ทางโครงการได้สอบถามฝ่ายบัญชี ของโคร

ทางโครงการได้สอบถามฝ่ายบัญชี ของโครงการ เกี่ยวกับการชำระเงินของลูกค้า ห้องชุดเลขที่12A01 คุณได้ชำระเงินครบแล้ว
ลูกค้าโอนเงินเมื่อวันที่ 3/8/58 = 4,699,900 ขณะนี้ ยื่นเรื่องขอเอกสารรับรองรายการโอนเงินยอดนี้อยู่
ซึ่งจะได้รับเอกสารในสัปดาห์หน้า
เมื่อได้รับ เอกสารธุรกรรมการเงินต่างประเทศ จากธนาคารแล้ว จึงจะสามารถดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์ได้ โดยกระบวนการถ้านับจากวันนี้ ใช้ระยะเวลา 2 อาทิตย์


ทางโครงการขอเรียนถามคุณว่า ทีมโอนกรรมสิทธิ์ได้ดำเนินการเกี่ยวกับเอกสารมอบอำนาจ เพื่อโอนกรรมสิทธิ์ เรียบร้อยแล้วใช่หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Through the project the project's accounting department inquiry about customer payments. Suite No. 12 A 1 You have a payment due. Customer payment transfer on 3/8/58 = 4699900 now apply document list transfer amount. Who will receive the document next week. When you receive a The financial transaction document from your Bank and then abroad, will be able to continue transferring if the process today. Use the 2 weeks period. Through the project, informed the team that it has executed a document transferring power to date successfully?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Project Manager of the project, asked about customer payments. Suite No. 12A01 Then you have to pay
client funds on 08/03/58 = 4.6999 million now apply for a certificate of transfer funds in
which it has been documented in the week
upon receipt. Documents financial transactions abroad From Bank To be able to perform the transfer. If after this process takes 2 weeks, the project would like to ask you that. Team ownership has taken on the document of authorization. To transfer Already this?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The project for accounting of the project on payment of customers units เลขที่12A01 you have paid all
customers transfer on. 3 / 8 / 58 =,, 4 699 900 now. Request document list transfer this amount is
.Which will receive a document next week
when given documents, financial transactions, from banking and then, the foreign the transfer. By the process if starting from today, the period of 2 sun


.The project will ask you. The team performed on documents transfer authority for the transfer of ownership already?!