ประวัติศาสตร์[แก้]การตั้งถิ่นฐานครั

ประวัติศาสตร์[แก้]
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในพื้นที่ของจาการ์ตาในปัจจุบัน เท่าที่ปรากฏ คือท่าเรือเกลาปา (Kelapa)ซึ่งเอกสารไทยโบราณเรียกว่า กะหลาป๋า ใกล้ปากแม่น้ำจีลีวุง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากถิ่นที่ตั้งของฮินดูตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 5 ในคริสต์ศตวรรษที่ 12 กะหลาป๋าเป็นท่าเรือใหญ่สำหรับราชอาณาจักรฮินดู ชื่อว่าซุนดา มีการบันทึกว่าชาวโปรตุเกสเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ไปถึงกะหลาป๋า กษัตริย์ฮินดูทรงอนุญาตให้พ่อค้าชาวโปรตุเกสสร้างป้อมที่กะหลาป๋าในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ตอนต้น ท่าเรือของจาการ์ตาในปัจจุบันยังคงมีชื่อว่า Sunda Kelapa ตามชื่อถิ่นฐานยุคแรก
ในพ.ศ. 2070 เมืองถูกยึดครองโดยฟาตาฮิลลอฮฺหรือฟาเลเตฮาน (Fatahillah or Faletehan) ผู้นำอายุน้อยจากอาณาจักรใกล้เคียงจากทางเหนือ ฟาตาฮิลลอฮฺได้เปลี่ยนชื่อเมืองจากเกลาปาเป็น จายาการ์ตา (Jayakarta แปลว่า "มีชัยและเจริญรุ่งเรือง" ในภาษาชวา) หรือตรงกับ "ชยะ -กฤต" ใน ภาษาสันสกฤต แปลว่า "ชัยชนะอันเกิดขึ้นสมบูรณ์แล้ว" เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2070 ซึ่งวันนี้ถือเป็นวันก่อตั้งกรุงจาการ์ตา ชื่อนี้เองที่ต่อมาได้กลายมาเป็นชื่อ จาการ์ตา ในปัจจุบัน
ชาวดัตช์เข้ามาถึงจายาการ์ตาในตอนปลายของคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในพ.ศ. 2162 กองกำลังของบริษัทดัตช์อีสต์อินเดีย (Dutch East India Company) นำโดยยัน ปีเตอร์โซน กุน (Jan Pieterszoon Coen) ยึดครองเมืองและเปลี่ยนชื่อจายาการ์ตาเป็นบาตาเวีย (Batavia) ซึ่งเป็นชื่อภาษาละตินของชนเผ่าที่อาศัยในเนเธอร์แลนด์ในสมัยโรมัน บาตาเวียเป็นเมืองหลวงของอาณานิคมดัตช์อีสต์อินดีส์ (Dutch East Indies) ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 มีการขยายเมืองเมื่อชาวดัตช์เริ่มย้ายไปทางใต้ ไปที่พื้นที่สูงที่คาดว่ามีความอุดมสมบูรณ์กว่า ชาวอังกฤษยึดครองชวาใน พ.ศ. 2354 และครองอยู่ 5 ปีระหว่างที่เนเธอร์แลนด์ทำสงครามนโปเลียน (Napoleonic Wars) ในยุโรป ก่อนคืนให้ดัตช์
หลังจากที่การปกครองโดยตรงของเนเธอร์แลนด์ขยายไปทั่วทั้งหมู่เกาะในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 20 ตอนต้น ความสำคัญของบาตาเวียได้เพิ่มขึ้น กลยุทธ์ของดัตช์ที่จะยังคงอำนาจและรายได้ภาษี ทำให้การส่งออกจากพื้นที่ใด ๆ ในภูมิภาคแทบทั้งหมดจะต้องผ่านบาตาเวีย ทำให้เมืองมีความสำคัญทางด้านการเมืองและเศรษฐกิจตราบจนถึงปัจจุบัน
ประเทศญี่ปุ่นยึดครองบาตาเวียในพ.ศ. 2485 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 และเปลี่ยนชื่อเมืองโดยกลับมาใช้ชื่อ จาการ์ตา เพื่อให้ได้รับการยอมรับจากคนในท้องถิ่น หลังจากที่ญี่ป่นพ่ายแพ้สงครามใน พ.ศ. 2488 กองกำลังชาวดัตช์กลับเข้ายึดครองเมืองอีกครั้งหนึ่ง ทั้งๆ ที่ชาวอินโดนีเซียได้ประกาศเอกราชไปก่อนแล้วในช่วงปลายสงคราม เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2488 จาการ์ตาเป็นศูนย์กลางของความพยายามของชาวดัตช์ที่จะยังคงอำนาจเหนืออาณานิคมเดิมระหว่างสงครามเอกราชอินโดนีเซีย ซึ่งยุติลงด้วยการรับรองการก่อตั้งสาธารณรัฐอินโดนีเซียเต็มรูปแบบเมื่อ พ.ศ. 2492

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of 850.The first settlers in the area of Jakarta's current appearance is the port to trim Paris (Kelapa), which documents the ancient Thailand, near the mouth of the river called kalapa g polyester blend, which originates from the Hindu, from the 20th century's 5 in the 20th century a large Pier 12 kalapa for Hindu Sundanese Kingdom, the people of Portugal, it was recorded that the Europeans first reached the kalapa group. The Hindu King, he allowed the Citadel created by Portugal in the 16th century kalapa beginning. Port of Jakarta, in the Sunda Kelapa is still known by the name of early life.In 1982, the city was occupied by 2070 FATA Hill's Lake ลลอฮ or Te Han (Fatahillah or Faletehan), the leader of a neighboring Kingdom from the younger from the North. FATA ลลอฮ has renamed the city from the Hill to trim Paris as Jayakarta (Jayakarta "victory and prosperity" in Javanese language) or match "chaya-krit," in Sanskrit means "magnificent victories occurred June 22." since 2070, which today is considered the founding date, Jakarta. This name later has become the name of Jakarta today.The Dutch people came to Jayakarta in the end of the 16th century, in the company's Dutch forces since 2162 East India (Dutch East India Company) led by Yan Peter (Jan Pieterszoon Coen), gun zone occupy the city and renamed Jayakarta Bali is found (Batavia), the eyes, the name Cartagena-language tribes that lived in the Netherlands in Roman baroque of the eye via the capital of the Dutch East Indies, the new Duchy of sharp (Dutch East Indies) in the beginning of the 19th century, when the city was expanding the Dutch people start moving towards the South to the area of highest abundance than expected. The British occupation of Java in the 5 year 2354 (1811) and between the Netherlands made the Napoleonic wars (Napoleonic Wars) in Europe before night, Dutch.After being ruled by the Netherlands extends across the Islands in the 19th and 20 century beginning. The importance of the eye via the BA has increased. The Dutch strategy to remain the power and duty to make revenue from any area in the region, virtually all will have to pass the baton to make the eye via the town is important as long as the political and economic side.ประเทศญี่ปุ่นยึดครองบาตาเวียในพ.ศ. 2485 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 และเปลี่ยนชื่อเมืองโดยกลับมาใช้ชื่อ จาการ์ตา เพื่อให้ได้รับการยอมรับจากคนในท้องถิ่น หลังจากที่ญี่ป่นพ่ายแพ้สงครามใน พ.ศ. 2488 กองกำลังชาวดัตช์กลับเข้ายึดครองเมืองอีกครั้งหนึ่ง ทั้งๆ ที่ชาวอินโดนีเซียได้ประกาศเอกราชไปก่อนแล้วในช่วงปลายสงคราม เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2488 จาการ์ตาเป็นศูนย์กลางของความพยายามของชาวดัตช์ที่จะยังคงอำนาจเหนืออาณานิคมเดิมระหว่างสงครามเอกราชอินโดนีเซีย ซึ่งยุติลงด้วยการรับรองการก่อตั้งสาธารณรัฐอินโดนีเซียเต็มรูปแบบเมื่อ พ.ศ. 2492

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History [edit]
The first settlers in the area of Jakarta as they appear in the dock is a scalar. (Kelapa), which Thailand ancient document called Kahlap๋a near the mouth of the River Lee Ji-woong. Which originates from the Hindu resident since the fifth century in the 12th century as a haven for Kahlap๋a Hindu kingdom called Sunda has recorded that the Portuguese were the first Europeans to Kahlap๋a. Hindu king who allowed the Portuguese traders built Fort Kahlap๋a in the early 16th century, the Port of Jakarta in the Sunda Kelapa still named by early settlers
BC In 2070 the city was occupied by Fatah al Islam or Farmington Hills Leyte Shanahan (Fatahillah or Faletehan) younger leaders from neighboring kingdoms to the north. Far Tahitian Allah has renamed the city from Whittle Park is from Yogyakarta (Jayakarta means "victory and prosperity" in Javanese) or with "The Lunatics - Whig" in Sanskrit. "arising complete victory" on 22 June 2070, which today is considered a founder of Jakarta. This name later became the name of Jakarta in the
Dutch arrived from Yogyakarta at the end of the 16th century BC in 2162, the forces of the Dutch East India Company (Dutch East India. Company) led by Peter Yan Kun zone (Jan Pieterszoon Coen) occupied the town and changed its name from Yogyakarta to Batavia (Batavia), which is the Latin name of the tribes living in the Netherlands in Roman times. Batavia is the capital of the colonial Dutch East Indies (Dutch East Indies) in the early 19th century with the growth of cities when the Dutch started to move south. The highlands are fertile than expected. British occupation of Java in the five years between 2354 and occupies the Netherlands made ​​the Napoleonic wars (Napoleonic Wars) in Europe before the Dutch returned
after the ruling by the Dutch expanded throughout the archipelago in the 19th century. and 20 early the importance of Batavia has increased. Dutch strategy that will continue to power and tax revenues. The output from virtually any location in the region will have to pass Batavia. Making the city a major political and economic, as long as the present
Japanese occupation in Batavia. Fri. During World War 2 in 2485 and renamed the city by returning to Jakarta name to be recognized by the local people. After Japan's defeat in the 2488 war Dutch troops occupied the city back again, in spite of Indonesians have already declared independence before the end of the war on August 17 ​​2488, Jakarta was. The center of effort of Dutch colonial rule to remain the same during the War of Independence of Indonesia. Which concluded with the Republic of Indonesia endorsed the establishment of a full-on 2492.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History [solve]
.First settlers in the area of Jakarta at present. As appearing is port (Kelapa planing SPA), which documents the ancient Thai called mattress. Near the river จีลี ung.5 in the century 12 mattress is big harbor for Hindu kingdom called Sunda a record that Portuguese Europeans first group to the mattress.Early 16 port of Jakarta at present still named Sunda Kelapa named after early settlers
.In 1991.The city was occupied by Fatah 2070 hill ลอฮฺ or faletehan (Fatahillah or Faletehan) young leaders from the United Kingdom to close from the north. Fatah has changed the name of the city from the hill ลอฮฺ planing throwing is Jayakarta (Jayakarta means "victory and prosperity".Or match. "ชยะ - Whig" in Sanskrit means "victory one place complete" on June 22 B.Professor 2070, which today is a day was established in Jakarta. This name that later became the name of Jakarta Jayakarta in current
Dutch came to upper century 16 in BC2162 forces of the Dutch East India Company (Dutch East India Company) led by Yan, Peter zone gun (Jan Pieterszoon Coen) ยึดครองเมือง and renamed Jayakarta as Batavia. (Batavia).Batavia is the capital of the Dutch colony อีสต์อินดีส board (Dutch East Indies) in the early century 19 have expanded the city when the Dutch began to move to the south. The highland area is expected to be abundance than the British occupation of Java in B.Professor 2354 and dominate in 5 years between the Netherlands war Napoleon (Napoleonic Wars) in Europe, before the return to Dutch.
.After the direct rule of the Netherlands extended across all the islands in the 19th century and the early 20 19 The importance of Batavia has increased. The strategy of the Dutch to remain in power and income taxes. The export of any area