แผ่นดินไหวกัวเตมาลา 5.7 แมกนิจูด สำ

แผ่นดินไหวกัวเตมาลา 5.7 แมกนิจูด
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 8 ธ.ค. ว่า สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐ (ยูเอสจีเอส) รายงานเหตุแผ่นดินไหวระดับ 5.7 แมกนิจูด ในพื้นที่ทางตอนใต้ของกัวเตมาลา เมื่อเวลา 16.53 น. วันจันทร์ ตามเวลาท้องถิ่น (05.53 วันอังคาร ตามเวลาประเทศไทย) จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่บริเวณเมืองมาซากัว ห่างออกไปราว 59 กิโลเมตร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงกัวเตมาลาซิตี และอยู่ลึกลงไปจากผิวดินราว 109 กิโลเมตร เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายหรือผู้ได้รับบาดเจ็บ โดยแรงสั่นสะเทือนสามารถรับรู้ได้ถึงกรุงซันซัลวาดอร์ของเอลซัลวาดอร์.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5.7 earthquake in Guatemala, the new class in Shenzhen. A foreign news agency report from Washington United States country. When Dec. 8 that the u.s. Geological Survey Office (u.s. GS). 5.7 earthquake report levels new Jude lined in an area south of Guatemala. When 16.53 local time a.m. Monday (based on time on Tuesday Thailand 5.53). The Center City area earthquake SA Goa Approximately 59 kilometres away, in the southwest of Guatemala City, and deep from the surface c. 109 kilometers at the beginning, there is no report of damage or injury by the vibration can recognize up to Beijing and San Salvador El Salvador's.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Guatemala earthquake of 5.7 magnitude
Foreign news agencies reported from Washington. USA on December 8 that the US Geological Survey (USGA) today reported a 5.7 ​​magnitude earthquake in the area south of Guatemala at 16:53 am. Monday local time (5:53 daily. Tuesday local time) an earthquake near the center of town was about 59 kilometers away from Goa to the southwest of Guatemala City. And deep down, about 109 kilometers from the surface, there is no initial reports of damage or injuries. The vibrations can be felt up to the capital San Salvador, El Salvador.