โรงแรมแอมโป เรสซิเดนซ์ เริ่มเปิดให้

โรงแรมแอมโป เรสซิเดนซ์ เริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2554
โดยได้ริเริ่มขึ้นจากพื้นฐานของการลงทุน สร้างศูนย์การค้าแอมโปมอลล์ โดยเป็นการต่อยอดทางธุรกิจของกลุ่มอัมพรสรรพสินค้า ด้วยการเล็งเห็นการขยายตัวทางภาคอุตสาหกรรมของอยุธยา และความสำเร็จของนิคมอุตสาหกรรมทั้ง 4 แห่ง ซึ่งมีชาวต่างชาติในระดับผู้เชี่ยวชาญและผู้บริหารเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เป็นจำนวนหลายพันคน ซึ่งมีความจำเป็นจะต้องมีที่พักอาศัยอยู่ในอยุธยา เนื่องจากไม่ต้องการเสียเวลาเดินทางจากกรุงเทพฯไปกลับ
การสร้าง Ampo Residence ขึ้นบนศูนย์การค้า นับว่าเป็นการผสมผสานระหว่าง Residence กับShopping Center อย่างลงตัว เพิ่มความสะดวกสบายให้กับผู้ที่พักใน Ampo Residence เพียงกดลิฟท์ลงมาชั้นล่างก็สามารถถึงแหล่งกินแหล่ง Shop ได้ ไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง
เจ้าของ Ampo Residence คือคุณอำพน อัมพรพฤติ และกรรมการผู้จัดการ คุณพาณิช อัมพรพฤติ
ติดต่อได้ที่ โทรฯ 035 33 55 77 หรือ อีเมล์ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

まだ2554年2月11日に正式にオープンするホテルAMPOレジデンスプリンスは
、投資の基礎を開始しました。AMPOモールショッピングセンターの建物 によっては、当社グループの事業Ampornデパートに基づいています。とは、アユタヤの産業部門の拡大を予測します。との4団地の成功は、着実に増加し、プロと執行における外国人です。何千人 これは、アユタヤに住んでいることが必要です。私はバンコクにしてからの走行時間を無駄にしたくないので、
モールAMPOレジデンス棟。これは、ショッピングセンターレジデンスの組み合わせがシームレスに、AMPOレジデンスのものに快適さを追加するだけで階下のエレベータを押す走行時間を無駄にする必要はありませ供給源ショップを調達することができたある
オーナーAMPOレジデンスはあなたAMPONです。 Amporn Ampornの生活や商業大統領の生活は、あなたが
035 33 55 77または電子メール[e-mail]までお電話します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

ホテルには、 11 日に 2554 年 2 月
เ発足したアンプ投資の基礎のイニシアティブは、ショッピングセンター、ショッピングモールには、グループのビジネスの上にアンプにはスカイのショッピングモールには、アユタヤの工業セクターの成長とは、 4 つの産業用不動産局の成功を実現したのを作成します。