เทศกาลในเยอรมนีเทศกาลกินเบียร์แห่งช

เทศกาลในเยอรมนี
เทศกาลกินเบียร์แห่งชาติ(Oktoberfest)



มันคือ เทศกาลกินเบียร์แห่งชาติ หรือถ้าจะบอกว่าเป็นเททศศกาลกินเบียร์อันดับ 1 ของโลกก็คงจะไม่ผิดนัก ว่ากันว่าเทศกาล Oktoberfest เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของโลกอีกต่างหาก เพราะมีคนเดินทางมาร่วมงานในปีๆ หนึ่งมากกว่า 6 ล้านคน เพื่อดื่มเบียร์ประมาณ 6 ล้านลิตร และไส้กรอกหมูกว่า 430,000 เส้น


เทศกาลนี้จะเริ่มต้นขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปี กินเวลา 16 วันเต็มๆ บนพื้นที่ 42เอเคอร์ที่มีชื่อว่า The resienwiese ในเมืองมิวนิค ซึ่งตั้งอยู่ในแคว้นบาวาเรีย ลักษณะพิเศษของงาน Oktoberfest คือ มีโรงเบียร์ขนาดใหญ่ 14 โรง (จริงๆ แล้วคือเต็นท์ขนาดยักษ์) ให้เลือกเข้าไปนั่งดื่มกัน นำโดยแบรนด์ดังๆอย่าง Spaten, Augustiner, Paulaner, Hacker-Pschorr, Hofbr?u, Lo?wenbr?u และเมื่อนำทุกโรงเบียร์มารวมกัน ในแต่ละคืนจะสามารถรองรับนักดื่มได้ถึง 1 แสนคนเลยทีเดียว ที่สำคัญ คือ ทุกคนมาสนุกสนาน ครื้นเครง เป็นกันเอง ไปกับรสชาติของเบียร์ และเสียงดนตรี แน่นอนว่าเบียร์เป็นพระเอกของงานนี้ มันจะถูกบรรจุมาในแก้วขนาด 1 ลิตร ที่มีชื่อเรียกว่า Mab แต่ที่น่าลิ้มลองไม่น้อยไปกว่ากัน คือ อาหารท้องถิ่น นำโดย Sausage (ไส้กรอกหมู) Hendi (ไก่)และ Kasespatzle (เส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทำมาจากชีส) รวมถึงของหวานอย่างแพนเค้ก แอปเปิ้ล ราคาของ Mab นั้นเพิ่มสูงขึ้นทุกปี โดยในปีนี้คาดว่าจะมีราคาประมาณ 7-8 ยูโร หรือตกประมาณ 350-400 บาท


ในวันเปิดงานจะมีขบวนพาเหรด รถม้า วงดุริยางค์ ขบวนรถตกแต่ง ตามแบบฉบับของคนบาวาเรี่ยน เดินแห่ไปตามท้องถนนของเมืองมิวนิค คล้ายๆ กับงานแห่ตามต่างจังหวัดของบ้านเรา นอกจากนี้ ยังมีสวนสนุกขนาดใหญ่ และเครื่องเล่นเจ๋งๆ มาช่วยเพิ่มความมันส์กันอีกด้วย ส่วนประวัติคร่าวๆ ของ Oktoberfest งานนี้มีขึ้นมาตั้งแต่ปี 1810 เพื่อเฉลิมฉลองพิธีแต่งงานของพระราชกุมารลุดวิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

เทศกาลในเยอรมนีเบียร์เฟสติวัล (Oktoberfest) ระดับชาติมันเป็นเทศกาลเบียร์ระดับชาติหรือหากจะบอกว่าดังกล่าวเป็นของโลกครั้งที่ 1 การรับประทานอาหารเบียร์ sakan มันจะไม่ผิดนักวิจารณ์กล่าวว่าเทศกาลเป็นเทศกาล Oktoberfest , ใหญ่ที่สุดในโลก. เพราะมีคนที่เดินทางในช่วงหลายปีข้างหน้าซึ่งเป็นหนึ่งในกว่า 6 ล้านคนที่จะประมาณ 6 ล้านลิตรของเบียร์. และไส้กรอกหมูมากกว่า 430,000 เส้นเทศกาลลอยกระทงจะเริ่มในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปีกินเวลา 16 วันบนพื้นที่ 42 เอเคอร์ที่มีชื่อ resienwiese ในเมืองมิวนิคซึ่งตั้งอยู่ในบาวาเรีย. ลักษณะพิเศษของการทำงานที่มีเบียร์ขนาดใหญ่ Oktoberfest 2 โรงงาน (เต็นท์ยักษ์เป็นจริง) เลือกที่จะดื่มด้วยกัน . นำโดยตัวอย่างแบรนด์ Spaten, Paulaner, Augustiner, แฮกเกอร์ Pschorr, Hofbr? wenbr? ยู? U, ทองหล่อและเมื่อทุกเบียร์มาร่วมกัน. แต่ละคืนจะสามารถรองรับได้ถึง 100,000 คนดื่มในเวลาเดียวกันก็เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศครื้นเครงที่จะลิ้มรสเบียร์และเพลง. แน่นอนเบียร์ เป็นพระเอกของงานนี้ก็จะถูกจัดในแก้ว 1 ลิตรที่เรียกว่าไฟ แต่ไม่มีอาหารท้องถิ่นอร่อยน้อยร่วมกันนำโดยไส้กรอก (ไส้กรอกหมู), เฮนดี (ไก่) และ Kasespatzle (ก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากชีส) เช่นเดียวกับ ขนม. ราคาของแอปเปิ้ลแล้วเพิ่มขึ้นทุกปีบปีนี้คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 7-8 ยูโรหรือประมาณ 350-400 บาท. ในวันแรกของการทำงานจะมีขบวนพาเหรด. รถม้าออร์เคสตราตกแต่งรถยนต์ บาวาเรีย 49 คนขบวนแห่ไปตามถนนของเมืองมิวนิคได้. คล้ายกับขบวนพาเหรดเป็นจังหวัดของบ้านเรา. นอกจากนี้ยังมีสวนสนุกขนาดใหญ่และผู้เล่นที่ดีมาช่วยเพิ่มความสนุกสนานสำหรับผู้เล่น. ส่วนหนึ่งของงานนี้ก็คือ สร้างขึ้นจาก Oktoberfest ตั้งแต่ 1810 เพื่อเฉลิมฉลองพิธีแต่งงานของมาร์ลุดวิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

เทศกาลในประเทศเยอรมนี
เทศกาลเบียร์แห่งชาติ (Oktoberfest) เป็น. เทศกาลเบียร์แห่งชาติถ้าคุณจะบอกว่าประเทศเดียวนับตั้งแต่เบียร์เป็นหนึ่งของโลกจะไม่ผิด. มันบอกว่าเทศกาล Oktoberfest เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดใน โลกอีกครั้ง. เพราะคนที่เดินทางไปทำงานในหนึ่งในกว่า 6 ล้านคนจะดื่มประมาณหกล้านลิตรและไส้กรอกหมูมากกว่า 430,000 เส้นเทศกาลนี้เริ่มต้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปีเป็นเวลา 16 วัน 42 ไร่เรียกว่า resienwiese ในเมืองมิวนิคได้. มันตั้งอยู่ในภาคกลางของบาวาเรีย. คุณสมบัติพิเศษของ Oktoberfest เป็นพืชที่โรงเบียร์ 14 ขนาดใหญ่ (ที่จริงเต็นท์ยักษ์) คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มด้วยกัน. นำโดยแบรนด์เช่น Spaten , Augustiner, Paulaner, แฮกเกอร์ Pschorr, Hofbr? U, ทองหล่อ? Wenbr? U โรงเบียร์และนำทั้งหมดเข้าด้วยกัน. แต่ละดื่มคืนสามารถรองรับได้ถึงหนึ่งแสนคนมันเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนมีความสนุกสนานครื้นเครงเป็นมิตรกับรสชาติของเบียร์. และเพลงแน่นอนเบียร์เป็นพระเอกของงานนี้. มันเป็นแพคเกจ ในแก้วหนึ่งลิตรเรียกว่าไฟ แต่ดึงดูดหรือน้อยเหมือนไส้กรอกท้องถิ่นนำ (ไส้กรอกหมู) เฮนดี (ไก่) และ Kasespatzle (ก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากชีส.) รวมถึงแพนเค้กแอปเปิ้ลขนมของไฟจะเพิ่มขึ้นทุกปี. นี้ ปีที่คาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 7-8 ยูโรหรือประมาณ 350-400 บาทในวันเปิดจะมีขบวนพาเหรดของม้าออร์เคสตราตกแต่งขบวนตามแบบฉบับของบาวาเรียก. ขบวนแห่ผ่านถนนของเมืองมิวนิคเช่นเทศกาลของจังหวัด เรายังมีสวนสนุกขนาดใหญ่. และเย็นมาช่วยให้ความสนุกสนานได้เป็นอย่างดี. ประวัติโดยย่อของเหตุการณ์ Oktoberfest จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1810 เพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของเจ้าชายลุดวิก