ไม่เป็นไรคุณถามแต่คงไม่ต้องการคำตอบ

ไม่เป็นไรคุณถามแต่คงไม่ต้องการคำตอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It doesn't matter if you ask, but he probably doesn't want to answer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okay, you asked, but I do not want to answer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All you ask but I don't want an answer