ตอนที่ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นครั้งแรก ฉ

ตอนที่ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นครั้งแรก ฉันคิดว่ามันง่ายมาก เพราะทุกอย่างมันง่ายไปหมด ฉันรู้สึกรักภาษาญี่ปุ่นมาก ฉันตั้งใจเรียน ตั้งใจอ่านหนังสือ เพราะฉันหวังว่าฉันจะสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นgdเหมือนกับอาจารย์ อาจารย์ที่เป็นคนญี่ปุ่นใจดีมาก เค้าพยายามพูดให้เราเข้าใจ พยายามบอกให้เราพูดภาษาญี่ปุ่น ฉันรู้สึกสนุกกับวิชานี้มาก เมื่อเวลาผ่านไป ภาษาญี่ปุ่นก็ยากขึ้น ฉันเริ่มไม่เข้าใจในบางส่วน แต่ก็ตั้งใจที่จะเรียนต่อไป ไม่ท้อถอย ถึงแม้จะไม่เข้าใจแต่ก็พยายามฟังที่อาจารย์พูด ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะฉันไม่ถามในสิ่งที่ไม่เข้าใจ ในปัจจุบันฉันจึงไม่เข้าใจในเรื่องต่างๆมากมาย ถึงแม้ฉันจะไม่ได้เรียนดีเหมือนเมื่อก่อน แต่ฉันก็จะพยายามให้มากที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I am studying Japan for the first time. I think it's very simple, because all it is easy to him. I love Japan so much language. I intend to learn reading because of intention I hope I will be able to speak the language like a gd teacher Japan. Teachers are very generous people, Japan. Try speaking, we understand the layout. Trying to tell us to speak Japan I enjoy this a lot of subjects. Over time, the language of Japan was more difficult. I don't understand some of it, but it is intended to be studied further. Not giving up Even though it does not understand, but I try to listen to the teacher talk. I think it might be because I'm not asking for something that is not understood. At present, I do not understand a lot of the story. Even though I did not learn well like before, but I will try to make the most.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I studied Japanese for the first time. I think it's much easier Because it's all easy to do. I feel very Japanese I intend to learn Read a book I hope I can speak Japanese as well as instructors gd. Japanese teachers are very kind. I tried to understand us Let us try to speak Japanese. I enjoyed the course very much. Over time, Japanese is more difficult I began to understand in part. It intends to continue to not give up, although not understand, but try listening to the teacher talk. I think that may be because I did not understand what was asked. At present, I do not understand much. Although I was not good as before. But I will try as much as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I studied Japanese for the first time, I think it is very simple, because it's so easy. I feel love Japanese, so I study hard and study hard. I hope I can speak Japanese GD like a teacher.He tried to talk to us. Trying to tell us to speak Japanese. I feel enjoy this class. As time passes, Japanese is difficult, I don't understand in certain parts. But it intends to continue to be unstoppable.I think it's because I didn't ask what don't understand. At present, so I understand a lot. Although I did not study well like before. But I'll try as much as possible.