ระบอบการปกครอง สมบูรณาญาสิทธิราชย์

ระบอบการปกครอง

สมบูรณาญาสิทธิราชย์ โดยมีสมเด็จพระราชาธิบดีฮัจญี ฮัสซานัลโบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (His Majesty Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah) ทรงเป็นสมเด็จพระราชาฯ องค์ที่ 29 ทรงเป็นองค์พระประมุขของประเทศตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2510 ซึ่งในปีนี้ (2551) เป็นวาระเฉลิมฉลองพระชนมายุครบ 62 ปี ของสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งบรูไนฯ
การเมืองการปกครอง
- รัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 1 มกราคม 2527 กำหนดให้สมเด็จพระราชาธิบดีทรงเป็นอธิปัตย์ คือ เป็นทั้งประมุขและนายกรัฐมนตรี
สมเด็จพระราชาธิบดีองค์ปัจจุบันยังทรงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและกระทรวงการคลังอีกด้วย ทั้งนี้
นายกรัฐมนตรีจะต้องเป็นชาวบรูไนฯ เชื้อสายมาเลย์โดยกำเนิดและจะต้องนับถือศาสนาอิสลามนิกายสุหนี่
- ปัจจุบันมีพรรคการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงพรรคเดียวคือ พรรค Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei
(PPKB) ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ดีกับรัฐบาลแต่ไม่มีบทบาทนัก โดยรัฐบาลบรูไน ฯ เห็นว่าไม่มีความจำเป็นต้องมีพรรคการเมือง
เนื่องจากประชาชนสามารถแสดงความคิดเห็น หรือขอความช่วยเหลือจากข้าราชการของสมเด็จพระราชาธิบดีได้อยู่แล้ว
- ในปี 2547 มีการเคลื่อนไหวที่สำคัญเมื่อสมเด็จพระราชาธิบดีฯ ทรงประกาศให้ฟื้นฟูสภานิติบัญญัติขึ้นอีกครั้ง
นำไปสู่การเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติถือเป็นจุดเริ่มต้นของกระบวนการสร้างประชาธิปไตยของบรูไนฯซึ่งพัฒนาการดังกล่าวได้รับการตอบรับที่ดีจากต่างประเทศ นักวิชาการ รวมทั้งพรรคการเมืองฝ่ายค้านที่ยังเคลื่อนไหวอยู่
- ในปี 2548 สมเด็จพระราชาธิบดีฯ ทรงประกาศปรับคณะรัฐมนตรีครั้งสำคัญในรอบ 22 ปี โดยทรงแต่งตั้งมกุฎราชกุมารอัล มูห์ทาดี บิลลาห์ ให้ทรงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีอาวุโสประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ซึ่งบ่งชี้ถึงแนวทางการสืบทอดอำนาจ ในการบริหารประเทศในอนาคต นอกจากนี้ ได้มีการปรับเปลี่ยนรัฐมนตรีโดยได้เปิดโอกาสให้นักธุรกิจที่มีความชำนาญและผู้ที่ไม่ได้เป็นมุสลิม เข้าดำรงตำแหน่งสำคัญในคณะรัฐมนตรีเป็นครั้งแรก สะท้อนให้เห็นว่าสมเด็จพระราชาธิบดีฯ ทรงให้ความสำคัญต่อภาคเศรษฐกิจ ภาคพลังงาน รวมทั้งการพัฒนาประเทศให้เป็นมุสลิมสายกลางมากขึ้น เพื่อให้บรูไน ฯ มีความเจริญทัดเทียมนานาประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ระบอบการปกครอง สมบูรณาญาสิทธิราชย์ โดยมีสมเด็จพระราชาธิบดีฮัจญี ฮัสซานัลโบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (His Majesty Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah) ทรงเป็นสมเด็จพระราชาฯ องค์ที่ 29 ทรงเป็นองค์พระประมุขของประเทศตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2510 ซึ่งในปีนี้ (2551) เป็นวาระเฉลิมฉลองพระชนมายุครบ 62 ปี ของสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งบรูไนฯการเมืองการปกครอง- รัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 1 มกราคม 2527 กำหนดให้สมเด็จพระราชาธิบดีทรงเป็นอธิปัตย์ คือ เป็นทั้งประมุขและนายกรัฐมนตรี สมเด็จพระราชาธิบดีองค์ปัจจุบันยังทรงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและกระทรวงการคลังอีกด้วย ทั้งนี้ The Prime Minister must be a people of borunai. Malay descent by birth and will need new body, a single mosque Islam.-There are currently political parties only legitimate party Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei is party. (PPKB) who has a good relationship with the Government, but there are no student role. By the Government of Brunei Darussalam's indicated that there is no need to have a political party. Because people can post comments or ask for assistance from officials of the II. -In the year 2547 (2004) animation when King rachathipdi declares a Legislative Assembly. Leading up to the election, members of Legislative Assembly is considered to be the beginning of a process of democratic development, the creation of borunai, which is said to have received a good response from overseas. Academics, as well as the political parties of the opposition that the movement exists.-In the year 2548 (2005) King rachathipdi declares Cabinet's major adjustment in the last 22 years by the Crown appoints Al mu Ta Dee Kumar Bill, he holds the position of Senior Minister, la annual Prime Minister's Office, which indicates an inherit power. In the country in the future. In addition, the Minister has been modified by allowing businesses with expertise and who is not a Muslim. An important term in the Cabinet for the first time, reflecting that Queen rachathipdi, vital economic sectors. The energy sector, including the development of a country, the more so as the middle way, Brunei's growing international equivalent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The regime of absolute The Sultan Haji King Huston said Ronaldo Bolton Kyoto John Moody Moreira struck the ground at a guess (His Majesty Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah) His Majesty King as Minister Plenipotentiary at 29, he is the monarch of a country on October 5. 2510, which this year (2551) it is the celebration of the age of full 62 years of Her Majesty Sultan of Brunei's politics - Constitution Day on January 1, 2527 due to Her Majesty Sultan was a hyperbole Bay is both the chief. Prime Minister and Her Majesty the Sultan has also held the position of Minister of Defence and the Ministry of Finance. The prime minister must be a citizen of Brunei. Malay origin and must Sunni Islam - present a legitimate political party, just one party, Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei's Party (PPKB), which has good relations with the government but has no role. By Brunei's government sees no need for a political party, because the public can comment. Or ask for help from officials of His Majesty the King has already - in the year 2547 with significant movement on the King's Majesty. He declared the restoration of the legislature once again led to the election of legislators is the beginning of a process of democratization of Brunei's where development has been well received by overseas scholars, including political opposition. Also moving on - in 2548 the King's Majesty. He announced a major cabinet reshuffle in the past 22 years, he appointed Prince Al Muhle Tha Killah bill to the position of Senior Minister, Prime Minister's Office. Which indicates that the successor authority. In the country in future also have to be adjusted by the Minister invited the businessmen who are skilled and who is not a Muslim. He held key positions in the cabinet for the first time. His Majesty the King has to reflect that. He gave priority to the energy sector, including development of a more moderate Muslims. To Brunei's prosperity par with other countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. RegimeMonarchy, the king, โบลเกียห์ Hajji ฮัสซานัล มูอิซซัดดิน. วัดเดา. (His Ahmad Majesty Sultan HajiHassanal. Bolkiah Mu 'izzaddin Waddaulah) was a king, who 29 was a king of the country since the 5.2510, which this year (2551) is a celebration of the 80th times due 62 years. Of the king of Brunei's
.Political constitution 1
- on January 2527 due to the king, he is strong ัตย์ is both leader and Prime Minister
.King present also is Minister of defense and the Ministry of finance. However
prime minister must be a Brunei people. Malay descent by birth and to Islam นิกายสุหนี่
.- present a legitimate political party is only one party Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei
(PPKB), which had good with the government but no role. By the government of Brunei, that there is no need to have political parties
.Because people can comment. Or help from the servants of the king of course!In 2547 movement is important when King. He announced to restore the up again!Leading up to election legislators as the beginning of the company ประชาธิปไตยของ Brunei which such a development received great feedback from abroad. Scholars.In 2548 king. He announced the key cabinet big round 22 years. By the appointed Prince al มูห์ paint well, Bill Lahti, had ประจำสำนักนายกรัฐมนตรี senior cabinet positions.