กวางผาเป็นสัตว์ตระกูลแพะเช่นเดียวกั

กวางผาเป็นสัตว์ตระกูลแพะเช่นเดียวกับเลียงผา รูปร่างทั่วไปคล้ายเลียงผา แต่กวางผามีขนาดเล็กกว่าราวครึ่งหนึ่ง มีคอเล็กกว่า หางยาวกว่า และขาสั้นกว่า ต่อมหัวตาที่เป็นช่องเปิดระหว่างจมูกและตาของกวางผาเล็กมาก กระดูกจมูกของกวางผาเป็นคนละชิ้นกับกระดูกหน้า ซึ่งต่างจากเลียงผา กวางผาในเมืองไทยมีความยาวลำตัว 80-120 เซนติเมตร หางยาว 7-20 เซนติเมตร หูยาว 10-14 เซนติเมตร ความสูงที่หัวไหล่ 50-70 เซนติเมตร หนักราว 22-32 กิโลกรัม
ขนกวางผาหยาบยาวสีน้ำตาลอมเทา ขนหางฟูและดำ ใต้คางและอกมีสีน้ำตาลเข้มมีลายจาง ๆ บริเวณต้นขาสีเข้มและค่อย ๆ จางลงเมื่อไล่ลงไปถึงปลายขา เขาสีดำเขาโค้งไปด้านหลัง กวางผาตัวเมียมักมีสีจางกว่าตัวผู้ เขาสั้นกว่าและมีพาลีไม่เด่นชัดเท่าตัวผู้
กวางผาอาศัยอยู่บนภูเขาสูง พบที่ระดับความสูง 3,300-13,500 ฟุตที่เป็นหน้าผาที่มีพืชขึ้นเป็นหย่อมและมีหลืบหินสำหรับหลบซ่อน อาศัยเป็นฝูงครอบครัวเล็ก ๆ ประมาณ 5-6 ตัว ส่วนตัวผู้จะหากินโดยลำพังยกเว้นในฤดูผสมพันธุ์เท่านั้น
เขตกระจายพันธุ์แพร่ตั้งแต่เขตอัลซูรีในรัสเซีย แมนจูเรีย จีน เกาหลี ลงมาจนถึงพม่า และตะวันตกเฉียงเหนือของไทย ปัจจุบันในเมืองไทยพบกวางผาเฉพาะในเทือกเขาที่เป็นต้นน้ำปิงเท่านั้น
กวางผากินหญ้า ใบไม้ และผลไม้เป็นอาหาร มีสายตาดี จึงพึ่งพาประสาทการมองมากกว่าประสาทรับกลิ่นหรือประสาทรับฟัง ซึ่งต่างจากสัตว์หากินเป็นฝูงชนิดอื่น เมื่อตกใจกลัวจะทำตัวแข็งทื่อ หากภัยอันตรายเข้าใกล้ตัวมากจึงวิ่งหนีไป
ฤดูผสมพันธุ์ของกวางผาอยู่ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคม ตั้งท้องนานประมาณ 6 สัปดาห์ ออกลูกครั้งละตัว ลูกกวางผาจะอยู่กับแม่เป็นเวลาประมาณ 6 เดือนแล้วจึงแยกย้ายไป พอถึงวัย 2-3 ขวบก็ผสมพันธุ์ได้แล้ว อายุขัยประมาณ 8-10 ปี
เนื่องจากกวางผาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เข้าถึงได้ยาก จึงมีศัตรูในธรรมชาติน้อยมาก นอกจากเสือไฟเท่านั้น อย่างไรก็ตามกวางผาต้องประสบภัยคุกคามจากการล่าของมนุษย์ และการบุกรุกถางป่าก็ทำให้กวางผาไม่มีที่อยู่อาศัยจนกระทั่งปัจจุบันอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง
กวางผาเป็นหนึ่งใน 15 สัตว์ป่าสงวนของไทย ไอยูซีเอ็นจัดสถานภาพไว้อยู่ในระดับเสี่ยงสูญพันธุ์ (2547)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Goral is a species of goats as well as wild goats. General shape resembling chamois Goral, but smaller than about half a neck smaller than the long-tail and short legs. Gland openings between the eyes, nose and eyes Goral very small.Unlike chamois Goral in Thailand has a body length of 80-120 cm, 7-20 cm long tail, long ears, shoulder height 10-14 cm, 50-70 cm, weighing between 22-32 kg
.Goral coarse grayish brown fur, long fluffy tail and black under the chin and chest are dark brown with dark stripes faded thighs and slowly fade on down to the end of the leg. His black curvy back. Goral females than males often have dimmed.Goral live on high mountains Found that altitudes 3300-13.A 500-foot cliff vegetation patches and rocks for hiding recesses. Small family living in a herd of about 5-6 private living alone, except in the breeding season is only
.Field distribution spread from the al-Mansuri in Russia, China, Korea, Manchuria down to Burma. And northwest of Thailand Currently in Thailand found only in the mountains, etc. Goral Ping only
.Goral eat grass, leaves and fruits as food with good eyesight, so rely on visual rather than olfactory nerve or hearing nerve. Unlike other types of animal feed a crowd. When frightened to act stiff.Goral in the breeding season of November to December. Farrow pregnant for about 6 weeks a time. Goral children will stay with their mother for about six months, and 2-3 years of age was enough to disperse to breed it.8-10 years
Because Goral living in areas difficult to access. It has very few natural enemies. The only Gluck_ab However Goral face threats from hunting humans.Goral is one of 15 wildlife reserves of Thailand. IUCN classified status, the level of extinction risk (2547).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Deer Cliff as animals like goats mountain goat family The general shape is similar to wild goats, deer PHA is smaller than approximately half. There is a smaller, longer tail and shorter legs eyes head gland is an open space between the nose and the large drop over a very small. Unlike wild goats deer cliff in Thailand with 80 trunk length-120 cm long, tail 7-20 cm long ears 10-14 cm, height 70 cm at the shoulders a heavy 50-story, 22-32 kg
.Long hair dyed Brown and rough cliffs deer, grey fur and tail black. Under the Chin and chest, there is a faint dark brown stripes dark thighs and gradually fade when chasing down to the end of the legs. He curved his black back Deer coloring semitransparent shade is often a female over male. Deer Cliff live on the high mountain I found the altitude 3300-13,500 feet into the cliff with plants and gardens as luep rocks for hiding. About rely on small family crowd as 5-6 for a private person to earn a living alone except in the mating season only
.Khetkrachai species spread set, but Al-Ansari in Russia. Manchuria, China, Myanmar and Korea until the North West of the Thai. At present, Thailand has found deer in the mountains over the ping only
.Deer eat grass, leaves and fruit cliffs as food. Have a good eye and thus rely on an acute sense of smell than vision or hearing nerve is the nerve that is different from the other types of living animals in the herd? When a solid body is shocked in a blur. The breeding of deer cliff in November to December. Pregnancy over 6 weeks out of each child; Baby deer PHA will stay with MOM for about 6 months and then moved to separate 2-year-old age-3 fit, mating. 8-10 years
Because the deer Cliff live in areas that are difficult to access, so there are very few natural enemies. In addition to the Tiger fire. However, the threat of deer hunting experience well-being of humans. Deer Cliff is one of the 15 Thai conservation of wildlife. AI Yu SI-n held a status level risk extinction (2547 (2004))

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pha is a goat, as well as deer creature chamois general shape like a mountain goat, but deer cliff is smaller than about half a neck smaller than long tail and legs shorter than the head, the eyes, which is more than the opening between his nose and his eyes, and small deer cliff.Unlike serow Pha in Thailand has a body length 80 - 120 cm long tail of 7 - 20 cm long 10 - 14 cm high, the shoulders 50 - 70 cm heavy about 22 - 32 kg
deer cliff long hair coarse gray-brown and black fluffy tail feathers under his chin and chest, with a dark brown color with a faded striped thigh area, dark and slowly fading away. When he went down to the end, black leg and he bowed to the back deer cliff is often a female color fading, more than thedeer cliff dwellings upon the high mountains found in the range of 3,300 - 13.500 ft. cliff is a plant, it is patchy and there are antelopes for hiding small family lived in herds, approximately 5-6, private professional who will be alone except for the breeding season only
The distribution of plants spread from the district อัลซู in Russia, China, Korea, Manchuria to Burma and north west of the country in Thailand Current Pha only deer found in the mountain ranges, the ping
only.deer cliff eating grass leaves and fruit as a food visually, so it relies on the nerves nerves are looked at more than smell nerves or nocturnal animals is different from listening to a flock of other kinds of terror when it is stiff.breeding season of deer cliff is in the months of November, December, pregnant for about 6 weeks at a time, young children will be in the mother deer cliff is approximately 6 months and then broke up enough to go up to age 2 - 3 years old was breeding.8 - 10 years
Because deer cliff dwellings in the area and therefore the hardest to reach a natural enemies in less than a tiger, deer, however, only the cliff face threats from the hunt human beings.deer cliff is one of 15 wildlife reserves of the Thai flag ยูซี engine offers the risk level is an endangered species (2547 ).