานทุกท่าน
ทางกระทรวงสาธารณสุข ได้จัดทำโครงการรณรงค์ให้วัคซีนป้องกันคอตีบ-บาดทะยัก เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
ดำเนินการรณรงค์ให้วัคซีนป้องกันโรคคอตีบขบาดทะยัก แก่ประชาชนที่มีอายุ 20-50 ปี เพื่อเป็นการกระตุ้นภูมิคุ้มกันต่อโรคคอตีบในกลุ่มผู้ใหญ่ให้อยู่ในระดับที่สามารถป้องกันได้
โดยทางศูนย์สาธารณสุข จะเข้ามาบริการฉีดวัคซีนฯ ให้พนักงานฟรี โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น
ในวันจันทร์ที่ 17 สิงหาคม 2558 เวลา 13.00-15.00 น. ที่ห้องประชุมชั้น M ค่ะ
หากพนักงานทานใดสนใจ สามารถมาฉีดวัคซีนตามวัน เวลา สถานที่ ดังกล่าวได้เลยค่ะ
จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all employees Through the Ministry of public health has prepared campaign against tetanus, diphtheria- Honor suda Rattana Thep Royal Siam King borom rat Kumari.Continue campaign against diphtheria, khabatthayak People aged 20-50 years in order to stimulate immunity against diphtheria in the adult group can be protected. The health centre will map to waksin injection service free of charge. On Monday, August 17, 2015 time 13.00-15.00 hrs Ka M floor meeting room. If any are interested can review staff vaccination according to the date and time the above locations.So learn to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To all employees
of the Ministry of Health. Has prepared a vaccination campaign against diphtheria - tetanus. Honor HRH Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn
conducted the vaccination campaign against diphtheria, tetanus. People aged 20-50 years to boost immunity to diphtheria in adults at a level that can be prevented
by the health center. The vaccine will be available. Free staff Without spending any
time on Monday, August 17, 2558 13:00 to 15:00 hrs. The floor M me
if you are interested employees. Can be vaccinated on time such places have you
be so informed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn all employees
Ministry of health. Set campaign - tetanus diphtheria vaccine In honor of her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn
.The campaign for diphtheria vaccine B tetanus to people aged 20-50 years. In order to stimulate the immune response to diphtheria in adults group to a level that can ป้องกันได้
.The health center to vaccination services, staff for free without charge ใดๆทั้งสิ้น
on Monday 17 August 2558 time 13.00-15.00 PM. At the meeting I M.
.If employees have any interest, can be vaccinated according to the date, time and place of such it is to know เรียนมา

.