วันนี้ฉันไม่สามารถไปทำงานได้ เพราะว

วันนี้ฉันไม่สามารถไปทำงานได้ เพราะว่า เมื่อคืนปวดหัว ไมเกรนและปวดหลังมาก จนถึงตอนนี้ยังไม่หายดี Norman ทำงานตอนเย็นแทนฉันด้วยนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I can't go to work because of a migraine headache last night, and most back pain until now, have not gone well, Norman worked for the evening instead of me!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I can not go to work because of a headache last night. Back pain, migraines and more Up until now, has not recovered, Norman worked evenings instead of me too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, I can't go to work because the night headache. Migraine and back pain, until when are also not well Norman work evenings instead of me.