ร่มเป็นของใช้สอยอย่างหนึ่งสำหรับกัน

ร่มเป็นของใช้สอยอย่างหนึ่งสำหรับกันแดด และฝนซึ่งเรารู้จักใช้ร่มกันมานานแล้ว เราอาจจำแนกร่มออกได้เป็น 2 ชนิด ด้วยกัน คือ ร่มโครงเหล็กปิดด้วยผ้าหรือแพรอย่างหนึ่งกับร่มโครงไม้ไผ่ปิดด้วยกระดาษหรือ ผ้าอีกอย่างหนึ่งร่มผ้าหรือร่มแพรนั้นโครงร่มนและส่วนประกอบ มักจะทำด้วยโลหะ มีร่มบางชนิดใช้พลาสติกหุ้มแทน ผ้าร่มดังกล่าวมีราคาแพง และบางชนิดต้องสั่งซื้อมาจากต่างประเทศ ส่วนร่มกระดาษเป็นร่มที่สามารถผลิตขึ้นได้ภายในประเทศ โดยใช้วัตถุดิบและอุปกรณ์ที่หาได้ในประเทศ เช่น กระดาษปิดร่ม โครงร่ม สีและน้ำมันทาร่มตลอดจนส่วนประกอบอื่นๆ การผลิตร่มกระดาษนี้ในปัจจุบันได้มีราษฎรทำการผลิตกันเป็นแบบหัตถกรรมในครอบ ครัว โดยทำการผลิตทางภาคเหนือของประเทศไทย การทำร่มกระดาษนี้ไม่ใช่เป็นของที่ทำยาก และไม่ต้องลงทุนมาก

ร่มบ่อสร้าง เป็นสินค้าพื้นเมืองที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวทั้งชาว ไทยและชาวต่างประเทศ สาเหตุที่เรียกว่าร่มบ่อสร้างเพราะร่มนี้ผลิตกันที่บ้านบ่อสร้าง สมัยก่อนชาวบ้านจะทำร่มกันใต้ถุนบ้าน แล้วนำออกมาวางเรียงรายเต็มกลางลานบ้านเพื่อผึ่งแดดให้แห้ง สีสันและลวดลายบนร่มนั้นสะดุดตาผู้พบเห็น มีทั้งหมด 3 ชนิดด้วยกัน คือ ร่มที่ทำด้วยผ้าแพร ผ้าฝ้าย และกระดาษสา แต่ละชนิดมีวิธีทำอย่างเดียวกัน

ในสมัยโบราณ มีพระธุดงค์รุปหนึ่งมาปักกลดที่ตำบลบ่อสร้าง อำเภอสันกำแพงจังหวัดเชียงใหม่ปรากฎว่ามีลมแรงพัดกลดเสียหายใช้การไม่ได้ ชายชราชื่อนายเผือก เป็นชาวบ้านบ่อสร้างได้ซ่อมให้ แล้วก็เกิดความคิดว่า ถ้ากลดมีคันยาวก็้จะใช้ถือไปไหนมาไหนได้สะดวกจึงคิดดัดแปลงจากกลดโดยใส่คัน ร่มเข้าไปจนกลายเป็นร่ม ในสมัยแรก ๆ ก็ใช้สีของเปลือกไม้ทาเป็นลักษณะสีพื้นสีเดียวคือสีแดง

ครั้นต่อมาได้วิวัฒนาการเขียนลวดเป็นดอกไม้ โดยทาพื้นเป็นสีต่างๆตั้งแต่อดีตจนปัจจุบันหมู่บ้านตำบลบ่อสร้างก็ยังคงทำ ร่มกันทุกครัวเรือนและเป็นหมู่บ้านเดียวใน ประเทศไทยที่ยังรักษาเอกลักษณ์ในการทำร่มนี้ไว้

ในการจัดนิทรรศการทางการท่องเที่ยวที่ ลอส แองเจลิส อเมริกา เมื่อปี พ.ศ. 2518 ได้มีประเทศต่าง ๆ รวมทั้งประเทศไทยจัดร้านเข้าประกวดรวม 372 ร้าน สำหรับร้านของไทยนั้น อ.ส.ท. สำนักงาน อลส แองเจลิส ได้จัดให้มีการเผยแพร่เอกสารการท่องเที่ยว และได้มีการวาดร่มพื้นเมืองทางเหนือเป็นศิลปพื้นบ้านของไทย โดย น.ส. จิตรา สุวรรณ จากร้านสุพรรณบ่อสร้าง อ. สันกำแพง เชียงใหม่ ซึ่งเป็นของเป็นของแปลกสำหรับคนต่างประเทศ ทำให้ได้รับความสนใจจากผู้ ไปชมงานอย่างกว้างขวาง และปรากฎว่าร้านนิทรรศการของประเทศไทยที่ อ.ส.ท. จัดขึ้นได้รับรางวัลชนะเลิศทุกประเถท

ลักษณะของร่มกระดาษที่มีคุณภาพดี คือ มีรูปทรงสวยงาม โครงร่มและส่วนประกอบของร่มจะต้องมีความเรียบร้อยแข็งแรง. กระดาษที่ใช้ปิดร่มมีความหนาพอสมควร . สีและน้ำมันที่ใช้ทาไม่ตกและหลุดลอกได้ง่าย เวลาใช้สามารถกางขึ้นลงได้สะดวก ในการคัดเลือกวัตถุดิบก็ต้องคัดเอาแต่ชนิดที่มีคุณภาพดี

เช่นเดียวกับ กรรมวิธีในการผลิต นับว่ามีความมีสำคัญมากเพราะร่มจะมีคุณภาพดีมีความสวยงามนั้น ขึ้นอยู่กับกรรมวิธีในการผลิตทั้งสิ้นการประกอบร่มทุกขั้นตอนจะต้องทำ ด้วยความประณีตเสมอ


การเก็บรักษาร่ม และส่วนประกอบของร่มจะต้องมีการป้องกันตัวแมลงต่างๆ มิให้มาทำลายร่มได้ ส่วนประกอบของร่มที่เป็นไม้ไผ่ควรจะได้รับการแช่น้ำยาเพื่อ ป้องกันแมลงเสียก่อน


ขนาดของร่มกระดาษสาแบ่งออกได้เป็น 5 ขนาด คือ ร่มขนาด 44 นิ้ว ร่มขนาด 20 นิ้ว 17 นิ้ว 14 นิ้ว และ10 นิ้ว


หัวร่ม ตุ้มร่ม ทำด้วยไม้เนื้ออ่อน เช่นไม้โมกมัน ไม้สมเห็ด ไม้ซ้อ ไม้ตะแบก และไม้เนื้ออ่อนชนิดอื่นๆ เมื่อไม้แห้งแล้วไม่หดตัวมาก การที่เลือกเอาไม้เนื้ออ่อนเป็นหัวร่ม ตุ้มร่มนั้นเพราะว่าไม้เนื้ออ่อน สะดวกแก่การกลึงและผ่าร่องซี่


ซี่ร่ม ทำด้วยไม่ไผ่ ไม้ไผ่ที่จะนำมาทำเป็นซี่ร่มต้องมีลักษณะปล้องของไม้ไผ่จะต้องยาวถึง 1 ฟุตขึ้นไป เนื้อไม้ไม่หนาน้อยกว่า 1 นิ้ว และเป็นไม้ที่มีอายุตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไป ไม้อ่อนใช้ไม่ได้ เพราะไม้อ่อนเวลาแห้งแล้วไม้ะหดตัวมาก และตัวมอดยังชอบกินอีกด้วย


กระดาษปิดร่ม ใช้กระดาษที่มีเนื้อนิ่มไม่แข็งกระด้าง และมีความหนาพอสมควร แต่เท่านี้นิยมกันมากได้แก่กระดาษสา และกระดาษห่อของสีน้ำตาล


น้ำมันทาร่ม ใช้ทาด้วยนำมันมะมื่อ หรือนำมันทัง สีทาร่ม ใช้ทาด้วยสีน้ำมัน ส่วนน้ำยางปิดร่ม ใช้ปิดด้วนน้ำยางตะโก หรือ น้ำยางมะค่า


ด้าย ที่ใช้ในการร้อยประกอบส่วนต่างๆ ของร่มใช้ด้ายดิบหรือด้ายมันนำมากรอเป็นเส้นและตีควบเป็นเกลียวตามขนาดที่ต้องการ


คันร่ม ใช้ไม้เนื้ออ่อนกลึงหรือทำด้วยไม้ไผ่ถ้าเป็นไม้ไผ่ต้องใช้ปลายไม้ขนาดเล็ก หรือต้นไผ่ขนาดเล็กก็ได้ วัดเส้นผ่านศูนย์กลางของลำต้นไม่เกิน 7/8 นิ้ว และต้องมีรูข้างในด้วยเพื่อสะดวกในการติดสปริงดันร่ม


หวายสำหรับพันด้ามร่ม ถ้าคันร่มทำด้วยไม้ไผ่ตรงส่วนที่เป็นด้ามถือ จะต้องพันด้วยเส้นหวายผ่าซีกขนาดเล็ก ( หวายเลียด ) หรือจะใช้ เส้นพลาสติกพันแทนก็ได้ ปลอกสวมหัวร่ม ใช้ใบลาน ใบตาล หรือกระดาษหนา ที่มีความหนาใกล้เคียงกันก็ได้


น้ำมันสำหรับผสมกับสี ใช้น้ำมันก๊าด


ห่วงร่ม ทำจากเส้นตอกไม้ไผ่ ขดเป็นวงกลมและพันด้วยกระดาษสาให้รอบชุบน้ำยางตะโกและตากแดดให้แห้ง 13. โลหะครอบหัวร่ม ทำด้วยแผ่นปั๊มหรือพลาสติกปั๊มก็ได้

ส่วน เทศกาลร่มบ่อสร้างหรืองานร่มบ้านบ่อสร้างนั้น มีที่มายาวนาน ว่าในอดีตหมู่บ้านบ่อสร้าง อ.สันกำแพง เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ท่ามกลางธรรมชาติแบบชนบท ประชาชนส่วนใหญ่ทำอาชีพเกษตรกรรม ทำไร่ทำนาทำสวน ยามว่างเว้นจากการทำการเกษตรมักจะผลิตร่มออกจำหน่าย ซึ่งเป็นร่มกระดาษสา ต่อมาจึงมีการเติมแต่งลวดลายกลายเป็นร่มที่สวยงาม น่าซื้อไว้ใช้และเป็นของฝากของที่ระลึก และกลายเป็นเทศกาลที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี


ปัจจุบันถ้าหากนักท่องเที่ยวประสงค์จะชมขั้นตอน การผลิต ไปชมได้ที่ศูนย์อุตสาหกรรมทำร่ม ไปตามถนนสายเชียงใหม่-สันกำแพง 9 กิโลเมตร และมีทางแยกซ้ายมือเข้าไป ก็จะพบอตสาหกรรมการทำร่มตลอดสองข้างทาง ร่มบ่อสร้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The umbrella is one of the means for the rain that we know each other and use the umbrella for a long time. We may be classified into two types: shade: shade cloth or satin steel frame off with bamboo structures closed with paper umbrellas, or? Fabric shade cloth or another shade satin umbrella project and the components are often made of metal. There is a certain type of plastic cover use umbrella instead. Fabric umbrella, it is expensive. And some must be purchased from overseas. Best paper umbrella is an umbrella that can be produced within the country. Using raw materials and equipment in the country, such as the paper color and shade structures, oil closed-door Vitara umbrella, as well as other components to produce this paper umbrella there are people currently do a craft in the kitchen together, covering the production of the country's northern Thailand. To do this, not of paper umbrella is made very difficult, and requires no investment.Bo is native products that are extremely popular among all tourists. Thailand and foreign tourists. Why it is called this because Bo created umbrella manufacturing at home, creating a pond. "The villagers will make the basement home and umbrella out place fully lined central patio to dry in the Sun, muscular. Colors and patterns on the eye-catching shade see all three together is that the shade is made with cotton gauze and paper types are the same way. In ancient times there was one fantastic embroidery be haloed monks came at the pond creation. San kamphaeng district, Chiang Mai Province, it turns out that there is a strong wind blowing damage not be haloed. Taro is an old man named Bo residents. repairs, then it happens I think if there is a long time be haloed your country to offer guests an idea adapted from be haloed by putting vehicles into the umbrella until becoming the umbrella. The first is the color of the bark of a single color as background color style is red. But the evolution of flowers by wire to repel the writing surface is a different color from the past until the present village, Tambon Bo created was still doing all the household and is the umbrella village. Thailand also unique countries in the shade. In the official exhibition tour at Los Angeles sites in different countries, as well as have the 2518 country Thailand organizes contests included 372 stores shop for Thailand's shop. A. ส.ท. Angeles alot heights Office, the document has been published and have been native to the North is the umbrella, drawing, arts and folk of Thailand by Ms. Chitra Suwan from San kamphaeng of Chiang Mai wells created a. Association which belongs to a family of strange for people overseas. Do get attention from those who visit its stores and it turns out that the country's exhibition at the Marat ส.ท. held in Thailand won the dash in all suites. Characteristics of good quality paper umbrella is a beautiful shape. Structure and composition of the umbrella, they must be completely healthy. Used for close-door thickness; Apply color and oil. it is not easy and is dropped. You can set up a time. In the selection of raw materials, it must only types that are good quality. As with the processes in production, it is very important because it has good quality umbrellas are beautiful. Depending on the processes in production and Assembly, every step must be made with the delicate ties. Keeping umbrellas and umbrella components will need to be protected, the insects that destroy the umbrella. The umbrella is a component of the bamboo should be soaking liquid to prevent insects. The size of the umbrella, paper can be divided into 5-inch size is size 44 size 20 inch, 17 inch, 14 inch, 10 inch.Head mass umbrella umbrella is made with soft wood, such as wood and wood mokman appropriate mushrooms. So wood. Wood and other types of soft wood tabaek when wood is dry and not much shrinkage. The selection light wood as the wood mass umbrella, umbrella, as well as the body and smooth, grooved teeth.Easy umbrella made of bamboo. Bamboo is easy to bring the umbrella bamboo's articulate manner, there must be 1 ft or more. Wood not less than 1-inch thick, and it is the age of 2 years or more soft wood. Because of the soft wood of dry time, shrinking and the Maud ไม้ะ also like to eat.The paper closes with a soft texture paper umbrella is not necessary, and there is some thickness, but the most popular are: paper and wrapping paper, Brown. Oil-repellent umbrella used with it at the time, or is it Ma Tang paint shade use fuel parts painted in LaTeX closed umbrella to close a little LaTeX or latex ebony makha. ด้าย ที่ใช้ในการร้อยประกอบส่วนต่างๆ ของร่มใช้ด้ายดิบหรือด้ายมันนำมากรอเป็นเส้นและตีควบเป็นเกลียวตามขนาดที่ต้องการ คันร่ม ใช้ไม้เนื้ออ่อนกลึงหรือทำด้วยไม้ไผ่ถ้าเป็นไม้ไผ่ต้องใช้ปลายไม้ขนาดเล็ก หรือต้นไผ่ขนาดเล็กก็ได้ วัดเส้นผ่านศูนย์กลางของลำต้นไม่เกิน 7/8 นิ้ว และต้องมีรูข้างในด้วยเพื่อสะดวกในการติดสปริงดันร่ม หวายสำหรับพันด้ามร่ม ถ้าคันร่มทำด้วยไม้ไผ่ตรงส่วนที่เป็นด้ามถือ จะต้องพันด้วยเส้นหวายผ่าซีกขนาดเล็ก ( หวายเลียด ) หรือจะใช้ เส้นพลาสติกพันแทนก็ได้ ปลอกสวมหัวร่ม ใช้ใบลาน ใบตาล หรือกระดาษหนา ที่มีความหนาใกล้เคียงกันก็ได้น้ำมันสำหรับผสมกับสี ใช้น้ำมันก๊าด ห่วงร่ม ทำจากเส้นตอกไม้ไผ่ ขดเป็นวงกลมและพันด้วยกระดาษสาให้รอบชุบน้ำยางตะโกและตากแดดให้แห้ง 13. โลหะครอบหัวร่ม ทำด้วยแผ่นปั๊มหรือพลาสติกปั๊มก็ได้ส่วน เทศกาลร่มบ่อสร้างหรืองานร่มบ้านบ่อสร้างนั้น มีที่มายาวนาน ว่าในอดีตหมู่บ้านบ่อสร้าง อ.สันกำแพง เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ท่ามกลางธรรมชาติแบบชนบท ประชาชนส่วนใหญ่ทำอาชีพเกษตรกรรม ทำไร่ทำนาทำสวน ยามว่างเว้นจากการทำการเกษตรมักจะผลิตร่มออกจำหน่าย ซึ่งเป็นร่มกระดาษสา ต่อมาจึงมีการเติมแต่งลวดลายกลายเป็นร่มที่สวยงาม น่าซื้อไว้ใช้และเป็นของฝากของที่ระลึก และกลายเป็นเทศกาลที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดีปัจจุบันถ้าหากนักท่องเที่ยวประสงค์จะชมขั้นตอน การผลิต ไปชมได้ที่ศูนย์อุตสาหกรรมทำร่ม ไปตามถนนสายเชียงใหม่-สันกำแพง 9 กิโลเมตร และมีทางแยกซ้ายมือเข้าไป ก็จะพบอตสาหกรรมการทำร่มตลอดสองข้างทาง ร่มบ่อสร้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The umbrella is drafting one for sunglasses. And the rain, which we know each other for a long time, we may classify umbrella umbrella out a 2 types together is ร่มโครงเหล็ก off with a cloth or silk one with umbrella bamboo frame covered with paper.Usually metal with some kind of umbrella using plastic instead of umbrella cloth such expensive and some species have purchased from abroad. The paper umbrellas umbrella can be manufactured as a domestic. Using the raw materials and devices are readily available in the country.The paper closed umbrella, umbrella frame and umbrella color oil as well as other components. This is the current production of paper umbrellas were produced as a handicraft family by ทำการผลิต of northern Thailand.And not have to invest a lot of
.
.Umbrella is a local product has been very popular among tourists, Thai and foreign tourists. The so-called umbrella umbrella manufacturing at home because of this pond. In the past people will do together under house.Colors and patterns on the umbrella eye-catching witness, have all 3 types is made out of silk umbrella, cotton and paper. Each type there are ways to do the same!
.In ancient times, the monks' summary one came to the district building. San kamphaeng District of Chiang Mai province showed that a strong wind blowing the corona damage didn't work. The old man named you just in case. The villagers build wells repair and had a thought.The umbrella to become umbrella, in its early, use the color of the paint is characterized by bark background color color is red!
when later evolution author wire flowers. By applying the ground of different colors since the past to the present Village District building still do. Umbrella every household and one village in Thailand maintaining identity in the umbrella this

.