ฮาลอง เบย์ เป็นอ่าวแห่งหนึ่งในพื้นท

ฮาลอง เบย์ เป็นอ่าวแห่งหนึ่งในพื้นที่ของอ่าวตังเกี๋ย ทางตอนเหนือของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ใกล้ชายแดนติดต่อกับสาธารณรัฐประชาชนจีน มีพื้นที่ทั้งหมด 1,500 ตารางกิโลเมตร และมีชายฝั่งยาว 120 กิโลเมตร อยู่ห่างจากกรุงฮานอยไปทางตะวันออกประมาณ 170 กิโลเมตร มีชื่อตามการออกเสียงในภาษาเวียดนามเขียนได้ว่า "Vinh Ha Long" หมายถึง "อ่าวแห่งมังกรผู้ดำดิ่ง" ตำนานพื้นบ้านกล่าวไว้ว่า ในอดีตนานมาแล้วระหว่างที่ชาวเวียดนามกำลังต่อสู้กับกองทัพชาวจีนผู้รุกราน เทพเจ้าได้ส่งกองทัพมังกรลงมาช่วยปกป้องแผ่นดินเวียดนาม มังกรเหล่านี้ได้ดำดิ่งลงสู่ท้องทะเลบริเวณที่เป็นอ่าวฮาลองในปัจจุบัน ทำให้มีอัญมณีและหยกพุ่งกระเด็นออกมากลายเป็นเกาะแก่งน้อยใหญ่กระจายอยู่ทั่วอ่าวเป็นเกราะป้องกันผู้รุกราน ทำให้ชาวเวียดนามปกป้องแผ่นดินได้สำเร็จ และก่อตั้งประเทศ ซึ่งต่อมาคือเวียดนามในปัจจุบัน บางตำนานก็กล่าวไว้ว่ามีสัตว์ในตำนานที่ชื่อว่า Tarasque อาศัยอยู่ที่ก้นบริเวณอ่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Halong Bay is a Bay in the area of the Gulf of tangkia. North of the Socialist Republic of Viet Nam Near the border with an area of 1, People's Republic of China all.500 square kilometers, and has a long coast 120 km away from Hanoi, about 170 km East is based on the pronunciation in Viet Nam Ha Long Vinh said, "writing" means "Bay of the black people down the Dragon," he said. In the past, and for a long time during the Viet Nam people are fighting against an army of Chinese invaders. God has sent the army to help the Dragons to protect the land of Viet Nam. These Dragons have black down to the sea at Halong Bay, which is in the present. Make the people of Viet Nam have successfully defend the Earth and founder of the country, which is Viet Nam today. Some legends, it is said that the legendary creatures called Tarasque live bottom bays.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Halong Bay is a bay in the Gulf of Tonkin. Northern Vietnam. Near the border with China. With a total area of ​​1,500 square kilometers And a coastline length of 120 km away from Hanoi, about 170 kilometers to the east are named according to the pronunciation in Vietnamese written that "Vinh Ha Long" means "dragon bay dive" legend said. In the past, a time during which the Vietnamese were fighting the Chinese army against the invaders. Dragon gods have sent troops in to help defend the land of Vietnam. These dragons had dived into the sea area of ​​Ha Long Bay is today. Made with gems and jade were dislodged became islands are scattered around the bay as a shield against invaders. Thus protecting the Vietnamese land successfully. And founder Which is Vietnam today. Some legends say that a mythical beast called Tarasque lives at the bottom of the Bay Area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Halong Bay is a bay of the Gulf of Tonkin, the one in the area of North of the Socialist Republic of Vietnam. Near the border with the people's Republic of China with a total area of, 1500 square kilometers and with a long coast 120 kilometers. Stay away from Vietnam to the East about 170 kilometers. The name phonetic in Vietnamese wrote that "Vinh Ha Long" means "Bay of the dragon who dive".In the past long ago between the Vietnamese army was fighting against the Chinese invaders. God has sent down to help protect the Earth Dragon army Vietnam. These dragons have dive into the sea areas as Halong Bay at present.The Vietnamese protect earth success and established the country which later was Vietnam nowadays. Some of the legends are said have creatures called Tarasque lived at the bottom of the bay.