18.3 สัญญาจ้างบริการเมื่อวันที่ 1 พ

18.3 สัญญาจ้างบริการ
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2554 บริษัททำสัญญาจ้างบริการกับบริษัทที่เกี่ยวข้องกันในประเทศแห่งหนึ่งซึ่งเป็นผู้ให้เช่าช่วงสิทธิการเช่าอาคาร ตามข้อ 18.1 ข้างต้น เพื่อให้บริการ จัดหา และจัดทำสิ่งอำนวยความสะดวกในการใช้สอยทรัพย์สินที่เช่า มีกำหนดระยะเวลา 3 ปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2554 สิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม 2557 ในอัตราค่าบริการเดือนละ 15000 บาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

18.3
service contract on November 1, 2554, the Company entered service agreements with related companies in the nation, one of which is the lessor of lease under section 18.1 above, to provide facilities and make a living in a rental property. For a period of 3 years commencing on 1 November 2554, ended October 31, 2557 at the rate of 15,000 baht per month
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

18.3 the contract changborikan
changborikan contracting company, November 1, 2011 when the company involved in one of the countries which are for rent during the building renting rights according to article 18.1 above, in order to supply services and facilities in a rented property. A 3-year period ending November 1, 2011 starting from October 31, 2014 at a rate of 15000 baht per month fee
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

18.3 employment contract services
when November 1 , 2554 company contract services related to the company in the country, one of which is the right to hire the building lease in accordance with Article 18.1 the above to provide services and facilities provided in the functional property is a rental period 3 years from November 1 , 2554 end October 31 , 2557 in the price of the service 15000 Baht per month