วิทยาศาสตร์มีอุดมคติที่สอนให้เรารู้

วิทยาศาสตร์มีอุดมคติที่สอนให้เรารู้ความจริงของธรรมชาติทั้งหลายในโลกตามความจริง แต่ทางวิทยาศาสตร์นั้นเน้นหนักไปในเรื่องวัตถุ
ส่วนธรรมะ เฉพาะอย่างยิ่งทางพระอภิธรรมปิฏกก็เป็รวิทยาศาสตร์ มีอุดมคติที่จะสอนให้เรารู้ความจริงของธรรมชาติตามความจริงแท้ปราศจากสมมติเช่นเดียวกัน …แต่ธรรมะนั้นเน้นหนักไปในทางจิตใจมาก ส่วนทางวัตถุนั้นรองลงมา

วิทยาศาสตร์ได้นำเอาความลับมืดของธรรมชาติออกตีแผ่ แล้วยักย้ายถ่ายเทเปลี่ยนแปลง หรือพลิกแพลงธรรมชาติให้เป็นสิ่งประดิษฐ์แปลกๆ ใหม่ๆ มาบำรุงบำเรอความสุขให้แก่เราทางร่างกายภายนอก ถ้าเราไม่รู้ความจริงของธรรมะ เราก็จะหลงเตลิดเพลิดเพลินไปกับวัตถุอันไม่มีขอบเขตจำกัดมากขึ้นๆ ในที่สุดก็ติดจมกับโลก กับวัตถุ

ธรรมะสอนให้รู้ความจริงของธรรมชาติ แสดงให้เห็นความจริงของโลก ของวัตถุ ว่าเป็นสิ่งที่ไม่เที่ยงแท้แน่นอน ไม่มีสาระแก่นสาร เมื่อมีความไม่เที่ยงแท้แน่นอน ไร้สาระแก่นสารอันจะบังคับได้แล้ว ก็ย่อมเอาเป็นที่พึ่งมิได้ ก็ย่อมเป็นทุกข์โทษภัยอันมหาศาล ความปรารถนาโลก ปรารถนาวัตถุนั้น เป็นปัจจัยที่จะนำเราให้ต้องเกิดแล้วเกิดอีก ทุกข์แล้วทุกข์อีก ตายแล้วตายอีกต่อไป เพื่อรับความทุกข์ทนหม่นหมอง และความตายอย่างไม่รู้จักจบสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are ideals that teach science, we know the truth of the natural world in fact. But the heavy emphasis on scientific subjects, objects Best clips, particularly his scientific debates of an Interior, with a pen to teach us to know the truth of nature as pure truth without assuming. The heavy emphasis on morals ... but in the mind. The secondary side วิทยาศาสตร์ได้นำเอาความลับมืดของธรรมชาติออกตีแผ่ แล้วยักย้ายถ่ายเทเปลี่ยนแปลง หรือพลิกแพลงธรรมชาติให้เป็นสิ่งประดิษฐ์แปลกๆ ใหม่ๆ มาบำรุงบำเรอความสุขให้แก่เราทางร่างกายภายนอก ถ้าเราไม่รู้ความจริงของธรรมะ เราก็จะหลงเตลิดเพลิดเพลินไปกับวัตถุอันไม่มีขอบเขตจำกัดมากขึ้นๆ ในที่สุดก็ติดจมกับโลก กับวัตถุ ธรรมะสอนให้รู้ความจริงของธรรมชาติ แสดงให้เห็นความจริงของโลก ของวัตถุ ว่าเป็นสิ่งที่ไม่เที่ยงแท้แน่นอน ไม่มีสาระแก่นสาร เมื่อมีความไม่เที่ยงแท้แน่นอน ไร้สาระแก่นสารอันจะบังคับได้แล้ว ก็ย่อมเอาเป็นที่พึ่งมิได้ ก็ย่อมเป็นทุกข์โทษภัยอันมหาศาล ความปรารถนาโลก ปรารถนาวัตถุนั้น เป็นปัจจัยที่จะนำเราให้ต้องเกิดแล้วเกิดอีก ทุกข์แล้วทุกข์อีก ตายแล้วตายอีกต่อไป เพื่อรับความทุกข์ทนหม่นหมอง และความตายอย่างไม่รู้จักจบสิ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ideally, science has taught us the truth of the true nature of the world. But the science that focuses on the subject
of religion. Especially the science of metaphysics Help Search Login also Inertia. Ideally there to teach us the truth of nature as truth without assuming the same. ... But religion that focuses on the mind. The material is inferior to science have brought out the dark secrets of nature unfold. Then manipulative changes Or gimmicky nature as a strange new inventions to gratify happiness to us by external bodies. If we know the truth of religion. We would be struck wildly enjoy the infinite limits any more. Finally caught up with the world. With the religion teaches the truth of nature. Shows the reality of the material world that is not true, of course. No matter quintessence When it is not true, of course, Quintessentially's absurd to force it. Would it not be relied It would be troubled by the enormous disaster. Desire World Lust object Among the factors that will lead us to be born and born again. Distress and suffering Dead and dying anymore To get dull missives Death and no end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Science have the ideal teaching us the truth of nature: in the world the truth. But scientific focus on object
.The Dharma, especially the process ปิฏกก็ is science. Have the ideal to teach us the truth of nature by the truth without assuming the same. ... but the Dharma that focus on emotional.
.
.Science has brought the dark secrets of nature out doughnuts. Then the search result for change. The invention or wield nature as something new to ripen happiness to us by the body exterior.We will lost crazily enjoy infinite objects more limited. Finally caught up with the world on object
.
.Dharma teaches the truth of nature. Demonstrate the truth of the world of objects, that is not true, of course, the reason essence when impermanence genuine. Nonsense the quintessence which will force.Will suffer harm the tremendous desire world desire objects. Factors that will lead us to be born born suffering and distress, die anymore, for Sorrow Sad And death like don't know the end.