มีชายหนุ่มกำพร้าพ่อแม่และยากจนมาก ไ

มีชายหนุ่มกำพร้าพ่อแม่และยากจนมาก ไม่ว่าเขาจะขยันทำงานรับจ้างหนักเท่าไรก็ยังยากจนอยู่ วันหนึ่งเขาเข้าไปสวดมนต์ในศาลเจ้าแม่กวนอิมแล้วหลับไป เขาฝันว่าเจ้าแม่กวนอิมมาปรากฏกายต่อหน้าเขาและบอกเขาว่าต่อไปนี้เขาจะโชคดี พอออกจากศาลเจ้าให้เดินไปทางทิศตะวันออก และถ้าหกล้มที่ไหนมือจับอะไรได้ก็ให้ถือไว้แล้วจะมีโชค
เมื่อชายหนุ่มตื่นขึ้นมาเขารู้สึกปลื้มใจก้มกราบเจ้าแม่กวนอิมแล้วเดินทางออกจากศาลมุ่งไปทางทิศตะวันออก พอเดินๆไปก็สะดุดหินหกล้ม มือแตะพื้นดินมีฟางเส้นหนึ่งติดมือมา เขาก็ถือฟาง เส้นนั้นเดินไป ระหว่างทางแมลงปอมาเกาะที่มือ เขาจึงผูกแมลงปอกับฟาง แมลงปอก็บินหึ่งๆ ต่อมาเขาพบเด็กเล็กๆยืนร้องไห้ ชายหนุ่มจึงส่งเชือกฟางผูกแมลงปอให้ เด็กชอบใจแมลงปอบิน หึ่งๆจึงหยุดร้องไห้และถือเชือกฟางผูกแมลงปอไว้ แม่ของเด็กดีใจที่ลูกหยุดร้องไห้ จึงให้ส้มแก่ ชายหนุ่มสามผล ชายหนุ่มเดินต่อไปเห็นหญิงสาวเป็นลมเพราะกระหายน้ำ จึงมอบส้มสามลูกให้ คนใช้ของหญิงสาว คนใช้ของหญิงสาวรู้สึกขอบคุณจึงมอบผ้าไหมให้ชายหนุ่ม 3 ม้วน ชายหนุ่มเดินแบกผ้าไหมสามม้วนไป พอเดินๆไปก็พบซามูไรนั่งอยู่ข้างม้าที่นอนป่วยอยู่ ซามูไรขอแลกม้า กับผ้าไหม ชายหนุ่มสงสารม้าจึงแลกผ้าไหมให้ไปแล้วจูงม้าไปให้กินน้ำ ม้าก็แข็งแรง ชายหนุ่มขี่ม้าเดินทางต่อไปจนถึงปราสาท ใหญ่แห่งหนึ่งก็ขอเข้าไปพักในปราสาท เศรษฐีเจ้าของปราสาท เห็นม้ามีลักษณะดีจึงขอซื้อ และให้บุตรสาวนำเงินออกมา เมื่อบุตรสาวนำเงินออกมาและเห็นหน้าชายหนุ่มก็จำได้ว่าเป็นผู้ที่ให้ส้มช่วยชีวิต เจ้าของปราสาทจึงชวนให้ชายหนุ่มอยู่ทำงานด้วย ชายหนุ่มทำงานด้วยความขยันขันแข็ง เศรษฐีจึงยกลูกสาวให้แต่งงานด้วย ชายหนุ่มทำงานจนร่ำรวย เป็นเศรษฐี ผู้คนก็ขนานนามชายหนุ่มผู้นี้ว่า เศรษฐีฟางเส้นเดียว

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

父と母なしの若者は非常に貧しかった。彼は貧しいまだ卑しい仕事をしていたどんなに。彼は観音に祈るようになった一日眠っている。東には神社の外歩いて十分。そして、私はそれを扱うことができる落ちるなら、ラッキー
であるためにそれを保持します。若い男が目を覚ましたとき、彼は東から出て向かった後、感謝の弓の観音を感じた。私は落石つまずいたに行きました。手は、彼がわらわらを持っていた片手で地面に触れ、その後徒歩。彼はストロートンボで結ばれている。フライをブンブントンボ。後、彼は泣いている小さな子供を発見した。トンボにロープで縛ら若い男として。トンボは、子供たちを楽しませる飛ぶ。ブンブンはトンボに縛らロープを泣き保持停止。嬉しい私の母は泣いて停止しました。3人の若者。若い男は若い女性がのどの渇きのために気絶見に行きました。オレンジは、第三子です。処女の使用しています。サーバントの女の子は、男性のための絹の3ロールのために感謝している、3人の若者を運ぶシルクロールに行きました。サムライは、貧乏人のシルク生地で馬を交換したので、私は運動若者、乗馬を飲むように馬をあきらめ、城に行く。それは城で広い部屋です。城の大富豪の所有者。お金を取ると娘。娘は若い男が出てくると、それは立派な人生として認識見てきたとき。城の所有者は、私は若い人と働いた。若い男は、すべての勤勉さでの作業。富豪として働いて若い男が裕福な人々は、この若者を呼んでいることバラモンだけわら。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

若い男性は、貧しいと無力な両親です。どのようにハードに関係なく彼はどのように多くの貧困を取得するハード働いています。1 日彼らは観音、神社でお祈りに行くし、して眠りに落ち。ポール、神社、東を残してあなたが落ちるかどうか得る彼らの処理、およびは運を持っている
。若い男性が目を覚ます彼弓風観音とし、東に向かって裁判所を残して感謝して感じています。私は、つまずく落ちる岩 doen片方の手で地面に触れる手ストロー立ち往生しています。彼はわらへのパスであると考えられています。彼はトンボ、トンボわら航空 hueng で縛られて、彼は小さな男の子は、その後泣きながらたっていたと認めます。若い男は、トンボに縛らロープが送信されます。子供はトンボ フライ hueng 泣き止ませるように、ロープやトンボを結ぶ。子供の母親にボール ストップ泣いてくれてうれしい。3 つの若い男性の結果若い男性はのどが渇いて、与えるため風として女の子を見に行ったオレンジ、3 つのボールサーバントの少女人々 は感謝している女の子はシルク、絹の 3 つのロールへの旅 3 若い男性のロールを運ぶ若い男を提供しています使用します。絹と馬と引き換えに侍。インセンティブ、絹、馬、馬の水と引き換えに、若い男の馬を同情、健康的な食事。若い男性馬に乗る最も大きい城の一つになる城の大富豪の所有者の城に滞在するように求めていた。お金を持って、娘。娘が出て、それらを覚えて、若い男を見たときオレンジを救出します。城の所有者、若い男性と取り組んでいます。勤勉に働く若い男リッチ百万長者を介して実行している若い男人々 はこの若い男の大富豪の一本のわらを呼び出します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

そこ（に・で）で非常に貧しいです、そして若者は孤児ではありません、彼の親は困難な仕事困難な仕事でしょう。 私がどれぐらい貧しい人たちのところに行かなければなりませんか、ある日彼は法廷の中国のゴッドマザーに祈って、そして次に眠りにおちました。落ちるハンドヘルドである場合は、私は、東側で、神社から立ち去りました、そして、もしそうであるなら、それ、そして次にそれであったものは良い運であるとみなされるでしょう
彼が目を覚ましたとき、彼は（すでに）彼の弓に彼が打たれていた、歩くのに十分な東洋に、法廷から外れている中国のゴッドマザー、そして次に碁が岩の秋彼の手から挽いたわら１の手に触れるということを確信させていました、彼は歩く距離の中でストローを持っていました。彼はわらトンボトンボが後に彼が彼の小さい叫び声が見いだした無人飛行機を操縦してそしてそれでわらのロープが子供たちに結び付けた送られた若者がトンボトンボの飛んでいる無人飛行機が止まるかのように泣いて、そしてロープによってタイになられたわらトンボを乗せるという状態で、タイになられました。 彼女は私が泣いている子供たちを止めたことがうれしかったです。３人の若者の上に歩かせられる若者は少女が風がそれほどのどが渇いていたから３つのオレンジボールを与えるのを見ました、少女について、彼女は絹の使用に感謝しているように感じて、そして３人の若者が歩かせた巻かれた若者に彼の肩絹の上に３つのロールを与えました。馬と絹の絹のかわいそうな若い馬と引き換えの侍、それを履行するために、我々が城城億万長者所有者に滞在するつもりであるまで、それから彼は大きい城の１つに乗って水馬、強い若者、に彼の馬を置きましたそして彼の娘と彼の娘が出た金金を発表し、そして彼が若者に会ったとき、城が若者、若い ifs を持っている男と共に働いていることはそれが生活が似ているオレンジ色の所有者であったことを覚えているであろうことは起こりました。彼が金持ちの若者に任命されるまで、若者は裕福な人々が働かせる百万長者です、わら。