ญี่ปุ่นมีประเพณีแปลกๆอยู่ไม่น้อย หน

ญี่ปุ่นมีประเพณีแปลกๆอยู่ไม่น้อย หนึ่งในนั้น คือ เทศกาลเปลือยกาย หรือที่ภาษาญี่ปุ่นเรียกกันว่า Hadaka Matsuri
แนวคิดที่มาของประเพณีนี้ ต้องการที่จะขัดเกลาจิตวิญญาณของผู้เข้าร่วมให้บริสุทธิ์
ในเทศกาลดังกล่าวนี้ ผู้ชายจะนุ่งสิ่งที่คล้ายผ้าเตี่ยว ซึ่งเรียกกันว่า Fundoshi และหนึ่งในนั้น จะเปลือยกายล่อนจ้อนจริงๆ
โดยทั่วไป จะมีผู้เข้าร่วมในเทศกาลดังกล่าวนับพันคน

เทศกาลดังกล่าว จัดให้มีขึ้นทุกปี ในจังหวัดต่างๆทั่วประเทศญี่ปุ่นนับสิบๆแห่ง
เวลาในการจัด จะมีสองช่วง หากไม่เป็นช่วงหน้าร่อนก็เป็นหน้าหนาวของญี่ปุ่น
ภาพต่อไปนี้ เป็นเทศกาลเปลือยกาย ในเมืองโอกายามา ซึ่งกล่าวกันว่า เป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีนี้
ที่เมืองนี้ งานจะจัดขึ้น ทุกวันเสาร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์อันหนาวเหน็บ
คนนับพัน จะมาออกันตั้งแต่หัวค่ำ เพื่อรอแย่งรับไม้ศักดิ์สิทธิ์คู่หนึ่ง ที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 4 เซนติเมตร และยาว 20 เซนติเมตร
ในตอนเที่ยงคืน จะมีการปิดไฟแสงสว่างลง ก่อนที่พระจะโยนไม้คู่ดังกล่าว ลงมาจากหน้าต่างซึ่งอยู่สูงขึ้นไป 4 เมตร
ไม้ศักดิ์สิทธิดังกล่าวนี้ เรียกกันในภาษาญี่ปุ่นว่า shingi ใครที่แย่งได้ไป จะถือว่าเป็นผู้โชคดีในปีนั้น
นอกจากนี้ ยังมีกิ่งต้นหลิวศักดิ์สิทธิ์อีกหนึ่งร้อยกิ่ง สำหรับปลอบใจผู้ที่ผิดหวัง ซึ่งก็ไม่เพียงพอ สำหรับผู้เข้าร่วมงานเกือบหมื่นคนอยู่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan is one of the strange tradition in the nude or in the festival called Hadaka Matsuri Japan language. The concept of this tradition. Need to be refined, the spirit of the participants, the Holy.In this festival, the men wear a cloth-like thing, which is known as tiao Fundoshi, and one of them is really a lonchon nude.In General, there will be a participant in the Festival, said thousands of people. Such a Festival every year. In various provinces around the country countless JapanThere are two times in the range. If not, it's time to face Ron winter of Japan.The following illustration shows a nude Festival in Okayama city who said that this is the beginning of a tradition.The job is held. Every third Saturday of February an cuttingThousands of people will come early to wait on each other to compete for one of the partners has been a sacred wood, diameter 4 cm and 20 cm long.In the episode midnight is lighting closed down. Before God to throw such a pair of wood down from the window, which is up to 4 meters.Holy wood, these so-called rights in Japan that's got to be someone the shingi considered winners in recent years.There are also hundreds of Kun, another sacred trees branches to Beijing for comfort those disappointed that it is not enough. For the nearly 10,000 people who join the job anyway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japan has a tradition of sorts, not least among them is naked festival. The Japanese called the Hadaka Matsuri
concept of this tradition. Want to refined spiritual purification of participants
in these festivals. Men will wear something similar to a loincloth. Fundoshi and called one of them. Naked is naked really
general The participants in the festival, thousands of such occasions. Held every year In provinces around the country dozens of times in the second period if it is not summer, it is winter in Japan following picture. The festival naked In the city of Okayama It is said that This is the beginning of a tradition at this event is held every third Saturday of February, the cold thousands of people. To come together since the early Scramble to get a pair of sacred wood. With a diameter of 4 centimeters long and 20 centimeters at midnight. Lighting will be closed down. Before he could throw such pairs. Down from the window, which was elevated to 4 meters above the sacred wood. Known in Japanese as shingi who had to scramble. Are considered to be winners in that year also. Liu, also a sacred tree a hundred branches. For those frustrated solace It is not enough For exhibitors, nearly ten thousand people there.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japan has a strange tradition is not one of them is Naked Festival or the Japanese call Hadaka Matsuri
concept origin of this tradition. Want to polish the souls of the participant to pure
.In the festival, a man to wear something resembling a waistcloth, which is called the Fundoshi and one of them, will be completely naked really
generally. A participant in the festival, thousands of people

.Such festivals held every year. In various provinces throughout Japan, dozens of
time management, there will be two range, if not the front pan's winter of Japan
.The following picture. The festival in the city a naked, medicine, which is said to At the beginning of this tradition
this city, will be held every third Saturday of the month February cold
.Thousands of people will come early to wait for congregate receive Holy wood one pair. With a diameter 4 cm long and 20 cm
.In the middle of the night, there will be a light light down before the throw stick such pairs. Down from the window, which was higher 4 m
.This holy wood, known in Japanese as Shingi who steal go is considered to be the winner that year
.Also, the willow tree, Holy One hundred branches. For comforting a disappointment, which was not enough for the nearly ten thousand people.