อุตส่าห์จัดทริปพิเศษไปพักผ่อนไกลถึง

อุตส่าห์จัดทริปพิเศษไปพักผ่อนไกลถึงเกาหลี แต่พระเอกหนุ่ม "หมาก ปริญ" ก็เจอเรื่องให้ต้องกุมขมับอีกจนได้ เมื่อจู่ ๆ ก็มีแมงเม้าท์ปล่อยข่าวออกมา มีคนตาดีแอบเห็นเจ้าตัวโชว์เลิฟซีนนอกจอ จูบปากสาวคนสนิท "คิมเบอร์ลี่ แอน เทียมศิริ" บนเครื่องบินแบบไม่แคร์สื่อ!! ซึ่งเรื่องนี้ทำเอาร้อนถึงหนุ่มหมากต้องรีบออกมาเคลียร์กลางงานประกาศผลรางวัล "คมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11" กันเลยทีเดียว...
ล่าสุดสำหรับข่าวที่บอกว่าเราจูบกับคิมเบอร์ลี่บนเครื่องบินเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า ?
"ไม่จริงเลยครับ ไม่จริงเลย คือคนที่เขาไปเห็นภาพอะไรแบบนั้นผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเขาไปเห็นกันที่ไหน แล้วเอาข่าวแบบนั้นมาพูดได้ยังไงกัน เพราะผมไม่ได้ทำอะไรเลย แต่ก็ยอมรับครับว่าเราไปเที่ยวเกาหลีด้วยกันจริง ๆ"
ส่วนตัวเรารู้สึกยังไงบ้างกับข่าวนี้ ?
"ผมว่าไปเอาภาพมาดีกว่าครับ"
เรากับคิมเบอร์ลี่นั่งด้วยกันไหมตอนอยู่บนเครื่องบิน ?
"ขาไปเรานั่งด้วยกันครับ แต่ว่าขากลับเราแยกกันกลับคนละไฟท์"
เห็นภาพคู่ของเรากับคิมเบอร์ลี่ก็ค่อนข้างเยอะอยู่เหมือนกันในอินสตาแกรม ?
"ใช่ครับ เพราะทริปนี้เราจัดเต็มกันทุกคน แต่งตัวสวย ๆ หล่อ ๆ กันทั้งนั้น มันก็เลยต้องถ่ายรูปเยอะครับ"
คือบางภาพที่เราโพสต์มันก็ค่อนข้างสวีทหลายคนก็เลยคิดว่าเราพร้อมเปิดตัวแล้วหรือเปล่า ?
"ไม่ได้เปิดตัวครับ แล้วก็ไม่ได้ปิดบังอะไรทั้งนั้นด้วย"
ความสัมพันธ์ของเรากับคิมเบอร์ลี่ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง ?
"สนิทขึ้นครับ เนื่องจากเราได้ทำอะไรหลาย ๆ อย่างด้วยกัน ทั้งถ่ายละคร ทั้งไปเที่ยว มันก็เลยทำให้สนิทกันมากขึ้นกว่าเดิมครับ"
ใช้คำว่าดูใจกันอยู่ได้ไหมสำหรับสถานะของเราในตอนนี้ ?
"ดูกันไปเรื่อย ๆ ดีกว่าครับ แต่ว่ายังไม่ใช่แฟนแน่นอน เพราะตัวคิมเองเขาก็เป็นผู้หญิงที่ผมสนิทมากที่สุดครับ"
เกรงใจใครหรือเปล่าถึงทำให้ไม่กล้าเรียกแฟน ?
"ไม่มีครับ (หัวเราะ)"
สรุปก็คือยังไม่ใช่แฟนแน่นอนสำหรับคิมเบอร์ลี่ ?
"ยังครับ แค่สนิทกัน (ยิ้ม)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Utsa paphiset trip to stay away to Korea, but the young hero "MAK. It's quantity to meet "ญ to seize another temporal. When all of a sudden, they have me mount release news. Have a good eye to see the uncensored man show love scene outside the screen. Peck young things. An artificial "on a plane infinite care media!This summer, which makes it! "to a young stud to hurry out to clear the Center Awards" deep, sharp 11th Awards: ". .. the news recently for
say we kiss with Kim Burton Li on an airplane is a true story? ?
"Not true at all. Not true at all, is that he's going to see something that I don't know whether he is identical to see where the news that it is to say it. Because I didn't do anything.
"LolWe also feel personal to this news? "
", I'd say to remove the photo better! "
we sit together with Bernard Li Kim? step on the plane. "
" Stand to us sitting together lol, but that a separate surcharge per person, we re graphite "
.See our photo with Kim Burton Li, it was quite the same on instagram?
"Yes, because we provide full hide all dressed pretty lo. it had to take a picture of me?"
.Are some photos that we post, it's quite sweet so spontaneously people thought we already released? "
" Did not launch it and then did not conceal anything. "
relationship with Kim Bernard Li now is it? ?
"Yes, because we have more things to do, all it took was for both characters to make it more soundly than ever!"
analogy see mind.? our status now?
."So yes, better than another, but that is not yet a fan, of course, because the woman who he is, Kim, I'm the most soundly!"
anyone? to make not dare call a fan.
"" No Sir, (laughter) "
.It is a summary, not a fan, of course, for the "just me?
Kimberley close together (smile).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I arranged a special trip go far to Korea, but the young hero "piece prin." found things to head again, when suddenly the insect mouth spread out There are those with good spotted a show love scene outside the screen kiss the girl very closeAnn เทียมศิริ "on the aircraft, I don't care! this makes hot young dogs rushed out clear middle awards "Democrats award time 11" ever...
last for the news said that we kiss on the plane, it's true ?
"That's not true, that's not true. He went to see something I don't know what he saw, where? Get news that say? Because I didn't do anything"
We personally feel about this "I get the picture?

we better." with the sit together on the plane ?
"a us sitting together But on the way back we go in flight "
See our partner with Kimberly was quite a lot, too in instagram?
. "Yes, because this trip we packed all the pretty dress Good looking. It, so it must take a lot? "
Is some shots we post it was rather sweet people thought we are ready to launch?
"not launched And not hiding anything with a "
our relationship with the now?"Close up, because we have to do many things together, the drama, both go out, it makes closer than ever."
say seeing each other comfortable for our status in this episode ?
"See each other better, but not boyfriend Because Kim he was a woman that I was very close to the most considerate. "Why not?
mechanical trade called girlfriend?
" no (laugh). "" "
The conclusion is also not a fan of course for the now, just close?
"(smile)