ตั้งแต่เกิดมาก็ผ่านวันแม่มา4ครั้งแล

ตั้งแต่เกิดมาก็ผ่านวันแม่มา4ครั้งแล้วและนี่ก็เป็นครั้งที่15 แต่ไม่ว่าครั้งหน้าหรือครั้งไหน ฉันขอสัญญาว่าจะรักแม่ดูแลแม่คอยอยู่ข้างๆตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since I was born, through mother's day came 4 times, and here it is 15 times. But whether the next time or times? I hereby promise to love MOM mother care wait beside them forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From birth mother went through 4 times and this was the 15th time. But not that time or any time. I promise to love her and take her side forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since born through the mother's day comes 4 times and this is the 15. But no matter the next time or when. I promise to love you, care for you around forever.