ทุกครั้งที่ฉันไปข้างยนอก การแต่งหน้

ทุกครั้งที่ฉันไปข้างยนอก การแต่งหน้าสวยๆทำให้ฉันมีความมั่นใจในการพบปะผู้คนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every time I go to the Japanese side. Beautiful makeup gives me the confidence to meet more people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every time I go outside. Makeup makes me pretty confident to meet more people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Every time I go with John. Beautiful makeup makes me have the confidence to meet more people.