ฉันอยากจะบอกให้คุณรู้ไว้ว่าฉันอยากจ

ฉันอยากจะบอกให้คุณรู้ไว้ว่าฉันอยากจะพบคุณ แต่ในเมื่อพ่อและแม่ของฉันไม่อนุญาต ฉันก็ไม่สามารถขัดใจพวกเขาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to say, you know, that I'd like to see you, but when my father and my mother are not allowed. I won't be able to make against them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wanted to let you know that I wanted to meet you. But since my parents do not allow. I just can not offend them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wanted to let you know that I want to see you. But when my father and my mother won't allow it. I didn't offend them.