สาเหตุการเสื่อมอำนาจของกรุงศรีอยุธย

สาเหตุการเสื่อมอำนาจของกรุงศรีอยุธยา
 ความเสื่อมอำนาจทางการเมือง มีการแก่งแย่งชิงอำนาจใหม่ในหมู่ขุนนางข้าราชการและพระบรมวงศานุวงศ์อยู่เนืองๆ มีการกำจัดศัตรูทางการเมือง ทำให้กำลังทหารถูกบั่นทอนความเข็มแข็งลงไปมาก
 ความอ่อนแอของพระมหากษัตริย์ พระเจ้าเอกทัศน์ทรงขาดความสามารถในด้านการเป็นผู้นำ กองทหารไม่ได้รับการฝึกฝนให้เตรียมพร้อมในการทำศึกสงคราม และมีปัญหาวินัยหย่อนยาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Causes the degradation of Ayutthaya
. worsening political power A new struggle for power among the nobles, officials and councilors continually. To eliminate political enemies Thus undermining military strength was down to a lot
. The weakness of the crown. God Donna vision and lack of leadership. Troops were not trained to prepare for war. And lax discipline problems
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cause of deterioration of ayudhya
 a degeneration of political power. There is an extensive new powers tussle among the nobility by civil servants and are habitually. To defeat the enemy, military force is a very strong message to debilitate
. weakness of Kings The Lord Lieutenant lived TV lacks ability as a leader. The regiment did not receive training to prepare for war and discipline problems including craft
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cause of deterioration of Ayutthaya
 bane the political powers have to strive to win new powers among nobles and officials of the royal family is beset by enemies are the disposal of political, military force is hard to undermine the needle more
the weakness of the king God's masterpieces  vision and lack of the ability to be a leader of the troops did not receive training to prepare for war and discipline problems have flabby