We very much regret to inform you t

We very much regret to inform you that your shipment received last week . But STT 3 box was so greatly damaged that we are unable to accept it. it is no quality
and we can not use process product.
May we remind you that, in accordance with the terms of our contract, only goods in perfect condition are to be received by US on or before next Friday.

Please send your advice by cable.
เราต้องการให้คุณส่งสินค้ามาใหม่เพื่อทดแทนกับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We very much regret to inform you that your shipment received last week . But STT 3 box was so greatly damaged that we are unable to accept it. it is no quality and we can not use process product. May we remind you that, in accordance with the terms of our contract, only goods in perfect condition are to be received by US on or before next Friday. Please send your advice by cable.We want you to send new products to replace the corruption.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We very much regret to inform You that your shipment received last Week. But STT 3 box was so greatly damaged that we are unable to accept it. It is no quality
and we Can not use Process product.
May we Remind You that, in accordance. with the terms of our Contract, only in goods Perfect condition are to be received by uS on or before next Friday.

Please Send your Advice by Cable.
we want you to return the product to replace the damage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We very much regret to inform you that your shipment received last week. But STT 3 box was so greatly damaged that we. Are unable to accept it. It is no quality.And we can not use process product.May we remind, you that in accordance with the terms of our contract only goods, in perfect condition are to be received. By US on or before next Friday.Please send your advice by cable.We want you to deliver the goods back to replace with damage.