ซูตงปอ เป็นอำมาตย์ใหญ่ และเป็นนักปร

ซูตงปอ เป็นอำมาตย์ใหญ่ และเป็นนักประพันธ์ชื่อดัง เขียนหนังสือไว้มากมายทั้งทางโลกและทางธรรม มีชื่อเสียงขจรขจายไปทั่ว
ซูตงปอ เป็นศิษย์ของพระอาจารย์เซนชื่อดังรูปหนึ่ง วันหนึ่งคิดจะแสดงว่าตนปฏิบัติถึงขั้นล้ำลึกแล้ว จึงเขียนเป็นโศลกว่า

❝.. ค้อมหัวคำนับฟ้าเหนือฟ้า
แสงเจิดจ้าสาดส่องเหล่าเวไนย
ลมแปดทิศโหมมาไม่หวั่นไหว
นั่งนิ่งในดอกบัวสีม่วงทอง ..❞

เขียนเสร็จแล้วให้คนรับใช้นำไปให้พระอาจารย์ พระอาจารย์อ่านแล้วก็เขียนใส่ด้านหลังโศลกว่า “ผายลม” ( เป็นศัพท์สแลงแปลว่า เพ้อเจ้อ ไร้สาระ)

เมื่อ ซูตงปอ อ่านแล้ว ให้บันดาลโทสะยิ่งนัก นั่งเรือข้ามฟากไปหาพระอาจารย์ทันที พระอาจารย์รู้อยู่แล้วว่า ซูตงปอ ต้องมา จึงสั่งลูกศิษย์ไว้แล้วว่า วันนี้ไม่รับแขก ซูตงปอ ยิ่งเดือดดาลเพิ่มขึ้นไปอีก ถือวิสาสะเดินไปที่ห้องพักพระอาจารย์ ขณะที่กำลังจะยกมือขึ้นเคาะประตู เห็นกระดาษแผ่นหนึ่งติดไว้ที่หน้าประตูว่า

❝.. ลมแปดทิศโหมมาไม่หวั่นไหว
แต่ลมตดเดียวซัดท่านมาถึงนี่ ..❞

ซูตงปอ เลยรู้สึกตัว และอดขบขันตัวเองไม่ได้
หลังจากนั้นจึงมีคำพังเพยมาจนถึงทุกวันนี้ว่า “จงเอาเยี่ยง แต่อย่าเอาอย่าง ซูตงปอ"
“เอาเยี่ยงที่ฝักใฝ่ธรรมะ แตกฉานอภิธรรม แต่อย่าเอาอย่างที่ การปฏิบัติยังไปไม่ถึงไหน”
____________________________
ที่มา : ZEN

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ซูตงปอ เป็นอำมาตย์ใหญ่ และเป็นนักประพันธ์ชื่อดัง เขียนหนังสือไว้มากมายทั้งทางโลกและทางธรรม มีชื่อเสียงขจรขจายไปทั่ว ซูตงปอ เป็นศิษย์ของพระอาจารย์เซนชื่อดังรูปหนึ่ง วันหนึ่งคิดจะแสดงว่าตนปฏิบัติถึงขั้นล้ำลึกแล้ว จึงเขียนเป็นโศลกว่า ❝.. ค้อมหัวคำนับฟ้าเหนือฟ้า แสงเจิดจ้าสาดส่องเหล่าเวไนย ลมแปดทิศโหมมาไม่หวั่นไหว นั่งนิ่งในดอกบัวสีม่วงทอง ..❞ เขียนเสร็จแล้วให้คนรับใช้นำไปให้พระอาจารย์ พระอาจารย์อ่านแล้วก็เขียนใส่ด้านหลังโศลกว่า “ผายลม” ( เป็นศัพท์สแลงแปลว่า เพ้อเจ้อ ไร้สาระ) When in a rage, read Paul sutong more inspiration for ferry travelers go to the teacher immediately. "She already know that Paul was ordered to sutong followers and that today do not accept special sutong Po. The more people come to socialize more room just went to his teacher. While trying to lift the hands up, knock on the door. See a sheet of paper next to the front door. ❝.. The eight wind directions to exert not shaken But the wind just hurl tot he arrived here .. ❞. So when Paul and sutong comic itself does not. Then there is a an aside until today that Matthew remove the exemplary but don't emulate sutong Po " "Remove the exemplary morals, but don't concentrate on removing the highest spiritual law or doctrine is proficient at performing the not to?" ____________________________ Source: ZEN

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Su Tong Po as big Pasha. And a renowned poet Writing in both secular and religious. Famous pervades throughout
Su Tong Po. Alumni of the famous Zen master one. One would think that their practice deepens even then. The author is Oslk that ❝ .. Bow bow over blue sky shines bright tractable these winds fueled the eight directions sedate sit in the lotus purple gold. ..❞ writing done, servant, leading to the Master. The Master then put it back Oslk writing that "fart" (a slang term that ridiculous delusions) when Su Tong Po Read the outbursts that. Ferry ride to the teacher immediately. His teacher knew that Su Tong Po had already ordered that pupils. Su Tong Po living today do not even rise to indignation. Huguenot went to the room of the Master. While going up knocks. The piece of paper taped to the front door that ❝ .. Eight wind direction was fueled not moved but the wind just beat you arrive here .. ❞ Su Tong Po and I felt amused himself did not then have a proverb to this day, "Take the like, but do not. emulate Su Tong Po " "I like to concentrate on religion. Metaphysics masterful But do not emulate the The practice did not reach any " ____________________________ Source: ZEN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Sutta งปอ is Minister of bigger and famous novelist Wrote lots of both secular and religious. Famous pervades throughout
.The Sutta งปอ, a disciple of the famous Zen master one One day going to show that their practice to deep, wrote a Petroleum Authority of Thailand that

❝... Bend head bowed ฟ้าเหนือ blue
. A bright light shines the naturally occurring compounds
. The wind direction to waver, eight exert
.Sitting in the lotus flower purple gold... ❞

finished his servants to bring the teacher. The teacher read and write back the Petroleum Authority of Thailand. "Fart" (a slang means crazy, ridiculous)

.When Su งปอ then read to rage: sit ferry to the teacher immediately. พระอาจารย์ knew the Sutta งปอ must, he ordered the student that as well. Today, no living งปอ Sutta, the enraged increase.While trying to raise a knock on the door. A note on the front door to see what
.
❝... The wind direction to waver, eight exert
. But the wind fart one beat you here... ❞

Sutta งปอ, awake and alive, amusing myself.
then there are about to this day. "And inspirational, but don't do งปอ Sutta"
."Inspirational that concentrate on the Dharma, masterful metaphysics, but don't do that. The practice still nowhere ”
. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
source: ZEN.