เมื่อเวลา 18.00 น. วันที่ 3 มกราคม

เมื่อเวลา 18.00 น. วันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2556 ที่ลานหน้าหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร เขตปทุมวัน มีกิจกรรมจุดเทียนเขียนสันติภาพ จัดโดยแฟนเพจเฟซบุ๊ก พอกันที!ž หยุดการชุมนุมที่สร้างเงื่อนไขไปสู่ความรุนแรง ภายในงานมีกิจกรรมเขียนโพสต์อิต แสดงความในใจ ต่อสถานการณ์ทางการเมือง มีเวทีเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมปราศรัย คนละ 5 นาที ซึ่งมีผู้ร่วมกิจกรรมให้หลายคนให้ความสนใจ จากนั้นมีการแจกเทียนให้ผู้ชุมนุมคนละ 1 เล่ม และร่วมกันแปรอักษรภาพมนุษย์ เป็นรูปเครื่องหมายสันติภาพ และจุดเทียน พร้อมร่วมกันอ่านแถลงการณ์ หยุดการณ์ชุมนุมที่สร้างเงื่อนไขไปสู่ความรุนแรง และตะโกนคำว่า พอกันที เอาเลือกตั้ง ไม่เอาเทือกตั้ง อยู่นานหลายนาที ก่อนจะแยกย้ายกันจับกลุ่มแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน
นายกิตติชัย งามชัยพิสิฐ ผู้จัดกิจกรรม กล่าวว่า หลังจากที่เห็นภาพภรรยาของตำรวจที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ปะทะที่สนามกีฬาไทย-ญี่ปุ่น ดินแดง และเห็นการ์ด กปปส.ที่เสียชีวิตในวันต่อมา รู้สึกอัดอั้นตันใจอยู่คนเดียว จึงตั้งแฟนเพจดังกล่าวขึ้นมา เพื่อเป็นพื้นที่แสดงออกสำหรับประชาชนทั่วไปที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด และไม่เห็นด้วยกับการชุมนุมที่จะนำไปสู่เงื่อนไขความรุนแรงจนมีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตอีก โดยเรียกร้องให้มีการเดินหน้าเข้าสู่การเลือกตั้งเพื่อปฏิรูปทางการเมือง ซึ่งกิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นมาเป็นครั้งที่สองแล้ว ไม่ได้มีใครแกนนำ ไม่คิดจะยกระดับการชุมนุม โดยเชื่อว่าผู้มาร่วมชุมนุมกลุ่มต่าง ๆ จะพัฒนาไปเองตามความคิดสร้างสรรค์ของผู้เข้าร่วม ทั้งนี้ กิจกรรมดังกล่าว มีกำหนดจัดขึ้นทุกวันศุกร์ โดยครั้งแรกคือ วันศุกร์ที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Then be distributed candles to the congregation each one books and photo sharing stunt man. Is peace and light a candle and read a joint statement. Create conditions and forecast rally turned violent. And shouting the wordOut readjustment is not elected For several minutes Before departing group discussion
.Mr.Kittichai beauty superfine finish the event organizer said after seeing his wife killed in police clash at the Stadium Thailand - Japan's Guard and the DEA.Who died a day later. Harass feel alone It is such a fan page up. The expression for the general public to be a maverick.He called for the elections to go forward with political reforms. The event was held a second time. I do not have a backbone Not to raise the assembly. It is believed that attended the reunion groups.However, such activities Will be held every Friday. The first is on Friday, December 27 K.2556

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

January 3: 18.00 hours on the front patio, 2556 (2013), Bangkok art and culture Centre. Khet pathumwan There are candles burning for peace organized by the bear chafesbuk fan page!To stop the rally, which created conditions to family violence is the activity write post. Show in mind. The political situation has a forum allowing participants to speak. Each 5 minutes. Then there are the protesters like candle distribution per 1 share photo books and a stunt man peace mark and shared with candles to read statement. Stop the rally events create conditions leading to violence and yelling. " Removes the selected location is not a long mountain range removal is located a few minutes before they disperse to congregate to exchange ideas;
.Mr. Kittichai victory beauty Jui The Organizer said the event after seeing pictures of the police's wife died in the clashes between the Thai sports event-Japan. DIN daeng, and see the koppot card.Who died in subsequent days. I feel so alone and to smolder tons up a fan page that came up as a display area for the general public that does not take sides. By urged to forward into the election to political reform, which it has held a second time. Who does not have a core? Don't think will enhance the Assembly believes that those joining the rally groups. This is such an activity is scheduled to take place every Friday, for the first time is Friday December 27 Wed.Prof. 2556 (2013)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When 6:00 pm January 3 , 2556 the art and culture of the tower yard, Pathumwan Bangkok activities organized by the candle write peace page fans เฟซบุ๊ก  enough!Stop the congregation ž created conditions to domestic violence work activities Write Post Jesuit show confidence to situations of political stage is an opportunity for the participants to make a speech activity each of 5 minutesAnd then there is the issue of a candle, the protestors at a book and 1 letters together to alter human figure is a peace sign and the candle together with the congregation read a statement stop situation created conditions to the violence and shouting the wordsIt is not an election, mountain ranges are located for several minutes before it broke up to exchange ideas group
Mr. Kitti Chai Chai พิสิฐ beauty said that after the event to see the image of his wife died in police crash events at the stadium, Thailand - Japan Din Daeng and saw a card ปปส.The next day he died in helpless, so they set up their fans the page to display the area is for the general population is not the nonalignedBy asking for a walk before the election to reform into the city, which the event. It was the second time, and then there is no one leading core is thought to be raised by the congregation believed that the group had gathered together.The event is held every Friday at first Friday 27 Dr.In 2556