จากพระราชดำริสู่ประชาชนเมื่อครั้งที

จากพระราชดำริสู่ประชาชน

เมื่อครั้งที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินไปทรงประกอบพิธีวางศิลาฤกษ์เขื่อนคลองท่าด่าน จังหวัดนครนายก ในวันที่ ๒ มิถุนายน พ.ศ.๒๕๔๔ รถยนต์พระที่นั่งติดสติ๊กเกอร์ท้ายรถว่า "รถคันนี้ใช้น้ำมันปาล์ม ๑๐๐%"

เดือนถัดมา บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) เปิดโครงการนำร่องจำหน่ายน้ำมันดีเซลปาล์มบริสุทธิ์ในวันที่ ๑๑ กรกฏาคม พ.ศ.๒๕๔๔ ซึ่งปัจจุบัน ปตท.มีสถานีจำหน่ายน้ำมันชนิดนี้ ๔ สถานี และได้ขยายการบริการน้ำมันไบโอดีเซล B5 จำนวน ๓๐ สถานี

ส่วนบริษัท บางจากปิโตเลียม จำกัด (มหาชน) เข้าร่วมทดลองผลิตและจำหน่ายไบโอดีเซล (B5 ในระยะแรกและ B5 ในปัจจุบัน) ที่สถานีบริการน้ำมันบางจาก ถนนมหิดล จังหวัดเชียงใหม่ เมื่อกลางปี ๒๕๔๗ ในระยะแรกจำหน่ายให้กับรถยนต์รับจ้างสองแถวที่เข้าร่วมโครงการ ๑,๓๐๐ คัน ต่อมาได้ขยายการจำหน่ายให้กับประชาชนทั่วไป

กรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงาน กระทรวงพลังงาน สนองพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ด้วยการให้การสนับสนุนในการทำไบโอดีเซลชุมชน โดยมีเป้าหมายว่าภายในปี พ.ศ.๒๕๔๙ จะจัดให้มีไบโอดีเซลชุมชนให้ได้ ๖๐ แห่ง เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเนื่องในวโรกาสทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี โดยยึดแนวพระราชดำริเข้าถึง เข้าใจ พัฒนา ด้วยการไปสำรวจและศึกษาก่อนว่าพื้นที่ดังกล่าวเหมาะจะทำไบโอดีเซลจากอะไร หากพื้นที่ดังกล่าวเหมาะกับการปลูกปาล์ม ก็ส่งเสริมให้ประชาชนปลูกปาล์ม พื้นที่ใดปลูกสบู่ดำอยู่แล้ว ก็นำเครื่องทำไบโอดีเซลที่ใช้กับสบู่ดำเข้าไปให้ประชาชน หรืออาจเลือกใช้น้ำมันพืชใช้แล้วซึ่งใช้ได้กับทุกพื้นที่ อย่างเช่นที่ชุมชนที่หนองจอก กรุงเทพมหานครก็มีการทำไบโอดีเซลจากน้ำมันพืชใช้แล้ว เพื่อใช้เติมเครื่องยนต์ทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the initiative to the people.When his Majesty's Royal ceremony to lay and Khlong tha Dan dam. Nakhon nayok province on June 2 in his car seat 2544 (2001) sticker at the end of a car that "this car uses 100% palm oil.Next month, PTT public company limited Open the Palm pilot project is a pure diesel fuel sold for 11 July 2544 (2001) currently, PTT oil distribution station of this type is 4 channels and expanding to B5 Biodiesel pump service number 30 bus.Some companies, mostly from the Picasso-liam limited. Join the trial manufacture and distributor of biodiesel (B5 B5 in the first period and at present) that some oil station from Mahidol road, Chiang Mai Province. When in the middle of the year, the first stage in the distribution of 2547 (2004) car hire in two rows that join the project 1, 300 cars, later expanding to sell to the general public.Department of alternative energy development and energy conservation of energy. Meet the initiative of his Majesty King Bhumibol Adulyadej By providing support to community-based biodiesel is made with the goal that provided within the 2549 (2006) biodiesel community, has built 60 to participate in celebrating the full glory of his reign of h.m. 60 years, based on guidelines developed by the initiative to understand the access to survey and study, it is recommended that such areas are suitable for biodiesel from? If the area is suitable for oil palm cultivation, encouraging people to plant Jatropha planting trees which areas already have put the biodiesel making machine with Jatropha to make public or might choose to use vegetable oil to use, which applies to all areas, such as the Nong Chok district, Bangkok community, it has to make biodiesel from used vegetable oil to fill agricultural engines.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Works from the people when His Majesty the King to the foundation stone laying ceremony Klong Tha Dan Dam. Nakhon Nayok province on 2 June 2544 Regina bumper sticker that. "This car is palm oil. 100% " next month, the company PTT Public Company Limited () launched a pilot project refined palm oil sold on 11 July 2544, the PTT has fuel distribution stations of this kind and has four stations. extended service biodiesel B5 of the 30 stations of the company. Bangchak Petroleum Public Company Limited () to participate in the production and distribution of biodiesel (B5 in the early stages and B5 today) at the service stations Mahidol Road, Chiang Mai in mid-2547 in the first phase sold to taxi twice. Participating units in 1300, later expanding sales to the general public, the Department of Alternative Energy Development and Energy Conservation. Department of Energy To the initiative of His Majesty. With the sponsorship of making biodiesel community. With the goal that by the year 2549 to provide Biodiesel has 60 places to celebrate the auspicious occasion of the Throne 60 years based works to understand the development of the survey. and study before such an area is to make biodiesel out of nothing. If such areas suitable for oil palm plantation. It encourages people to plant palm Areas already planted jatropha. And brought biodiesel based on jatropha to the public. Alternatively, using used cooking oil, which is applicable to all areas. Such as community Chok Bangkok also make biodiesel from used vegetable oil. The addition of agricultural engines

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the initiative to the People

when King JMP ทรงประกอบ foundation stone laying ceremony at the tha Dan dam. Nakhon Nayok on 2 June2002 facedby car stickers car "this car palm oil use 100%"

next month the company PTT open pilot project sell refined palm diesel in a day. 11 July 2001: the PTTThis type of oil distribution stations 4 station and expand biodiesel B5 the 30th station

.The bangchak Petroleum Co., Ltd.) joined the trial production and distribution B5 biodiesel (first phase) and the current B5 service station oil refining. The District, Chiang Mai province. In the year 2004,.1.Technical education units, later expanding sales to the general public

.Department of renewable energy and energy conservation. Meet the development of the king. By providing support to make biodiesel community by a goal that within a yearCompetitiveness will arrange a biodiesel to 60 of the community to celebrate the occasion to the throne for 60 years. Based on the continent access. Understand the development.If the area suitable for growing palm. Can promote people to grow palm. Any space physic nut. The machine used with Jatropha into biodiesel to the public.For example, the community, Nong Chok. Bangkok also has made the biodiesel from vegetable oil used. To use more agricultural engine